Table des Matières
Publicité
Cette section contient les instructions nécessaires
pour une installation correcte des thermorégulateurs
GEFLEX sur le pupitre de commande de la machine
ou du système hôte ainsi que brancher correctement
l'alimentation, les entrées, les sorties et les interfaces
du régulateur.
Avant de procéder à l'installation, lire attentive-
ment les avertissements suivants! Il y a lieu de
rappeler que le non-respect desdits avertisse-
ments pourrait entraîner des problèmes de sécu-
rité électrique et de compatibilité électromagnéti-
que, et à annuler la garantie.
Alimentation Electrique
• Le régulateur N'EST PAS pourvu d'interrupteur On/Off (mar-
che/arrêt). Il appartient à l'utilisateur de prévoir un interrup-
teur-disjoncteur bi-phasé, conforme aux normes de sécurité
en vigueur (label CE), pour couper l'alimentation en amont
du régulateur.
L'interrupteur doit être installé à proximité du régulateur et
doit être facilement accessible par l'opérateur.
Un seul interrupteur peut commander plusieurs régulateurs.
• Si le régulateur est branché à des appareils NON isolés élec-
triquement (par exemple, des thermocouples), la connexion
de terre doit être effectuée par le biais d'un conducteur spéci-
fique, pour éviter que la connexion ne se fasse directement à
travers la structure de la machine.
• Si le régulateur est utilisé dans des applications comportant
des risques pour les personnes, les machines et les équi-
pements, il doit être impérative ment accouplé avec des
appareils d'alarme auxiliaires. Il est conseillé de prévoir la
possibilité de vérifier l'intervention des alarmes aussi pendant
le fonction nement normal. Le régulateur NE doit PAS être
installé dans des endroits caractérisés par une atmosphère
dangereuse (inflammable ou explosive); il ne peut étre relié
à des éléments qui fonctionnent dans une telle atmosphère
que par l'intermédiaire de types appropriés d'interfaces, con-
formes aux normes de sécurité en vigueur.
Informations concernant la sécurité électrique et la
compatibilité électromagnétique:
• MARQUAGE CE :
Conformité EMC (compatibilité électromagnétique)
selon la Directive EMC 2004/108/CE.
Les thermorégulateurs de la série GEFLEX sont principale-
ment destinés à fonctionner en milieu industriel, installés sur
des pupitres ou des tableaux de commande de machines ou
de systèmes de production.
Les normes générales les plus sévères ont été adoptées en
matière de compatibilité électromagnétique, comme le mon-
tre le tableau ci-après.
• Conformité BT (basse tension)
selon la Directive 2006/95/CE.
La conformité EMC a été vérifiée à partir des connexions sui-
vantes (tableau 1).
80331F_MHW_GFX-25/120A_10-2020_FRA
2 • INSTALLATION ET BRANCHEMENT
Conseils pour une installation correcte en termes
d'EMC
Alimentation de l'instrument
• L'alimentation de l'instrumentation électronique embarquée
des armoires doit toujours provenir directement d'un dispo-
sitif de sectionnement, muni d'un fusible pour la partie des
instruments.
• L'instrumentation électronique et les dispositifs électroméca-
niques de puissance (relais, contacteurs électrovalves, etc.)
doivent toujours être alimentés à partir de lignes séparées.
• Lorsque la ligne d'alimentation des instruments électroniques
est fortement perturbée par la commutation de groupes de
puissance munis de thyristors ou de moteurs, il convient
d'utiliser un transformateur d'isolement pour les régulateurs
seulement, en branchant leur blindage à la terre.
• L'installation doit disposer d'une connexion à la terre efficace:
- la tension entre le neutre et la terre ne doit pas être > 1V
- la résistance Ohmique doit être < 6W
• Si la tension secteur est sujette à de fortes variations, utiliser
un stabilisateur de tension.
• A proximité de générateurs haute fréquence ou de soudeuses
à l'arc, utiliser des filtres secteur appropriés.
• Les lignes d'alimentation doivent être séparées des lignes
d'entrée/sortie des instruments.
Branchement des entrées/sorties
• Les circuits extérieurs branchés doivent respecter le double
isolement.
• Pour brancher les entrées (TC, RTD), procéder comme suit:
- Séparer physiquement les câbles des entrées de ceux d'ali-
mentation, des sorties et des connexions de puissance.
- Utiliser des câbles torsadés et blindés (blindage relié à la
terre en un seul point).
• Pour brancher les sorties de réglage et d'alarme (contacteurs,
électrovalves, moteurs, ventilateurs, etc.), installer des
groupes RC (résistance et ondensateurs en série) en
parallèle aux charges inductives qui fonctionnent en courant
alternatif.
(Note: tous les condensateurs doivent être conformes aux
normes VDE (classe X2) et résister à une tension d'au moins
220Vca.
Les résistances doivent être d'au moins 2W).
• Installer une diode 1N4007 en parallèle à la bobine des char-
ges inductives qui fonctionnent en courant continu.
GEFRAN S.p.A. ne saurait être tenue pour
responsable d'éventuels dommages occasionnés
à des personnes ou à des biens,
d'altérations, d'une utilisation erronée, abusive
ou non conforme aux caractéristiques du régula-
teur et aux prescriptions du présent Manuel.
résultant
3
Publicité
Table des Matières
