Panel De Control; Partes Y Sus Funciones; Panel Posterior - Korg SP-280 Manuel D'utilisation

Panel de control

4 5
1
2 3
7 8 9
1. Toma para auriculares ( ) [parte frontal del SP-280]:
En esta toma puede insertar la miniclavija de unos au-
riculares estéreo. Se producirá el mismo sonido que el
de la toma de auriculares de la parte posterior del SP-
280. Cuando inserte la clavija de unos auriculares, los
altavoces no emitirán sonido.
2. Botón de alimentación: Este botón conecta y desco-
necta la alimentación del SP-280.
3. Mando VOLUME: Este mando ajusta el volumen de
los altavoces y de las tomas de salida y de auriculares.
4. Botón/LED PIANO SONG: Este botón se utiliza para
entrar en el modo de canciones de piano, después de
lo cual el LED se iluminará. Si pulsa simultáneamente
este botón y el botón TRANSPOSE, entrará en el modo
de canción de demostración de sonido.
5. Botón /LED TRANSPOSE: Este botón se utiliza para
ajustar la transposición. Durante la transposición, el,
botón estará iluminado. Si pulsa simultáneamente este
botón y el LED PIANO SONG, entrará en el modo de
canción de demostración de sonido.
6. Botón / LED FUNCTION: Este botón se utiliza para
entrar en el modo de Función, en el que podrá espe-
cificar la tonalidad, el temperamento y otros ajustes.
Mantenga pulsado este botón para entrar en el modo
de función MIDI, en el que podrá especificar ajustes de
MIDI. El LED se iluminará cuando el SP-280 entre en
el modo de Función, y parpadeará cuando entre en el
modo de función MIDI.
7. Botón TOUCH: Este botón le permite seleccionar la
sensibilidad del teclado.
8. Botón BRILLIANCE: Este botón se utiliza para ajustar
el brillo del tono.
9. Botón / LED REVERB: Este botón se utiliza para acti-
var/desactivar la reverberación, que añade ambiente al
sonido. Cuando active este efecto, el LED se iluminará.
10. Botón / LED CHORUS: Este botón se utiliza para acti-
var/desactivar el coro, que añade riqueza al sonido.
Cuando active este efecto, el LED se iluminará.
11. B otón/LEDs BANK: Este botón se utiliza para seleccio-
nar el banco de sonido deseado. El LED para el banco
seleccionado actualmente se iluminará.
12. Botones de sonido: Estos botones se utilizan para
seleccionar entre 30 sonidos (10 × 3 bancos). Pueden
pulsarse dos botones para tocar simultáneamente dos
sonidos (modo de Capas).
52

Partes y sus funciones

6
11 12
10

Panel posterior

16
15
13
14
13. Visualizador: El visualizador muestra ajustes, por
ejemplo, para el modo de Función y el metrónomo.
14. Botones UP/DOWN: Estos botones se utilizan para se-
leccionar un valor para los diversos ajustes.
15. Botón / LED METRONOME: Este botón se utiliza para
iniciar/parar el metrónomo. Mientras esté utilizándose
el metrónomo, el LED se iluminado. Además, manten-
ga pulsado este botón para entrar en el modo de ajuste
de Metrónomo, en el que podrá especificar varios ajus-
tes del metrónomo.
16. Orificios paras el posapartituras: Orificios para insta-
lar el posapartituras incluido.
17. Conectores MIDI (IN, OUT): Éstas son tomas utiliza-
das para conectar otros dispositivos MIDI (secuencia-
dor, teclados, etc.).
OUT: Salida de datos
MIDI IN de otro dispositivo MIDI).
IN: Entrada de datos
MIDI OUT de otro dispositivo MIDI).
18. Toma PEDAL: Esta toma se utiliza para conectar el pe-
dal de resonancia incluido.
19. Tomas LINE OUT (L/MONO, R): Estas son las tomas
de salida del audio principal. Estas tomas son para
conectar un sistema de amplificación externo para am-
plificar el sonido del SP-280. (Con un sistema de alta
fidelidad, utilice los conectores AUX o LINE I.) Para
amplificar el SP-280 en modo monoaural, realice la co-
nexión a la toma L/MONO. Utilice el mando VOLUME
para ajustar el volumen de salida.
20. Toma LINE IN: Esta es una minitoma estéreo para
entrada de audio. Esta toma se utiliza para conectar la
salida de audio (salida AUX) de un sistema de sonido
u otro instrumento musical electrónico. Ajuste el volu-
men de entrada con el dispositivo conectado.
21. Toma para auriculares (PHONES): Puede insertar la
miniclavija de unos auriculares estéreo. Se producirá
el mismo sonido que el de la toma de auriculares de la
parte frontal del SP-280. Cuando inserte la clavija de
unos auriculares, los altavoces no emitirán sonido.
22. Toma DC 19V: Conecte el adaptador de CA incluido
aquí.
17
18
20
19 21 22
(para conectarse al conector
(para conectarse al conector