Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
NOTICE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
GRILL SAUCISSES
INSTRUCTIONS FOR USE AND INSTALLATION
SAUSAGES ROLLER GRILL
RG 5 / RG 7 / RG 9 / RG 11
Fabrication française
Fabrication française
Fabrication française
Fabrication française
Made in France
Made in France
Made in France
Made in France
Mai 2015
Publicité
Manuels Connexes pour Roller Grill RG 9
Sommaire des Matières pour Roller Grill RG 9
- Page 1 NOTICE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION GRILL SAUCISSES INSTRUCTIONS FOR USE AND INSTALLATION SAUSAGES ROLLER GRILL RG 5 / RG 7 / RG 9 / RG 11 Fabrication française Fabrication française Fabrication française Fabrication française Made in France Made in France Made in France...
- Page 5 GRILL SAUCISSES RG 5 / RG 7 / RG 9 / RG 11 Félicitations pour l’acquisition de cet appareil de cuisson haut de gamme fabriqué en France. Vous avez choisi un appareil qui allie les meilleures qualités techniques à un grand confort d’utilisation.
- Page 6 - Ne pas toucher les surfaces chaudes de l’appareil. La température des surfaces chaudes peut être très élevée lorsque l’appareil est en marche. Utiliser toujours les bou- tons de commande. - Ne pas utiliser l’appareil pour d’autres fonctions que l’utilisation déterminée. - Ne pas laisser le cordon d’alimentation électrique au contact de surfaces chaudes.
- Page 7 RG 7, vous disposez d’un doseur d’énergie vous permettant de régler la température des cylindres. Les modèles RG 9 et RG 11 disposent de 2 doseurs d’énergie, ce qui permet d’avoir 2 zones de chauffe indépendantes. Le bouton de droite contrôle la zone avant et le bouton de gauche la zone arrière.
- Page 8 5. FONCTIONNEMENT / MANIPULATION a) Installation/Montage : - Déballer soigneusement l’appareil de son carton. - Placer le grill saucisses sur une surface plane et résistante à la chaleur. - Ne placer jamais l’appareil près d’un mur ou d’une cloison fait de matériaux com- bustibles même s’il est très bien isolé.
- Page 9 c) Utilisation de l’appareil : Eléments de commande et affichage Commande/Affichage Fonction Doseur d’énergie (n°2 sur la Réglage de la température photo) Voyant lumineux orange Mise en température (voyant allumé) (n°1 sur la photo) Température souhaitée atteinte (voyant éteint) Interrupteur 0/I (n°3 sur la Arrêt/marche photo) Mise en marche...
- Page 10 - Ne jamais immerger l’appareil, le cordon ou la fiche dans l’eau ou tout autre liquide pour éviter tout choc électrique. - Lors d’une non-utilisation prolongée, nous recommandons fortement de conserver l’appareil à l’abri de l’humidité. 7. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES RG 5 RG 7 RG 9 RG 11 Modèles 545x320x240 545x320x240 545x460x240 545x460x240...
- Page 11 8. NORMES ET DISPOSITIONS LEGALES L’appareil est conforme aux normes suivantes : IEC/EN 60335-1 IEC/EN 60335-2-48 EN 55014-1 + 55014-2 EN 61000-3-2 + 61000-3-3 9. ELIMINATION DES DECHETS ELECTRIQUES ET ELECTRONIQUES L’appareil respecte les directives : 2002/96/CE (DEEE) N°34270064800021 2002/95/CE (ROHS) 2066/95 CE 2004/108CE Réglementation Reach...
- Page 12 Clauses d’exclusion de la garantie Mauvaise installation et mauvais entretien, notamment s’ils ne respectent pas les réglementations en vigueur ou les instructions figurant dans ce manuel d’utilisation. Ne peuvent bénéficier de la garantie les réparations nécessitées par suite de fausses manœuvres, d’usage inapproprié, de négligences ou de surcharges de l’ap- pareil, ainsi que celles résultant de variations de l’alimentation électrique, de surten- sions ou d’installations défectueuses.
- Page 13 ROLLER GRILLS RG 5 / RG 7 / RG 9 / RG 11 Congratulations for the acquisition of this upmarket appliance made in France. You chose an appliance which alloys the best technical qualities with a big user- friendliness. We wish you the biggest contentment 1.
- Page 14 - At the end of cooking, before cleaning the appliance, do not forget to disconnect it. 2. CONTENTS OF CARDBOARD PACKAGING Device: A roller grill Accessories:- A sauce drip tray - The present note See exploded views for each roller grills at the end of the document.
- Page 15 Models RG 9 and RG 11 come with two independent power control systems, which enable to have two independent heating areas. The right knob controls the front area and the left one is for the rear heating area.
- Page 16 - A distance of minimum 10 cm with the partition or the wall is necessary. - Remove the protective film from the sauce drip tray and install it under the cylin- ders. b) First starting: Before the first use, clean the heating cylinders with water and some dish- washing liquid.
- Page 17 For a quick preheating, set the power control knob on maximum position. Once orange pilot light (n°1 on picture) is off, the machine reached the wished temperature. For a continuous heating, select position C on power control knob. Temperature setting Set the temperature by positioning the power control knob (n°2 on picture) to the desired temperature.
- Page 18 - During a prolonged non-use, we recommend you strongly to keep the device shielded from the humidity. 7. TECHNICAL SPECIFICATIONS RG 5 RG 7 RG 9 RG 11 Models 545x320x240 545x320x240 545x460x240 545x460x240 Outside mensions mm 13 Kg 14 Kg...
- Page 19 The materials of the device are indeed reusable. By eliminating correctly the electric and electronic wastes, the recycling and quite other shape of re-use of worn equip- ments, you participate in a significant way in the environmental protection. For any information about the collection of electric and electronic waste, please con- tact your distributor.
- Page 32 G03007...