Page 1
PAC 2010 SH / PAC 2610 S MANUEL D'UTILISATION CLIMATISEUR LOCAL...
Page 2
• Installez l’appareil debout et de façon stable. Les indications présentant ce symbole vous indiquent • Faites sécher l'appareil après un nettoyage à l'eau. Ne le qu’il est nécessaire de respecter le manuel faites pas fonctionner mouillé. d'utilisation. climatiseur local PAC 2010 SH / PAC 2610 S...
Page 3
• Assurez-vous que l'entrée et la sortie d'air sont dégagées. compétence dans la manipulation de gaz réfrigérants au moyen d’un procédé connu dans l’industrie. climatiseur local PAC 2010 SH / PAC 2610 S...
Page 4
Normes de sécurité. Toute activité de maintenance nécessitant l'ouverture du carter est à effectuer par une entreprise spécialisée dans le génie frigorifique et climatique ou par la société Trotec. climatiseur local PAC 2010 SH / PAC 2610 S...
Page 5
2. En cas d'urgence, coupez immédiatement l’alimentation électrique de l'appareil. Débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale en tirant sur la fiche secteur. 3. Ne rebranchez jamais un appareil endommagé. climatiseur local PAC 2010 SH / PAC 2610 S...
Page 6
Sortie d'air avec volets de ventilation réglables Poignée de transport Roulettes de transport Entrée d’air avec filtre à air Raccord du tuyau d’évacuation d’air Entrée d’air Évacuation de l’eau de condensation avec bouchon en caoutchouc Télécommande climatiseur local PAC 2010 SH / PAC 2610 S...
Page 7
à gaz allumé ou un chauffage électrique). • au sec et protégé du gel et de la chaleur • debout, dans un endroit protégé de la poussière et de l’exposition directe au soleil climatiseur local PAC 2010 SH / PAC 2610 S...
Page 8
En cas de doute relatif à son parfait état, contactez le service après-vente. • N‘installez l’appareil que dans les locaux où des pertes éventuelles de gaz réfrigérant ne risquent pas de s’accumuler. climatiseur local PAC 2010 SH / PAC 2610 S...
Page 9
• Le tuyau d’évacuation doit être installé en pente ascendante dans le sens de la circulation de l’air. • Le tuyau raccordé ne doit pas contenir de source d’inflammation. climatiseur local PAC 2010 SH / PAC 2610 S...
Page 10
• Raccordez la fiche secteur à une prise de courant protégée selon les règles de l'art. • Évitez de plier le tuyau d’évacuation d’air. En cas de pliures, l’air humide expulsé s’accumule si bien que l’appareil surchauffe et s’arrête. climatiseur local PAC 2010 SH / PAC 2610 S...
Page 11
1° C. ð L’affichage 7-segments (13) affiche la température cible 16 Touche Speed Réglage du niveau de ventilation désirée. 3. Appuyez sur la touche Speed (16) pour régler le niveau de ventilation souhaité. climatiseur local PAC 2010 SH / PAC 2610 S...
Page 12
être réglée entre 16 et 31 °C par pas de 1° C. ð L’affichage 7-segments (13) affiche la température cible désirée. 3. Appuyez sur la touche Speed (16) pour régler le niveau de ventilation souhaité. climatiseur local PAC 2010 SH / PAC 2610 S...
Page 13
L'appareil est bruyant ou il vibre : dans le chapitre « Stockage ». • Vérifiez si l’appareil est stable et bien installé en position verticale. Le condensat fuit : • Vérifiez si l’appareil présente des fuites. climatiseur local PAC 2010 SH / PAC 2610 S...
Page 14
Même après vérification, l'appareil ne fonctionne toujours pas parfaitement ? Contactez le service après-vente. Le cas échéant, faites réparer l'appareil par une entreprise spécialisée dans le domaine de la technique frigorifique et climatique ou par la société Trotec. climatiseur local PAC 2010 SH / PAC 2610 S...
Page 15
12. Date : .......... Signature : ........Signature : ........Signature : ........Signature : ........13. Date : ........14. Date : ......... 15. Date : .......... 16. Date : .......... Signature : ........Signature : ........Signature : ........Signature : ........climatiseur local PAC 2010 SH / PAC 2610 S...
Page 16
Signaux de sécurité et étiquettes sur l’appareil Contrôlez régulièrement les signaux de sécurité et les étiquettes se trouvant sur l’appareil. Renouvelez les signaux de sécurité en cas d'illisibilité. climatiseur local PAC 2010 SH / PAC 2610 S...
Page 17
3. Laissez les filtres sécher complètement. N’insérez pas de filtre mouillé dans l’appareil. 4. Insérez à nouveau le filtre à air dans l'appareil. 3. Laissez le condensat s’écouler. climatiseur local PAC 2010 SH / PAC 2610 S...
Page 18
Nous déclinons toute responsabilité dans ce cas. • rebranchez l’appareil en mettant la fiche dans la prise secteur. Si vous n’utilisez pas l’appareil pendant une longue durée : • Stockez l’appareil conformément aux indications figurant au chapitre « Stockage ». climatiseur local PAC 2010 SH / PAC 2610 S...
Page 19
30 cm vers les côtés (C) : 30 cm 30 cm vers l’avant (D) : 30 cm 30 cm Poids 19 kg 19 kg Piles pour la télécommande 2 piles 1,5 V LR03 / AAA 2 piles 1,5 V LR03 / AAA climatiseur local PAC 2010 SH / PAC 2610 S...
Page 20
Schéma électrique PAC 2010 SH climatiseur local PAC 2010 SH / PAC 2610 S...
Page 21
Schéma électrique PAC 2610 S climatiseur local PAC 2010 SH / PAC 2610 S...
Page 22
PC control pan front pane climatiseur local PAC 2010 SH / PAC 2610 S...
Page 23
éventuelle, le recyclage des matériaux constitutifs et les autres formes de recyclage tout en évitant les conséquences négatives pour l’environnement et la santé des produits dangereux qu’ils sont susceptibles de contenir. climatiseur local PAC 2010 SH / PAC 2610 S...