Sommaire des Matières pour Roller Grill GARDEN GRILL 130
Page 1
NOTICE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION GRILLS ELECTRIQUES INSTRUCTIONS FOR USE AND INSTALLATION ELECTRIC GRILLS 130 / 140 / 140 D Fabrication française Made in France Décembre 2016...
Page 2
GRILLS ELECTRIQUES 130 / 140 / 140 D Félicitations pour l’acquisition de cet appareil de cuisson haut de gamme fabriqué en France. Vous avez choisi un appareil qui allie les meilleures qualités techniques à un grand confort d’utilisation. Nous vous souhaitons la plus grande satisfaction. 1.
La température des surfaces chaudes peut être très élevée lorsque l’appareil est en marche. Utiliser toujours les boutons de commande et les poignées. - Ne pas utiliser l’appareil pour d’autres fonctions que l’utilisation déterminée. - Ne pas laisser le cordon d’alimentation électrique pendre du plan de travail, ou au contact de surfaces chaudes.
- Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d ‘éviter un dan- ger. - Confier les réparations uniquement à une personne qua- lifiée. - Utiliser uniquement des pièces de rechange d’origine.
Voyant de mise sous tension Voyant de température Doseur d’énergie 5. FONCTIONNEMENT / MANIPULATION a) Installation/Montage : - Déballer soigneusement l’appareil de son carton. - Placer le grill électrique sur une surface plane et résistante à la chaleur. - Ne placer jamais l’appareil près d’un mur ou d’une cloison composé de matériaux combustibles même s’il est très bien isolé.
Page 6
NB : En cas de branchement de l’appareil à une prise sans mise à la terre ou direc- tement au réseau électrique, confier le branchement de l’appareil à une per- sonne qualifiée. c) Utilisation de l’appareil : Eléments de commande et affichage Commande/Affichage Fonction Doseur d’énergie (n°3...
(fumées, flammes ) - Lors d’une non-utilisation prolongée, nous recommandons fortement de conserver l’appareil à l’abri de l’humidité. 7. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Modèles GARDEN GRILL 130 / 140 GARDEN GRILL 140 D 300x545x160 mm 590x500x305 mm Dimensions externes...
Correspondance des couleurs des fils : Phase Marron ou Noir ou Gris Neutre Bleu Terre Jaune-Vert 8. NORMES ET DISPOSITIONS LEGALES L’appareil est conforme aux normes suivantes : IEC/EN 60335-1 IEC/EN 60335-2-48 EN 55014-1 + 55014-2 EN 61000-3-2 + 61000-3-3 9.
Page 9
Les dispositions qui suivent ne sont pas exclusives du bénéfice de la garantie légale prévue par les articles 1641 et suivants du Code Civil relatifs aux défauts et vices ca- chés Clauses d’exclusion de la garantie Mauvaise installation et mauvais entretien, notamment s’ils ne respectent pas les réglementations en vigueur ou les instructions figurant dans ce manuel d’utilisa- tion.
Page 10
ELECTRIC GRILLS 130 / 140 / 140 D Congratulations for the acquisition of this upmarket appliance made in France. You chose an appliance which alloys the best technical qualities with a big user- friendliness. We wish you the biggest contentment. 1.
Page 11
determined use. - Do not leave the electrical cord in contact with hot sur- faces or hanging from your worktop. - The appliance should not be used close to combustible materials. - Never use charcoal or other fuel. - Never put the control unit in water. Remove it before washing the rest of the appliance.
2. CONTENTS OF CARDBOARD PACKAGING Device: a electric grill simple or double Accessories: - One grid or two grids - One or two bags of lava rocks - The present note See exploded views for at the end of the document. 3.
Page 13
5. FUNCTIONING / MANIPULATION a) Installation / assembly: - Unpack carefully the device of its packaging. - Place the electric grill on a solid, plane and heatproof surface. - Never place the device near a wall or near a partition makes of combustible materials even if it is very well isolated.
- Turn the energy regulator knob (n° 3 on the picture) on the desired position. For a quick temperature rising, set the energy regulator on maximum position. When the orange pilot light (n° 2 on the picture) is off, your grill is ready for cook- ing.
- It is necessary to remove regularly the fats collected in the container to lit combustion and their inconvenient (smoke, splashes ) - During a prolonged non-use, we recommend you strongly to keep the device shielded from the humidity 7. TECHNICAL SPECIFICATIONS Models GRILL 130 / 140 GRILL 140 D...
Page 16
For any information about the collection of electric and electronic waste, please contact your distributor. 10. GUARANTEE Conditions of guarantee The guarantee applicable to any device is the commercial guarantee of the distributor or the retailer. Please contact the store where you bought your device to know the pre- cise conditions.