Manuels Connexes pour Trotec PT 4500 S
Sommaire des Matières pour Trotec PT 4500 S
- Page 1 PT 4500 S / PT 6500 S / PT 15000 S TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE CLIMATISEUR...
-
Page 2: Table Des Matières
Cette mention d’avertissement indique des informations importantes (par ex. dommages matériels), mais aucun danger. Info Les indications présentant ce symbole vous aident à exécuter vos tâches rapidement et en toute sécurité. climatiseur PT 4500 S / PT 6500 S / PT 15000 S... -
Page 3: Normes De Sécurité
• L'appareil doit être debout lors du transport. • Ne pas s'asseoir sur l'appareil. • L'appareil n'est pas un jouet. Tenez les enfants et les animaux à l'écart. Utilisez l'appareil uniquement sous surveillance. climatiseur PT 4500 S / PT 6500 S / PT 15000 S... -
Page 4: Utilisation Non Conforme
Porter des gants de protection Portez des gants de protection adaptés lors de la mise en service, de la maintenance et de la relève de panne. climatiseur PT 4500 S / PT 6500 S / PT 15000 S... -
Page 5: Comportement En Cas D'urgence
Le PT 15000 S est équipé en standard d’un compteur d’énergie. Pour le PT 4500 S et le PT 6500 S, un compteur double peut être commandé en option. climatiseur PT 4500 S / PT 6500 S / PT 15000 S... -
Page 6: Représentation De L'appareil
21 Compteur double heures de service et kilowattheures (conforme à la MID) en option 35 Raccordement de mise à la terre 36 Conducteur de protection 37 Purge d'air du circuit d'eau climatiseur PT 4500 S / PT 6500 S / PT 15000 S... - Page 7 21a Compteur de kilowattheures (conforme à la MID) 35 Raccordement de mise à la terre 37 Purge d'air du circuit d'eau 38 Cale d'espacement réglable pour protéger l'appareil climatiseur PT 4500 S / PT 6500 S / PT 15000 S...
-
Page 8: Transport Et Stockage
à une seconde personne. Veuillez observer les consignes suivantes après chaque transport : • Installez l’appareil debout après l’avoir transporté. • Bloquez de nouveau les roulettes de transport au moyen des freins. climatiseur PT 4500 S / PT 6500 S / PT 15000 S... -
Page 9: Montage Et Installation
• Le cas échéant, protégé de la poussière par une housse • ne placez aucun autre appareil ou aucun objet sur l'appareil, afin d'éviter de le détériorer climatiseur PT 4500 S / PT 6500 S / PT 15000 S... -
Page 10: Mise En Service
à tout autre objet. À l’arrière de l'échangeur de chaleur externe du PT 4500 S et du PT 6500 S, la cale d’espacement (8) assure une distance correcte par rapport au mur. climatiseur PT 4500 S / PT 6500 S / PT 15000 S... - Page 11 C’est pourquoi un peu de liquide coule toujours au par le liquide présent dans le réservoir de moment de l’accouplement. Cette perte est compensée compensation (5). par le liquide présent dans le réservoir de compensation (5). climatiseur PT 4500 S / PT 6500 S / PT 15000 S...
- Page 12 (à l'aide d'un testeur antigel). Remarque Utilisez exclusivement du monopropylène glycol et ne mélangez pas différents types de glycol. Le taux maximum de glycol est de 30 % (voir données techniques). climatiseur PT 4500 S / PT 6500 S / PT 15000 S...
-
Page 13: Utilisation
Touche SET + Augmentation ou diminution de la température-cible pour le refroidissement. Touche SET - Touche ON/OFF Allume ou éteint l'appareil. Touche VENT. Activation ou désactivation du mode ventilation. climatiseur PT 4500 S / PT 6500 S / PT 15000 S... -
Page 14: Accessoires Disponibles
90 s indépendamment de la température ambiante et de la température désirée afin de brasser l’air de la pièce. Ce n’est qu’après que l’appareil continue de fonctionner avec les valeurs définies. climatiseur PT 4500 S / PT 6500 S / PT 15000 S... -
Page 15: Défauts Et Pannes
• Vérifiez le réglage de température de l'appareil. Réduisez la température paramétrée si elle est supérieure à la température de la pièce. • Contrôlez également les points indiqués pour le message de défaut HIPS. climatiseur PT 4500 S / PT 6500 S / PT 15000 S... -
Page 16: Codes D'erreur
à la purge d’air du circuit d’eau (37). • Inversion de phases. • Rétablissez l’ordre des phases dans la prise secteur. PHAS (PT 6500 S et PT 15000 S uniquement) climatiseur PT 4500 S / PT 6500 S / PT 15000 S... -
Page 17: Intervalles De Maintenance
Signature : ........Signature : ........Signature : ........Signature : ........13. Date : ........14. Date : ........15. Date : ........16. Date : ........Signature : ........Signature : ........Signature : ........Signature : ........climatiseur PT 4500 S / PT 6500 S / PT 15000 S... -
Page 18: Circuit De Réfrigérant
électriques. N'utilisez pas de détergents agressifs, comme les aérosols de nettoyage, les solvants, les nettoyants à base d'alcool ou les produits abrasifs pour humidifier le chiffon. climatiseur PT 4500 S / PT 6500 S / PT 15000 S... -
Page 19: Contrôle Visuel De L'intérieur De L'appareil Pour Détecter Des Encrassements
1. Desserrez les deux vis de fixation (33) du couvercle de 5. Remettez le filtre à air en place. l'aspiration d'air (18). 2. Tirez le couvercle de l’ouverture d'aspiration (18) légèrement vers le haut et soulevez-le. climatiseur PT 4500 S / PT 6500 S / PT 15000 S... -
Page 20: Activités Après La Maintenance
à laquelle vous aurez mélangé un produit de nettoyage neutre. 6. Laissez le filtre sécher complètement. N’insérez pas de filtre mouillé dans l’appareil ! 7. Insérez à nouveau le filtre à air dans l'appareil. climatiseur PT 4500 S / PT 6500 S / PT 15000 S... -
Page 21: Annexe Technique
C: vers les côtés : 30 cm D: vers l’avant : 30 cm D: vers l’avant : 30 cm D: vers l’avant : 30 cm Niveau sonore à 3 m de distance 47 dB(A) 59 dB(A) 65 dB(A) (niveau 1, unité interne) climatiseur PT 4500 S / PT 6500 S / PT 15000 S... - Page 22 Schéma électrique PT 4500 S Schéma électrique PT 6500 S climatiseur PT 4500 S / PT 6500 S / PT 15000 S...
- Page 23 Schéma électrique PT 15000 S climatiseur PT 4500 S / PT 6500 S / PT 15000 S...
-
Page 24: Élimination Des Déchets
Trotec GmbH Grebbener Straße 7, D-52525 Heinsberg Téléphone : +49 2452 962-400 E-mail : info@trotec.de Lieu et date de la déclaration : Heinsberg, le 24.03.2015 Detlef von der Lieck, gérant climatiseur PT 4500 S / PT 6500 S / PT 15000 S...