Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
WWW.BEGLEC.COM
Copyright © 2009 by BEGLEC NV
't Hofveld 2 ~ B1702 Groot-Bijgaarden ~ Belgium
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
Manual de instrucciones
Version: 1.0
Operation Manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
Manual do utilizador
EN
FR
NL
DE
ES
PT
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour JB Systems Light LED FLASH ROPE 6M
Sommaire des Matières pour JB Systems Light LED FLASH ROPE 6M
- Page 1 Operation Manual Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual do utilizador WWW.BEGLEC.COM Copyright © 2009 by BEGLEC NV ‘t Hofveld 2 ~ B1702 Groot-Bijgaarden ~ Belgium Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited. Version: 1.0...
- Page 2 EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.
-
Page 3: Before Use
The exclamation point within the equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operation and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying this appliance. JB SYSTEMS 1/17 LED FLASH ROPE 6M JB SYSTEMS 2/17 LED FLASH ROPE 6M ®... -
Page 4: Instructions De Securite
3. Boîtier de lampe stroboscopique Mode d'emploi 4. Œilleton de fixation LED Flash Rope 4 Clips de fixation 4 Vis JB SYSTEMS 3/17 LED FLASH ROPE 6M JB SYSTEMS 4/17 LED FLASH ROPE 6M ® ®... -
Page 5: Voor De Ingebruikname
U het apparaat verkoopt, denkt U er wel aan om de gebruiksaanwijzing bij te voegen. Controleer de inhoud: Controleer of de doos volgende onderdelen bevat: Handleiding LED Flash Rope 4 Bevestigingsklips 4 Schroeven JB SYSTEMS 5/17 LED FLASH ROPE 6M JB SYSTEMS 6/17 LED FLASH ROPE 6M ® ®... -
Page 6: Veiligheidsvoorschriften
Om veiligheidsredenen is het verboden om ongeautoriseerde modificaties aan het toestel aan te brengen. Belangrijk: Kijk nooit rechtstreeks in de lichtbron. Gebruik het lichteffect niet in de tegenwoordigheid van personen die lijden aan epilepsie. JB SYSTEMS 7/17 LED FLASH ROPE 6M JB SYSTEMS 8/17 LED FLASH ROPE 6M ®... -
Page 7: Sicherheitshinweise
Bitte überprüfen Sie, dass die Packung folgende Einzelteile enthält: 2. Steuereinheit Bedienungsanleitung 3. Strobe-Gehäuse LED Flash Rope 4. Befestigungsschlinge 4 Befestigungsklemmen 4 Schrauben JB SYSTEMS 9/17 LED FLASH ROPE 6M JB SYSTEMS 10/17 LED FLASH ROPE 6M ® ®... -
Page 8: Technische Einzelheiten
Compruebe que la caja contiene los siguientes ítems: Instrucciones de manejo LED Flash Rope 4 clips de montaje 4 tornillos JB SYSTEMS 11/17 LED FLASH ROPE 6M JB SYSTEMS 12/17 LED FLASH ROPE 6M ® ®... -
Page 9: Instrucciones De Seguridad
El LED Flash Rope es a prueba de agua IP44 y adecuado para uso interior y exterior. 1. conexión a red eléctrica 2. unidad de control 3. caja estroboscópica 4. ojal de fijación JB SYSTEMS 13/17 LED FLASH ROPE 6M JB SYSTEMS 14/17 LED FLASH ROPE 6M ® ®... -
Page 10: Antes De Utilizar
4 Grampos de montagem 1. Cabo de alimentação 4 Parafusos 2. Unidade de controlo 3. Compartimento do strobe 4. Olho de fixação JB SYSTEMS 15/17 LED FLASH ROPE 6M JB SYSTEMS 16/17 LED FLASH ROPE 6M ® ®... -
Page 11: Instruções De Funcionamento
Aleatória (1 flash por segundo) Fusível: 250V 1A Comprimento: 6,2 m Peso: 0,75 kg Estas informações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio Pode fazer download da versão mais recente deste manual no nosso site: www.beglec.com JB SYSTEMS 17/17 LED FLASH ROPE 6M ®...