Table des Matières
Publicité
Avant-propos
1.1
Le présent manuel
Objet du manuel
Ce manuel fournit des informations conformes aux exigences définies dans la norme DIN
8418 pour la documentation concernant la construction de machines.
Vous y trouverez la description de l'appareil, son lieu d'utilisation, le transport, le stockage, le
montage ainsi que de l'exploitation et de la maintenance.
Ce manuel s'adresse aux groupes cibles suivants :
• les utilisateurs
• responsables de mise en service
• techniciens du service après-vente
• techniciens de maintenance
Prenez tout particulièrement en considération le chapitre "Consignes de sécurité et
remarques d'ordre général".
Connaissances fondamentales requises
Tout utilisateur doit posséder de solides connaissances en matière d'ordinateur personnel et
de systèmes d'exploitation Microsoft. Il est recommandé d'avoir des connaissances
générales en matière de technique d'automatisation.
Domaine de validité du manuel
Le présent manuel est valable pour les pupitres portant les numéros de référence
6AV772..., 6AV773..., 6AV774... et 6AV775....
Modifications apportées à la version précédente 11/02
Le Manuel de mise en service et le Manuel sont regroupés pour ne plus former qu'une seul
documentation, les Instructions Unité de dialogue. La composition du document a été
unifiée: Le titre et numérotation des principaux chapitres décrivent les principales étapes
dans leur ordre de traitement.
Panel PC 670 V2/870 V2, Unité de dialogue
Instructions de service, Edition 03/2004, CD Documentation and Drivers
1
1-1
Publicité
Table des Matières
