Table des Matières
Publicité
1.
SICUREZZA E ANTINFORTISTICA
1.1
AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA
• Prima di iniziare il lavoro l'operatore deve essere
perfettamente a conoscenza della posizione
e del funzionamento di tutti i comandi e delle
caratteristiche della macchina; verificare quoti-
dianamente tutti i dispositivi di sicurezza presenti
sulla macchina.
• L'operatore, prima di procedere alla partenza
del ciclo di lavorazione, deve assicurarsi dell'as-
senza di PERSONE ESPOSTE nelle ZONE
PERICOLOSE.
• Il datore di lavoro deve disporre e fare impiegare
dispositivi di protezione individuale conforme-
mente a quanto indicato sulla Direttiva 89/391/
CEE (e successive modifiche). Durante l'uso e
la manutenzione della macchina è Obbligatorio
l'uso di dispositivi di protezione individuale (DPI)
quali calzature e tuta di sicurezza, approvati per
fini antinfortunistici.
• Le zone di stazionamento dell'operatore vanno
mantenute sempre sgombre e pulite da eventuali
residui oleosi.
• E' vietato avvicinarsi agli elementi mobili della
macchina, quali carrello e tavola rotante, quando
la macchina è in lavorazione.
• E' assolutamente vietato far funzionare la mac-
china in modo automatico con le protezioni fisse
e/o mobili smontate.
• E' assolutamente vietato inibire le sicurezze
installate sulla macchina.
• Le operazioni di regolazione a sicurezze ridotte
devono essere effettuate da una sola persona e
durante il loro svolgimento è necessario vietare
l'accesso alla macchina a persone non autoriz-
zate.
• Il locale di installazione della macchina non deve
avere zone d'ombra, luci abbaglianti fastidiose,
nè effetti stroboscopici pericolosi dovuti all'illu-
minazione fornita.
• La macchina può lavorare in aria libera a tem-
perature ambientali da + 5°C a + 40°C.
• La macchina deve essere usata esclusivamente
da personale qualificato.
LA MACCHINA DEVE ESSERE UTILIZ-
ZATA DA UN UNICO OPERATORE ALLA
VOLTA, VI E' IL DIVIETO ASSOLUTO DI
OPERARE CONTEMPORANEAMENTE
IN PIù DI UN OPERATORE.
1.
SECURITE ET PREVENTION DES
ACCIDENTS
1.1
CONSIGNES GENERALES DE SECURITE
•
Avant d'accomplir ses tâches, l'opérateur
doit être parfaitement au fait de la position et du
fonctionnement de toutes les commandes et des
caractéristiques de la machine ; vérifier chaque jour
l'ensemble des dispositifs de sécurité ménagés sur
la machine.
•
Avant de lancer le cycle d'usinage, l'opéra-
teur doit s'assurer de l'absence de PERSONNES
EXPOSEES dans les ZONES DE DANGER.
•
L'employeur est tenu de fournir et de
s'assurer que les opérateurs portent les dispositifs
de protection individuelle prévus par le Directive
89/686/CEE (et amendements successifs). Durant
l'utilisation et l'entretien de la machine le port de
dispositifs de protection individuelle (DPI) tels que
chaussures et combinaison de sécurité conformes
aux normes de prévention des accidents est obli-
gatoire.
•
Les aires de stationnement de l'opérateur
doivent toujours être dégagées et ne pas contenir
d'éventuels résidus huileux.
•
Défense absolue de s'approcher des élé-
ments mobiles de la machine tels que chariot et
plateau tournant lorsque la machine fonctionne.
•
Défense absolue de faire fonctionner la
machine en mode automatique sans avoir monté
les protecteurs fixes et/ou mobiles.
•
Défense absolue de désactiver les dispositifs
de sécurité installés sur la machine.
•
Les opérations de réglage en conditions de
sécurité réduites doivent être confiées à une seule
personne; l'accès à la machine sera interdit aux
personnels non autorisés durant le déroulement
de celles-ci.
•
Le local qui abrite la machine ne doit pas
renEBrmer de zones d'ombre, de lumières éblouis-
santes gênantes ni d'effets stroboscopiques dan-
gereux dus à l'éclairage fourni par le fabricant.
•
La machine peut fonctionner à l'air libre à
des températures ambiantes comprises entre +
5°C et + 40°C.
•
L'utilisation de la machine doit être confiée
uniquement à des personnels qualifiés.
LA MACHINE DOIT ETRE UTILISEE
PAR UN SEUL OPERATEUR A LA FOIS.
L'USAGE SIMULTANE DE LA MACHINE
PAR DEUX OU PLUS DE DEUX OPERA-
TEURS EST INTERDIT.
8
Publicité
Table des Matières
