Pour Les Machines Fonctionnant Sur Secteur; Pour Les Machines Sans Fil; Utilisation; Coupes Droites - Metabo KGS 216 Notice Originale

– Pour les pièces larges :
glisser le dispositif de serrage pour les pièces à
usiner dans le trou arrière (37) de la table.
– Pour les pièces étroites :
glisser le dispositif de serrage pour les pièces à
usiner dans le trou avant (38) de la table.
8.3 Pour les machines fonctionnant sur
secteur
Danger ! Tension électrique
Utilisez uniquement l'appareil avec une source
d'alimentation électrique répondant aux
exigences suivantes (voir également chapitre 16.
« Caractéristiques techniques ») :
– La tension et la fréquence du secteur doivent
correspondre à celles indiquées sur la plaque
signalétique de l'appareil ;
– Protection avec un disjoncteur de protection
avec un courant de défaut de 30 mA ;
– Prises de courant installées, mises à la terre et
contrôlées de manière réglementaire.
 Placez le câble d'alimentation de manière à ce
qu'il ne gêne pas le travail et ne puisse pas être
endommagé.
 Pour les rallonges, utilisez uniquement des
câbles en caoutchouc avec une section
2
suffisante (3 × 1,5 mm ).
 Utilisez des rallonges adaptées pour l'extérieur.
Pour tout travail à l'extérieur, utiliser uniquement
des rallonges de câble prévues à cet effet et
portant les indications correspondantes.
 Évitez toute mise en marche involontaire.
Assurez-vous que l'interrupteur se trouve en
position « arrêt » avant de brancher la fiche dans
la prise de courant.

8.4 Pour les machines sans fil

 Évitez toute mise en marche involontaire.
Assurez-vous que l'interrupteur se trouve en
position « arrêt » avant de placer la batterie.
 Si la machine est défectueuse, retirer la batterie
de la machine.
Batterie
Charger la batterie (33) avant utilisation.
En cas de baisse de puissance, recharger la
batterie.
Vous trouverez les consignes pour recharger la
batterie dans le mode d'emploi du chargeur
Metabo.
Les batteries Li-Ion « Li-Power » sont pourvues
d'un indicateur de capacité et de signalisation
(32) :
- Presser la touche (31) pour afficher l'état de
charge par le biais des voyants LED.
- Si un voyant LED clignote, la batterie est presque
épuisée et doit être rechargée.
Transport de batteries Li-Ion :
L'expédition de batteries Li-Ion est soumise à la
législation sur les produits dangereux (UN 3480 et
UN 3481). Lors de l'envoi de batteries Li-Ion,
clarifiez les prescriptions actuellement valables.
Le cas échéant, veuillez vous renseigner auprès
de votre transporteur. Un emballage certifié est
disponible chez Metabo.
Envoyez uniquement des batteries dont le boîtier
est intact et qui ne présentent pas de fuite. Pour
l'envoi, sortez la batterie de l'outil. Protégez les
contacts de tout court-circuit (par exemple les
isoler à l'aide de ruban adhésif).
Retrait et mise en place de la batterie
Retrait : appuyer sur le bouton de déverrouillage
de la batterie (30) et sortir la batterie (33) par
l'arrière.
Insertion : insérer la batterie (33) jusqu'à ce qu'elle
s'encliquète.

9. Utilisation

 Avant de commencer le travail, vérifiez le bon
état des dispositifs de protection.
 Veillez à garder une position de travail correcte
lors du sciage :
– à l'avant, côté opérateur ;
– face à la scie ;
– à côté du plan de la lame de scie.
Danger !
Si possible, fixez la pièce à usiner à l'aide du
dispositif de serrage des pièces à usiner (15).
Risque de pincement !
Ne placez pas vos mains dans la zone des
charnières ou sous l'appareil lors de l'inclinaison
ou du basculement de la tête de sciage !
 Tenez fermement la tête de sciage lorsque vous
l'inclinez.
 Pendant le travail, veuillez utiliser :
– un porte-pièces pour les longues pièces
lorsqu'elles risquent de tomber de la table
après avoir été sciées ;
– un sac collecteur de sciures ou un dispositif
d'aspiration de sciures.
 Ne sciez que des pièces ayant des dimensions
qui permettent de les maintenir de façon sûre
pendant la coupe.
 Pendant le sciage, presser toujours la pièce sur
la table sans la coincer. Ne pas freiner la lame
de scie en exerçant une pression latérale.
Risque d'accident si la lame de scie se bloque.

