International comfort products N9MSE Instructions D'installation page 34

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Un robinet d'arrêt facilement accessible DOIT être installé à
l'extérieur du caisson, à une distance de moins de 1,8 m (6 pi)
de la chaudière.
Posez un siphon à sédiments dans la colonne montante qui
mène à la chaudière, comme illustré à la Figure 33. Raccordez
un mamelon à capuchon à l'extrémité inférieure du raccord
en T. Le mamelon à capuchon devrait s'étendre sous le niveau
des commandes de gaz de la chaudière. Posez un raccord à
rodage conique entre la vanne de régulation de gaz et le
robinet d'arrêt de gaz extérieur.
Disposition type de la tuyauterie
Figure 33
de gaz
ALIMENTATION
EN GAZ
ROBINET
D'ARRÊT
(EXIGÉ)
RACCORD-
SIPHON À
UNION
SÉDIMENTS
Un raccord NPT taraudé et bouché de 3 mm (1/8 po),
accessible pour le branchement d'un manomètre d'essai DOIT
être installé immédiatement en amont du branchement de
l'arrivée de gaz à la chaudière et en aval du robinet d'arrêt.
Avant de raccorder la chaudière, vérifiez la pression ainsi que
l'absence de fuite dans la tuyauterie conformément à l'édition
actuelle de NFGC aux États−Unis, ainsi qu'aux codes locaux et
nationaux de gaz et de plomberie. Consultez l'édition actuelle
du CIGNP au Canada. Une fois les connexions terminées,
purgez les conduits et vérifiez l'absence de fuites au niveau de
la chaudière avant de mettre en marche l'appareil.
REMARQUE : La prise de pression d'entrée de la vanne de
régulation de gaz de la chaudière peut être utilisée comme
manomètre, à condition que la pression d'essai indiquée sur la
vanne ne dépasse PAS 0,5 psig (14 po de colonne d'eau).
(Consultez la Figure 34.)
34
REMARQUE : Le raccord-
union peut être placé dans le
vestibule lorsque les codes
locaux le permettent.
L10F030
Les spécifications sont susceptibles de changer sans avis préalable.
Figure 34
Vanne de gaz
Interrupteur de marche/arrêt (ON/OFF)
Entrée 1/2 po NPT
Entrée 1/8 po NPT
Prise de pression
Vanne de gaz pour faible capacité de 26 000 BTUH
Interrupteur de
Capuchon d'étanchéité
marche/arrêt (ON/OFF)
du régulateur
Réglage du régulateur
Capuchon d'étanchéité
du régulateur
sous le capuchon
Sortie 1/2 po NPT
1,5 po de colonne
d'eau (W.C .)
Si la pression est supérieure à 0,5 psig (14 po de colonne
d'eau), le tuyau d'alimentation en gaz doit être débranché de la
chaudière et obturé avant et durant l'épreuve de pression des
conduits. Si la pression d'essai est égale ou inférieure à
0,5 psig (14 po de colonne d'eau), mettez en position d'arrêt
l'interrupteur de la vanne de régulation de gaz de la chaudière
et du robinet d'arrêt d'équipement accessible avant et durant
l'essai de pression du tuyau d'alimentation. Une fois les
connexions terminées, purgez les conduits et vérifiez l'absence
de fuites au niveau de la chaudière avant de mettre en marche
l'appareil.
Chaudière à gaz : N9MSE
–
un étage
Capuchon d'étanchéité du régulateur
Réglage du régulateur
'
Capuchon d étanchéité
du régulateur sous le
capuchon
Sortie 1/2 po NPT
Collecteur 1/8 po NPT
Prise de pression
A11153
Prise de pression
d'entrée 1/2 po NPT
Entrée
1/2 po NPT
White Rodgers
MODE : 36J60 -515
24 V 50/60 Hz, 0,280 A
PRESS. MAX. 1/2 lb/po²
REG 1,5 pouce de colonne
d'eau
A150631
440 01 4105 00