Metabo BKH 450 Plus Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Metabo BKH 450 Plus. Nous avons 2 Metabo BKH 450 Plus manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'utilisation Originales, Instructions D'utilisation

Metabo BKH 450 Plus Instructions D'utilisation Originales (80 pages)

Marque: Metabo | Catégorie: Scies | Taille: 5.18 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Die Säge IM Überblick
  3
  - Table des Matières
    4
- Sicherheitshinweise
  4
- Bestimmungsgemäße
  4
- Verwendung
  4
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  4
- Zuerst Lesen
  4
- Symbole auf dem Gerät
  6
- Not-Halt-Schalter
  7
- Ein-/Aus-Schalter
  7
- Bedienelemente
  7
- Besondere Produkteigenschaften
  7
- Sicherheitseinrichtungen
  7
- Drehhebel für Höhenverstellung
  8
- Werkstückanschläge
  8
- Aufstellen
  8
- Aufstellung
  8
- Tischverlängerung
  9
- Netzanschluss
  9
- Späneabsauganlage
  10
- Bedienung
  10
- Schnitthöhe Einstellen
  10
- Sägen mit Parallelanschlag
  11
- Sägen mit Queranschlag
  12
- Keile Schneiden
  13
- Wartung und Pflege
  13
- Sägeblatt Wechseln
  13
- Tipps und Tricks
  13
- Spaltkeil Ausrichten
  14
- Höhenverstellung des Sägeblattes Einfetten
  15
- Maschine Aufbewahren
  15
- Wartung
  15
- Transport
  15
- Lieferbares Zubehör
  15
- Reparatur
  15
- Technische Daten
  16
- Umweltschutz
  16
- Probleme und Störungen
  16
- Overzicht Van de Zaag
  18
Dutch

19
- Algemene Veiligheidsvoorschriften
  19
- Lees Deze Tekst Voor U Begint
  19
- Reglementaire Toepassing
  19
- Veiligheidsvoorschriften
  19
- Symbolen Op Het Apparaat
  21
- Bedieningselementen
  22
- Bijzondere Productkenmerken
  22
- Hoofdschakelaar
  22
- Noodstop-Schakelaar
  22
- Veiligheidsvoorzieningen
  22
- Draaikruk Voor Hoogteverstelling
  23
- Opstellen
  23
- Opstelling
  23
- Werkstukaanslagen
  23
- Netaansluiting
  24
- Tafelverlengstukken
  24
- Bediening
  25
- Spaanderafzuiging
  25
- Zaaghoogte Instellen
  26
- Zagen Met Parallelle Aanslag
  26
- Zagen Met Dwarse Aanslag
  27
- Service en Onderhoud
  28
- Tips en Trucs
  28
- Wiggen Snijden
  28
- Zaagblad Vervangen
  28
- Spouwmes Uitrichten
  29
- Beschikbare Accessoires
  30
- Hoogteverstelling Van Het Zaagblad Invetten
  30
- Machine Opbergen
  30
- Milieubescherming
  30
- Onderhoud
  30
- Reparatie
  30
- Transport
  30
- Deze Handleiding
  31
- Problemen en Storingen
  31
- Technische Gegevens
  31
- Vue D'ensemble de la Scie
  33
Français

34
- Consignes Générales de Sécurité
  34
- Utilisation Conforme aux Prescriptions
  34
- À Lire au Préalable
  34
- Symboles Sur L'appareil
  36
- Dispositifs de Sécurité
  37
- Interrupteur D'arrêt D'urgence
  37
- Interrupteur de Marche/Arrêt
  37
- Propriétés Particulières du Produit
  37
- Éléments de Commande
  37
- Butées de Pièces à Usiner
  38
- Installation
  38
- Levier Tournant pour Réglage en Hauteur
  38
- Montage
  39
- Raccordement au Secteur
  39
- Rallonge de Table
  39
- Commande
  40
- Le Dispositif D'aspiration des Sciures
  40
- Réglage de la Hauteur de Coupe
  41
- Sciage Avec Butée Parallèle
  41
- Changement de la Lame de Scie
  43
- Conseils et Astuces
  43
- Coupe D'onglets
  43
- Maintenance et Entretien
  43
- Sciage Avec Butée Transversale
  43
- Alignement du Coin à Refendre
  44
- Entreposage de L'appareil
  45
- Graissage du Dispositif de Réglage en Hauteur de la Lame de Scie
  45
- Maintenance
  45
- Transport
  45
- Accessoires Disponibles
  46
- Problèmes et Pannes
  46
- Protection de L'environnement
  46
- Reparación
  46
- Caractéristiques Techniques
  47
- Descrizione Della Sega
  48
Italiano

