Table des Matières
Publicité
F
DONNÉES TECHNIQUES
MOD.
TYPE
TYP
COMMANDES
STEUERUNG
MANDOS
DIMENSIONS (X)(Y)(Z)
DIMENSIONEN
DIMENSIÓN
POIDS DE LA MACHINE
GEWICHT DER MASCHINE
PESO DE LA MÁQUINA
LONGUEUR DE LA BARRE DE SOUDURE (W)
SCHWEISSLEISTE
LONGITUD BARRA SELLADORA
DIMENSION MAXIMALE DE SACHETS
MAXIMALE BEUTELGRÖSSE
DIMENSION MAXIMA DE BOLSA
PUISSANCE DE LA POMPE
PUMPENLEISTUNG
POTENCIA DE LA BOMBA
TYPE ET DEBIT DE LA POMPE
PUMPENTYP UND PUMPNENNSAUGLEISTUNG
TIPO DE BOMBA Y CAPACIDAD DE LA BOMBA
PUISSANCE TOTALE ABSORBÉE
ABSORBIERTE GESAMTLEISTUNG
POTENCIA TOTAL ABSORBIDA
FUSIBLE
SICHERUNG
FUSIBLE
MISE EN MARCHE AUTOMATIQUE
PAR FERMETURE DE LA PORTE MOBILE
AUTOMATISCHER START DURCH SCHLIESSEN
DER BEWEGLICHEN KLAPPE
PUESTA EN FUNCIONAMIENTO AUTOMÁTICA
MEDIANTE CIERRE PORTILLO MOVIBLE
FILTRE POUR LIQUIDES
FLÜSSIGKEITSFILTER
FILTRO LIQUIDOS
PRESSION FINALE
ENDDRUCK
PRESION FINAL
CAPTEUR DE VIDE
VAKUUMDRUCKFÜHLER
SENSOR DEL VACIO
TENSION D'ALIMENTATION
NETZSPANNUNG
TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN
CARROSSERIE
GEHÄUSE
ESTRUCTURA
D
Mod.
REV. 00 - Cod.: 1500185
Operating and service manual / Mode d'emploi et d'entretien / Bedienungs- und Wartungshandbuch / Manual de uso y mantenimiento
D
TECHNISCHE DATEN
E
Mod.
A B
C
DIGITALES
DISPLAY LCD
AVEC BOUTONS
DIGITAL MIT
LCD-ANZEIGE
TASTEN
DIGITAL
DISPLAY LCD
CON BOTONES
VAC2005 362×297×h141 mm
472×320×h177 mm
VM13NEW 352×283×h177 mm
13 Kg
420 mm
400 mm
120 Watt
Autolubrifiante - 30 lt/min
Selbstschmierend - 30 lt/min
Autolubrificada - 30 lt/min
1000 W
5A
DE SÉRIE
SERIENAUSSTATTUNG
DE SERIE
DE SÉRIE
SERIENAUSSTATTUNG
DE SERIE
DE SÉRIE - SERIENAUSSTATTUNG - DE SERIE
230V/50 HZ (CE) - 110V/60HZ (USA)
STAINLESS STEEL AISI 304/SB
F
Mod.
Mod.
19
E
DATOS TÉCNICOS
D
E
G
DIGITALES AVEC BOUTONS
DIGITAL MIT TASTEN
DIGITAL CON BOTONES
375×297×h145 mm
FVAC 375×297×h145 mm
8 Kg
310 mm
300 mm
85 Watt
Autolubrifiante - 11 lt/min
Selbstschmierend - 11 lt/min
Autolubrificada - 11 lt/min
450 W
F5×20 2.5A
OPTIONAL
OPTION
OPTIONAL
0,15 bar
INOX - EDELSTAHL
ACERO INOX
G
Mod.
Manuale d'istruzione
F
H
DISPLAY LCD
LCD-ANZEIGE
DISPLAY LCD
H
Ed. 09 - 2005
Publicité
Table des Matières
