Avant-propos
1.1 Le présent manuel
Place du manuel au sein de la documentation
La documentation sur le Panel PC englobe les parties suivantes :
• SIMATIC Panel PC 670 V2 Manuel de mise en service,
• SIMATIC Panel PC 670 V2 Manuel Unité de dialogue, SIMATIC Panel PC 870 V2,
• SIMATIC Panel PC 670 V2 Manuel Unité de traitement,
La documentation est fournie sous forme électronique avec le Panel PC en format PDF, sur
le CD-ROM "Documentation & Drivers". QuickStart pour le Panel PC 870 V2 est en outre
inclus sous forme imprimée. La documentation est disponible en allemand, anglais, français,
italien et espagnol.
Vous trouverez de plus amples informations concernant le système d'exploitation Windows
dans Internet, sur le site Microsoft, sous "www.Microsoft.com".
Disponibilité en ligne
Les raccourcis suivants vous mènent directement aux documentations techniques
proposées pour les produits et systèmes SIMATIC en allemand, anglais, français, italien et
espagnol.
• SIMATIC Guide Technische Dokumentation en Allemand :
• SIMATIC Guide for Technical Documentation en anglais:
1-2
SIMATIC Panel PC 870 V2, QuickStart avec les informations suivantes :
– Mise en service
– Remarques d'ordre juridique
Instructions Unité de dialogue contenant les informations suivantes :
– Pilotage
– Diagnostic des erreurs
– Matériel
Il sera par la suite désigné par "Instructions Unité de dialogue".
SIMATIC Panel PC 870 V2, Instructions Unité de traitement contenant les informations
suivantes :
– Possibilités d'extension
– Configuration
– Diagnostic des erreurs
– Matériel
Il sera par la suite désigné par "Instructions Unité de traitement".
http://www.ad.siemens.de/simatic/portal/html_00/techdoku.htm
http://www.ad.siemens.de/simatic/portal/html_76/techdoku.htm
Instructions de service, Edition 03/2004, CD Documentation and Drivers
Panel PC 670 V2/870 V2, Unité de dialogue