Câble Et Gaine Du Frein Arrière; Câble Et Gaine Du Frein Avant - CAMPAGNOLO SPEED 11 Mode D'emploi

1.1 - CÂBLE ET GAINE DU FREIN ARRIÈRE
• Insérer le câble du frein (longueur
1 600 mm - ø 1,6 mm) dans la bague
présente sur le levier de frein de la
poignée EPS, en s'assurant que la tête
d'arrêt du câble s'introduit dans le
logement prévu à cet effet (Fig. 9).
• En fonction du châssis à disposition,
il pourrait être nécessaire de couper
la gaine du frein arrière (longueur 1
250 mm - ø 4,9 mm) et d'y installer
des extrémités de gaine (ø 6 mm, non
fournies dans l'emballage).
• Insérer la gaine (sans extrémité de
gaine) dans l'arrêt de gaine du frein,
puis fixer le câble au frein (se référer
au mode d'emploi du frein)
1.2 - CÂBLE ET GAINE DU FREIN AVANT
• Insérer le câble du frein (longueur 800 mm - ø 1,6 mm) dans la bague pré-
sente sur le levier de frein de la poignée EPS, en s'assurant que la tête d'arrêt
du câble s'introduit dans le logement prévu à cet effet (Fig. 9).
• Insérer la gaine (longueur 580 mm - ø 4,9 mm) dans l'arrêt de gaine du
frein (sans extrémité de gaine), puis fixer le câble au frein (se référer au mode
d'emploi du frein).
ATTENTION!
Après l'installation, vérifier que les câbles électriques et les câbles de
frein n'interfèrent pas avec la direction, ni avec d'autres fonctions du
vélo. L'éventuelle interférence pourrait compromettre la capacité de
tourner ou de contrôler le vélo, ainsi que provoquer des accidents, des
lésions corporelles ou le décès.
46
9
FRANÇAIS
ATTENTION!
LE MONTAGE ET LES RACCORDEMENTS DES POIGNÉES EPS DOIVENT
ÊTRE EXÉCUTÉS EXCLUSIVEMENT PAR UN CENTRE DE SERVICE
CAMPAGNOLO, UN PRO-SHOP CAMPAGNOLO OU UN MÉCANICIEN
SPÉCIALISÉ DANS LE MONTAGE DES GROUPES EPS.
SE RAPPELER QUE LA MANIPULATION INCORRECTE OU LE MONTAGE
ERRONÉ OU INCOMPLET, MÊME D'UN SEUL COMPOSANT DU GROUPE
EPS, ANNULE AUTOMATIQUEMENT TOUTE GARANTIE.
ATTENTION, NOTE POUR LES MÉCANICIENS SPÉCIALISÉS !
Nous vous rappelons que toutes les procédures de montage, démontage,
réglage et entretien de la transmission EPS sont décrites dans le manuel
technique EPS, disponible en format pdf sur notre site internet www.
campagnolo.com.
1.3 - ENRUBANNAGE DU GUIDON
• Soulever le repose-main.
• Enrubanner le guidon.
ATTENTION!
Le mauvais fonctionnement de la poignée EPS pourrait causer des acci-
dents, des lésions corporelles ou le décès.
• Repositionner le repose-main.
ATTENTION!
Avant d'utiliser la poignée EPS sur route, la tester dans une zone tranquille
et sans circulation, afin de s'habituer à son fonctionnement. Faute de quoi, il
pourrait y avoir un risque d'accidents, lésions corporelles ou décès.
FRANÇAIS 47