49
- Informazioni Generali Per la Sicurezza
  49
- Informazioni Per la Sicurezza
  49
- Istruzioni Obbligatorie
  49
- Uso Conforme Allo Scopo Previsto
  49
- Simboli Sull'apparecchio
  51
- Caratteristiche Particolari del Prodotto
  52
- Dispositivi DI Sicurezza
  52
- Elementi DI Comando
  52
- Interruttore DI Emergenza
  52
- Interruttore ON/OFF
  52
- Guide/Battute
  53
- Installazione
  53
- Leva Girevole Per Regolazione in Altezza
  53
- Posizionamento
  53
- Collegamento Elettrico
  54
- Prolunga del Banco
  54
- Impianto DI Aspirazione Trucioli
  55
- Uso
  55
- Lavorazione con Guida Parallela
  56
- Regolazione Dell'altezza DI Taglio
  56
- Lavorazione con Guida Trasversale
  57
- Consigli E Suggerimenti
  58
- Manutenzione Ordinaria/ Servizio
  58
- Sostituzione Della Lama
  58
- Taglio DI Cunei
  58
- Allineamento del Coprilama
  59
- Accessori Disponibili
  60
- Custodia Della Macchina
  60
- Ingrassare Il Meccanismo DI Regolazione Altezza Della Lama
  60
- Manutenzione
  60
- Riparazione
  60
- Trasporto
  60
- Dati Tecnici
  61
- Pericolo
  61
- Problemi Ed Anomalie
  61
- Tutela Dell'ambiente
  61
- Descripción de la Sierra
  63
Español

64
- Instrucciones de Seguridad
  64
- Lea Este Manual en Primer Lugar
  64
- Uso Según Su Finalidad
  64
- Recomendaciones Generales de Seguridad
  65
- Símbolos en la Máquina
  66
- Características Especiales del Producto
  67
- Dispositivos de Seguridad
  67
- Elementos de Mando
  67
- Interruptor de Parada de Emergencia
  67
- Interruptor de Conexión y Desconexión (On/Off)
  68
- Palanca Giratoria para el Regulador de Altura
  68
- Topes para la Pieza de Trabajo
  68
- Conexión a la Red
  69
- Montaje
  69
- Prolongación de la Mesa
  69
- Manejo
  70
- Sistema de Aspiración de Viruta
  70
- Ajuste de la Altura de Corte
  71
- Corte con Tope Paralelo
  71
- Cambio de la Hoja de la Sierra
  73
- Consejos y Trucos
  73
- Cortar Cuñas
  73
- Corte con Tope Transversal
  73
- Mantenimiento y Conservación
  73
- Alineación de la Cuña de Separación
  74
- Conservación de la Máquina
  75
- Engrasar el Regulador de Altura de la Hoja de la Sierra
  75
- Mantenimiento
  75
- Transporte
  75
- Accesorios Disponibles
  76
- Problemas y Averías
  76
- Protección del Medio Ambiente
  76
- Reparación
  76
- Especificaciones Técnicas
  77

Metabo BKH 450 Plus Instructions D'utilisation (73 pages)

Marque: Metabo | Catégorie: Scies | Taille: 2.57 MB

Table des Matières

Deutsch

1
- Table des Matières
  1
- Betriebsanleitung
  3
  - Die Säge IM Überblick
    3
  - Zuerst Lesen
    4
  - Sicherheitshinweise
    4
    
    Verwendung
    4
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    4
  - Symbole auf dem Gerät
    6
  - Sicherheitseinrichtungen
    6
  - Besondere Produkteigenschaften
    7
  - Bedienelemente
    7
  - Aufstellen
    8
  - Aufstellung
    8
  - Tischverlängerung
    8
  - Netzanschluss
    8
    
    Gefahr
    8
  - Bedienung
    9
  - Schnitthöhe Einstellen
    10
  - Sägen mit Parallelanschlag
    10
  - Sägen mit Queranschlag
    11
  - Keile Schneiden
    12
  - Tipps und Tricks
    12
  - Wartung und Pflege
    12
  - Sägeblatt Wechseln
    12
  - Spaltkeil Ausrichten
    13
  - Höhenverstellung des
    14
    
    Sägeblattes Einfetten
    14
  - Maschine Aufbewahren
    14
  - Wartung
    14
  - Transport
    14
  - Lieferbares Zubehör
    14
  - Reparatur
    15
  - Umweltschutz
    15
  - Probleme und Störungen
    15
  - Technische Daten
    16
- Handleiding
  17
Dutch

