Safety Notes - Trotec INT PortaTemp 4500 AX Manuel D'utilisation

OvervIew Of cOntents
01. Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B - 1
02. Description of apparatus . . . . . . . . . . B - 2
03. Set-up. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B - 2
04. Commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . B - 4
05. Care & maintenanc . . . . . . . . . . . . . . B - 5
06. Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . B - 5
This publication replaces all previous announcements. No part of this publication
may be reproduced, processed using electronic systems, replicated or distributed
in any form, without our written authorisation. Subject to technical changes. All
rights reserved. Names of goods are used without guarantee of free usage keeping
to the manufacturer's syntax. The names of goods used are registered and should
be considered as such. We reserve the right to modify design in the interest of on-
going product improvement, such as shape and colour modifications. The scope of
delivery may vary from that in the product description. All due care has been taken
in compiling this document. We accept no liability for errors or omissions. © Trotec
B - 1
This measuring instrument has been built in ac-
cordance with state-of-the-art technology and fulfils
the requirements of the relevant European and national
directives. Conformity has been verified, and the appro-
priate declarations and documentation are held by the
manufacturer. To maintain this status and ensure safe
operation, you, as the user, must observe the instruc-
tions in this user guide.
Intended use and disclaimer:
• The guarantee is rendered invalid when damage occurs
• We do not assume any liability for material and personal
• The unauthorized convers on and/or modification of
• Please make sure that you operate the device properly.
• The housing may not be disassembled.
• The unit and accessories are not toys and must be
• In commercial and industrial facilities the regulations
• In schools, training centres, computer and self-help
• Do not switch the unit on immediately after it has
Bedienungsanleitung - Klimagerät PortaTemp 4500 / 6500 AX

01. safety nOtes

this unit MUst be transported and operated
in the upright position at all times!
as a result of non-compliance with the operating in-
structions! We do not assume any liability for any damage
arising as a consequence!
damage caused by improper use or non-compliance
with the safety instructions. The warranty is voided in
these cases.
the product is not allowed for approval reasons.
Please follow these operating instructions.
kept out of the hands of children!
for the prevention of accidents as laid down by the
professional trade association for electrical equipment
and devices must be observed.
workshops, use of the meter must be supervised by
trained personnel in a responsible manner.
been taken from a cold in to a warm environment.
Condensation that forms might destroy your device.
Allow the device to reach room temperature before
switching it on.
EN