Table des Matières
Publicité
Inhaltsverzeichnis
Contents
Sommaire
1.
2.
Gerätebeschreibung
2.1
Lieferumfang
3.
Montage und Aufstellung
3.1
Einbausatz
für Schwenkrahmen, groß
3.2
Befestigung Einbausatz
3.3
Einbau Schwenkrahmen, groß
3.4
Einbau 180°-Scharnier
(8619.050)
3.5
Verschlusswechsel bei
Anschlagwechsel
3.6
Montage Einbausatz
Schwenkrahmen auf Chassis
3.7
Einbaumöglichkeiten
4.
Transport
3 - 7
18 - 19
14
2
Seite
3 - 6
1.
Safety instructions
7
2.
7
2.1
Scope of delivery
8 - 17
3.
Assembly and siting
3.1
8
3.2
9
3.3
10
3.4
(8619.050)
11 - 12
3.5
13
3.6
14
3.7
15
4.
Transport
16
8 - 9
15
Page
3 - 6
1.
Consignes de sécurité
7
2.
Description du cadre pivotant
7
2.1
Composition de la livraison
8 - 17
3.
Montage et implantation
8
3.1
Kit de montage pour
cadre pivotant grand format
9
3.2
Fixation du kit de montage
10
3.3
Intégration du cadre pivotant
grand format
11 - 12
3.4
Montage des charnières à 180°
(8619.050)
13
3.5
Changement de serrure en cas de
changement du sens d'ouverture
14
de la porte
15
3.6
Montage avec kit de montage pour
16
cadre pivotant sur rails de montage
3.7
4.
10
11 - 12
Schwenkrahmen, groß/Swing frame, large/Cadres pivotants grand format
Page
3 - 6
7
7
8 - 17
8
9
10
11 - 12
13
14
15
16
13
Publicité
Table des Matières
