International comfort products N9MSE Instructions D'installation page 55

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Configurations horizontales à
Figure 58
droite
CONFIGURATION HORIZONTALE À DROITE ET VENTILATION VERTICALE
Dessin représentatif seulement; l'apparence de certains modèles peut varier.
CONFIGURATION HORIZONTALE À DROITE ET VENTILATION À GAUCHE
Dessin représentatif seulement; l'apparence de certains modèles peut varier.
CONFIGURATION HORIZONTALE À DROITE ET VENTILATION À DROITE
Dessin représentatif seulement; l'apparence de certains modèles peut varier.
* Consultez les REMARQUES sous les figures.
440 01 4105 00
RACCORDS D'AIR DE
COMBUSTION DE
REMPLACEMENT
A11337
RACCORDS D'AIR DE
COMBUSTION DE
REMPLACEMENT
A11335
Les spécifications sont susceptibles de changer sans avis préalable.
REMARQUES :
1. Fixez l'adaptateur de tuyau d'évent au caisson de la
chaudière à l'aide d'un joint.
2. Alignez les encoches du raccord en caoutchouc sur les
supports de l'adaptateur. Glissez les colliers sur le
raccord.
3. Glissez le tuyau d'évent à travers l'adaptateur et le
raccord dans le coude d'évent.
4. Insérer le tuyau d'évent dans le coude d'évent.
5. Serrer tous les colliers au couple de 15 lb−po.
6. Fixez l'adaptateur du tuyau d'air de combustion à la
chaudière à l'aide d'un joint.
7. Fixez le tuyau d'air de combustion à l'adaptateur avec du
silicone. Percer un avant−trou de 1/8 po dans
l'adaptateur et fixer le tout au moyen d'une vis à métaux
7 x 1/2 po.
Pose des adaptateurs de tuyau d
de tuyau d air de combustion
'
AVERTISSEMENT
!
DANGER D'INTOXICATION AU MONOXYDE DE
CARBONE
Le fait d ignorer cet avertissement pourrait entraîner
'
des blessures, voire la mort.
Pour acheminer le tuyau d
combustion à travers la chaudière, vous devez utiliser
la trousse fournie par le fabricant. Un joint d
mal posé sur le compartiment de la soufflante depuis
le vestibule de la chaudière pourrait provoquer la
circulation de monoxyde de carbone à travers la
structure. Le tuyau d évent et le tuyau d
'
combustion doivent former un seul conduit continu
dans le compartiment de la soufflante. Les joints
d étanchéité fournis avec cette trousse doivent être
'
posés conformément aux instructions fournies. Suivez
toutes les procédures détaillées dans ces instructions.
AVERTISSEMENT
!
'
DANGER D INTOXICATION AU MONOXYDE DE CARBONE
'
Le fait d ignorer cet avertissement pourrait entraîner des blessures, voire
la mort.
'
N utilisez PAS de colle pour assembler des systèmes de ventilation en
polypropylène. Pour installer des systèmes de ventilation en
polypropylène, suivez les instructions du fabricant.
REMARQUE : Le raccord en caoutchouc qui fixe l'adaptateur
de tuyau d'évent doit être utilisé. L'adaptateur scelle le tuyau
d'évent au caisson et réduit la contrainte sur le coude d'évent
fixé à l'évacuateur.
1. Posez les joints d'étanchéité sur les adaptateurs des
tuyaux d'air de combustion et d'évent. Si un « bouchon »
central rond est présent à l'intérieur du joint, retirez−le et
jetez−le. Consultez la Figure 42.
REMARQUE : L'adaptateur de tuyau d'évent se distingue de
l'adaptateur de tuyau d'entrée par l'absence de bague d'arrêt
interne. Le tuyau d'évent peut traverser l'adaptateur de tuyau
d'évent, alors qu'il ne peut pas traverser l'adaptateur de tuyau
d'entrée.
2. Alignez les trous de vis de l'adaptateur de tuyau d'évent
en plastique sur les fossettes du caisson.
Chaudière à gaz : N9MSE
évent et
'
évent et le tuyau d air de
' '
étanchéité
'
air de
'
55