9.1 Coupes droites

Position de départ :
– Fixation pour le (24) transport retirée.
– Tête de sciage basculée vers le haut.
– Limiteur de profondeur de coupe (51)
désactivé.
– Table rotative en position 0°, poignée de
blocage (11) pour la table rotative serrée.
– Inclinaison du bras inclinable de 0° par rapport à
la perpendiculaire, levier de blocage (22) pour
le réglage de l'inclinaison serré.
– Dispositif de traction entièrement vers l'arrière
– Vis de fixation (13) du dispositif de traction
desserrée.
– Régler la butée de pièce (25) :
desserrer la vis de blocage (35). Déplacer le
profil supplémentaire (34) de manière à ce que
la pièce soit soutenue de manière optimale sans
entrer e, contact avec la lame ou le capot de
protection. Fixer avec la vis de blocage (35).
Sciage de la pièce :
1. Presser la pièce à usiner contre la butée et la
fixer à l'aide du dispositif de serrage pour (15)
pièces à usiner.
2. Pour les pièces larges : tirer la tête de sciage
vers l'avant (vers l'opérateur) (dispositif de
traction).
3. Actionner le verrouillage de sécurité (26) et
appuyer sur l'interrupteur de marche/arrêt (27)
et le maintenir enfoncé.
4. Incliner doucement la tête de sciage vers le
bas ou vers l'arrière (en séloignant de
l'opérateur) à l'aide de la poignée. Lors du
sciage, presser la tête de sciage contre la
pièce à usiner de manière à ce que la vitesse
du moteur ne baisse pas trop.
5. Scier la pièce en un seul mouvement.
6. Relâcher l'interrupteur de marche/arrêt (27) et
laisser lentement la tête de sciage basculer
vers le haut pour retrouver sa position initiale.

9.2 Coupes en onglet

Position de départ :
– Fixation pour le (24) transport retirée.
– Tête de sciage basculée vers le haut.
– Limiteur de profondeur de coupe (51)
désactivé.
– Inclinaison du bras inclinable de 0° par rapport à
la perpendiculaire, levier de blocage (22) pour
le réglage de l'inclinaison serré.
– Dispositif de traction entièrement vers l'arrière
– Vis de fixation (13) du dispositif de traction
desserrée.
– Régler la butée de pièce (25) :
desserrer la vis de blocage (35). Déplacer le
profil supplémentaire (34) de manière à ce que
la pièce soit soutenue de manière optimale sans
entrer e, contact avec la lame ou le capot de
protection. Fixer avec la vis de blocage (35).
Sciage de la pièce :
1. Desserrer la poignée de blocage (11) de la
table rotative et défaire le cliquet d'arrêt (12).
2. Réglez l'angle souhaité.
3. Resserrer la poignée de blocage (11) de la
table rotative.
4. Scier la pièce comme indiqué pour les
« coupes droites ».

9.3 Coupes en biais

Position de départ :
– Fixation pour le (24) transport retirée.
– Tête de sciage basculée vers le haut.
– Limiteur de profondeur de coupe (51)
désactivé.
– Table rotative en position 0°, poignée de
blocage (11) pour la table rotative serrée.
– Vis de fixation (13) du dispositif de traction
desserrée.
– Dispositif de traction entièrement vers l'arrière
– Régler la butée de pièce (25) :
desserrer la vis de blocage (35). Déplacer le
profil supplémentaire (34) de manière à ce que
la pièce soit soutenue de manière optimale sans
entrer e, contact avec la lame ou le capot de
protection. Fixer avec la vis de blocage (35).
Pour certains angles, il peut être nécessaire de
retirer totalement le profil supplémentaire (34)
après avoir desserré la vis de fixation (35).
Resserrer ensuite la vis de fixation (35). (Après
la coupe, réinstaller le profil supplémentaire
(34) et le fixer à l'aide de la vis de fixation (35)
pour ne pas le perdre.)
Sciage de la pièce :
1. Desserrer le levier de blocage (22) pour le
réglage de l'inclinaison à l'arrière de la scie.
2. Incliner doucement le bras inclinable dans la
position souhaitée.
3. Serrer le levier de blocage (22) pour le
réglage de l'inclinaison.
4. Scier la pièce comme indiqué pour les
« coupes droites ».
9.4 Doubles coupes en onglet
Remarque :
La double coupe en onglet est une combinaison
entre une coupe en onglet et une coupe en biais.
Cela signifie que la pièce est sciée en biais par
rapport au bord arrière et en biais par rapport à la
face supérieure.
Danger !
Pour la double coupe en biais, la lame de scie est
plus facilement accessible en raison de la forte
inclinaison – cela augmente le risque de blessure.
Gardez une distance suffisante par rapport à la
lame de scie !
Position de départ :
– Fixation pour le (24) transport retirée.
– Tête de sciage basculée vers le haut.
– Limiteur de profondeur de coupe (51)
désactivé.
– Table rotative bloquée dans la position
souhaitée.
– Bras inclinable incliné dans l'angle souhaité et
bloqué dans cette position.
– Vis de fixation (13) du dispositif de traction
desserrée.
– Dispositif de traction entièrement vers l'arrière
– Régler la butée de pièce (25) :
desserrer la vis de blocage (35). Déplacer le
profil supplémentaire (34) de manière à ce que
la pièce soit soutenue de manière optimale sans
entrer e, contact avec la lame ou le capot de
protection. Fixer avec la vis de blocage (35).
Pour certains angles, il peut être nécessaire de
retirer totalement le profil supplémentaire (34)
après avoir desserré la vis de fixation (35).
Resserrer ensuite la vis de fixation (35). (Après
la coupe, réinstaller le profil supplémentaire
(34) et le fixer à l'aide de la vis de fixation (35)
pour ne pas le perdre.)
FRANÇAIS fr
23