1.4
SERVIZIO DI ASSISTENZA
Per qualsiasi richiesta, necessità o informazione, l'utiliz-
zatore dovrà comunicare al Costruttore, i seguenti dati:
- Modello della macchina
- Numero di matricola
- Anno di fabbricazione
- Data di acquisto
- Numero ore di servizio, approssimativo
- Indicazioni dettagliate, inerenti una particolare lavora-
zione da eseguire, o il difetto riscontrato.
SERVIZIO ASSISTENZA
Soltanto con l'impiego di ricambi originali è possibile
garantire il mantenimento dei migliori rendimenti
delle nostre macchine.
1.4
ASSISTANCE TECHNIQUE
Pour toute information et demande d'assistance, l'uti-
lisateur devra communiquer au Fabricant les données
suivantes:
- Modèle de la machine
- Numéro de série
- Année de fabrication
- Date d'achat
- Nombre approximatif d'heures de fonctionnement
- Indications détaillées concernant une exécution par-
ticulière ou le défaut relevé.
ASSISTANCE TECHNIQUE
Seul l'emploi de pièces de rechange d'origine est
en mesure de garantir et de préserver l'excellent
rendement de nos machines.
16