Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour JB Systems Light LED BALL INDOOR
Sommaire des Matières pour JB Systems Light LED BALL INDOOR
- Page 1 Operation Manual Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones WWW.BEGLEC.COM Copyright © 2006 by BEGLEC cva. Version: 1.0 Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
- Page 2 EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.
-
Page 3: Safety Instructions
• Keep this booklet in a safe place for future consultation. If you sell the fixture, be sure to add this user manual. Check the contents: Check that the carton contains the following items: • Operating instructions • LED BALL unit • Chain • M6 eyebolt JB SYSTEMS® 1/35 LED BALL INDOOR JB SYSTEMS® 2/35 LED BALL INDOOR... - Page 4 [ (1 x 256) + 0 + 1 = 257 ] • Start address = 403: CH3= 1 CH4= 146 [ (1 x 256) + 146 + 1 = 403 ] JB SYSTEMS® 3/35 LED BALL INDOOR JB SYSTEMS® 4/35 LED BALL INDOOR...
-
Page 5: Overhead Rigging
DMX controller. Since each unit has its own DMX- address, you can control them individually. Remember that each unit uses 4 DMX-channels as shown in the DMX chart. JB SYSTEMS® 5/35 LED BALL INDOOR JB SYSTEMS® 6/35 LED BALL INDOOR... -
Page 6: Caracteristiques
également. Vérifiez le contenu: Vérifiez si l’emballage contient les articles suivants: • Mode d'emploi • Appareil LED BALL • Chaînette • Vise à anneau M6 JB SYSTEMS® 7/35 LED BALL INDOOR JB SYSTEMS® 8/35 LED BALL INDOOR... -
Page 7: Instructions De Securite
DMX auto ” (indiqué par le chiffre « 6 » sur l’image) sur l’appareil “maître”. Tous les appareils s’éteindront et s’allumeront pour indiquer que les adresses sont réglées. • Et c’est terminé! JB SYSTEMS® 9/35 LED BALL INDOOR JB SYSTEMS® 10/35 LED BALL INDOOR... -
Page 8: Installation En Hauteur
DMX! A distance vous pouvez régler l’adresse de départ du premier appareil et disponible jusqu’à D=60mm) tous les appareils branchés recevront automatiquement leurs propres adresses. JB SYSTEMS® 11/35 LED BALL INDOOR JB SYSTEMS® 12/35 LED BALL INDOOR... - Page 9 Etant donné que chaque appareil à sa propre adresse DMX, vous pouvez les contrôler individuellement. Souvenez- vous que chaque appareil utilise 4 canaux DMX comme indiqué dans le tableau DMX: JB SYSTEMS® 13/35 LED BALL INDOOR JB SYSTEMS® 14/35 LED BALL INDOOR...
-
Page 10: Veiligheidsvoorschriften
Indien U het apparaat verkoopt, denkt U er wel aan om de gebruiksaanwijzing bij te voegen. Controleer de inhoud: Controleer of de doos volgende onderdelen bevat: • Handleiding • LED BAL unit • Ketting • M6 oogbout JB SYSTEMS® 15/35 LED BALL INDOOR JB SYSTEMS® 16/35 LED BALL INDOOR... - Page 11 U kan eventueel ook een LEDCON 01 afstandsbediening aansluiten, alle In deze formule kan CH3 0 of 1 zijn en kan CH4 reiken van 000 tot 255. units reageren dan wel identiek (dezelfde kleuren). JB SYSTEMS® 17/35 LED BALL INDOOR JB SYSTEMS® 18/35 LED BALL INDOOR...
- Page 12 DMX tabel hieronder te • Muurbevestiging (optioneel is een muuradapter beschikbaar) zien is, vier DMX-kanalen gebruikt: • Paalbevestiging (optioneel is een adapter voor palen tot D=60 mm beschikbaar) JB SYSTEMS® 19/35 LED BALL INDOOR JB SYSTEMS® 20/35 LED BALL INDOOR...
-
Page 13: Technische Kenmerken
• Die Bedienungsanleitung, für zukünftiges Nachschlagen, bitte aufbewahren. Bei Verkauf oder sonstiger Weitergabe des Gerätes, bitte Bedienungsanleitung beifügen. Packungsinhalt prüfen: Bitte überprüfen Sie, dass die Packung folgende Einzelteile enthält: • Bedienungsanleitung • LED-BALL • Kette • Ringbolzen M6 JB SYSTEMS® 21/35 LED BALL INDOOR JB SYSTEMS® 22/35 LED BALL INDOOR... -
Page 14: Sicherheitshinweise
Anmerkung: Sie können einen Fernsteuerungscontroller CA-8 an das Gerät anschließen, wenn Sie zusätzliche Steuerungsfunktionen haben möchten. Sie können auch den LEDCON 01 Controller anschließen, in diesem Fall machen alle Einheiten das gleiche (alle Einheiten haben die selbe Farbe) JB SYSTEMS® 23/35 LED BALL INDOOR JB SYSTEMS® 24/35 LED BALL INDOOR... - Page 15 Dazu müssen Sie einen Chaser mit 2 Szenen programmieren, jede mit 4 Kanälen. Um die vorhanden) Startadresse einzustellen, müssen Sie eine kleine Berechnung vornehmen, die auf der folgenden Formel beruht: DMX Startadresse = (CH3 x 256) + CH4 + 1 JB SYSTEMS® 25/35 LED BALL INDOOR JB SYSTEMS® 26/35 LED BALL INDOOR...
-
Page 16: Wartung Und Instandhaltung
Sie können sich die neueste Version dieses Benutzerhandbuches von unserer Website Da jedes Gerät seine eigene DMX- herunterladen: www.beglec.com Adresse hat, kann einzeln gesteuert werden. Vergessen Sie nicht, dass jedes Gerät 4 DMX-Kanäle besitzt, s. DMX-Diagramm: JB SYSTEMS® 27/35 LED BALL INDOOR JB SYSTEMS® 28/35 LED BALL INDOOR... -
Page 17: Instrucciones De Seguridad
• Para proteger el medio ambiente, por favor intente reciclar el material de empaquetado tanto como sea posible. Compruebe el contenido: Compruebe que la caja contiene los siguientes ítems: • Instrucciones de manejo • Unidad BOLA LED • Cadena • Enganche M6 JB SYSTEMS® 29/35 LED BALL INDOOR JB SYSTEMS® 30/35 LED BALL INDOOR... - Page 18 En esta fórmula, CH3 puede ser 0 o 1 y CH4 puede ir de 000 a 255. Observación: Puede conectar un controlador remoto CA-8 a la unidad maestra si desea tener más control del funcionamiento maestro/esclavo. JB SYSTEMS® 31/35 LED BALL INDOOR JB SYSTEMS® 32/35 LED BALL INDOOR...
- Page 19 • Fijación a pared (adaptador de pared opcional disponible) unidad usa 4 canales DMX, como se indica en la tabla DMX: • Montaje (adaptador opcional para pies hasta D=60mm disponibles) JB SYSTEMS® 33/35 LED BALL INDOOR JB SYSTEMS® 34/35 LED BALL INDOOR...
- Page 20 91 LED de alta potencia (R31 + G30 + B30) Tamaño: ver imagen inferior Peso: 1,5kg Toda la información está sujeta a cambio sin previo aviso. Puede descargar la última versión de este manual de usuario en nuestro sitio web: www.beglec.com JB SYSTEMS® 35/35 LED BALL INDOOR...