18
- Overzicht Van de Zaag
  17
- 2 Lees Deze Tekst Voor U Begint
  
  18
- 3 Veiligheidsvoorschriften
  
  18
- 4 Bijzondere Productkenmerken
  
  21
- 5 Bedieningselementen
  
  21
- 6 Opstellen
  
  22
  - Opstelling
    22
  - Tafelverlengstukken
    22
  - Netaansluiting
    23
- 7 Bediening
  
  23
  - Zaaghoogte Instellen
    24
  - Zagen Met Parallelle Aanslag
    24
  - Zagen Met Dwarse Aanslag
    26
  - Wiggen Snijden
    26
- 8 Tips en Trucs
  
  26
- 9 Service en Onderhoud
  
  26
  - Zaagblad Vervangen
    26
  - Spouwmes Uitrichten
    27
  - Hoogteverstelling Van Het Zaagblad Invetten
    28
  - Machine Opbergen
    28
  - Onderhoud
    28
- 10 Transport
  
  28
- 11 Beschikbare Accessoires
  
  29
- 12 Reparatie
  
  29
- 13 Milieubescherming
  
  29
- 14 Problemen en Storingen
  
  29
- 15 Technische Gegevens
  
  30
  - Instructions D'utilisation
    31
Français

32
- Vue D'ensemble de la Scie
  31
- 2 À Lire au Préalable
  
  32
- 3 Consignes de Sécurité
  
  32
  - Utilisation Conforme aux Prescriptions
    32
  - De Sécurité
    34
  - Symboles Sur L'appareil
    34
  - Dispositifs de Sécurité
    34
- 4 Propriétés Particulières du Produit
  
  35
- 5 Éléments de Commande
  
  35
- 6 Installation
  
  36
  - Montage
    36
  - Rallonge de Table
    36
  - Raccordement au Secteur
    37
- 7 Commande
  
  37
- 8 Conseils et Astuces
  
  40
- 9 Maintenance et Entretien
  
  40
- 10 Transport
  
  43
- 11 Accessoires Disponibles
  
  43
- 12 Réparations
  
  43
- 13 Protection de L'environnement
  
  43
- 14 Problèmes et Pannes
  
  43
- 15 Caractéristiques Techniques
  
  44
  - Manuale D'uso
    45
Italiano

46
- Descrizione Della Sega
  45
- 2 Istruzioni Obbligatorie
  
  46
- 3 Informazioni Per la Sicurezza 46 Uso Conforme Allo Scopo Previsto
  
  46
- 4 Caratteristiche Particolari del Prodotto
  
  49
- 5 Elementi DI Comando
  
  49
- 6 Installazione
  
  50
  - Posizionamento
    50
  - Prolunga del Banco
    50
  - Collegamento Elettrico
    51
- 7 Uso
  
  51
- 8 Consigli E Suggerimenti
  
  54
- 9 Manutenzione E Cura
  
  54
- 10 Trasporto
  
  56
- 11 Accessori Disponibili
  
  56
- 12 Riparazione
  
  57
- 13 Tutela Dell'ambiente
  
  57
- 14 Problemi Ed Anomalie
  
  57
- 15 Dati Tecnici
  
  58
  - Manual de Instrucciones
    59
Español

60
- Descripción de la Sierra
  59
- 2 Lea Este Manual en Primer Lugar
  
  60
- 3 Instrucciones de Seguridad
  
  60
- 4 Características Especiales del Producto
  
  63
- 5 Elementos de Mando
  
  63
- 6 Montaje
  
  64
  - Prolongación de la Mesa
    64
  - Conexión a la Red
    65
- 7 Manejo
  
  65
  - Ajuste de la Altura de Corte
    66
  - Corte con Tope Paralelo
    66
  - Corte con Tope Transversal
    68
  - Cortar Cuñas
    68
- 8 Consejos y Trucos
  
  68
- 9 Conservación y Mantenimiento
  
  68
- 10 Transporte
  
  70
- 11 Accesorios Disponibles
  
  71
- 12 Reparación
  
  71
- 13 Protección Ecológica
  
  71
- 14 Problemas y Averías
  
  71
- 15 Especificaciones Técnicas
  
  72

Produits Connexes

Metabo Catégories

Perceuses Scies Outils électroportatifs Meuleuses d'angles Sanders

Plus Manuels Metabo

Metabo BKH 450 Plus Manuels

Metabo BKH 450 Plus Instructions D'utilisation Originales (80 pages)

Table des Matières

Deutsch

Dutch

Français

Italiano

Español

Metabo BKH 450 Plus Instructions D'utilisation (73 pages)

Table des Matières

Deutsch

Dutch

2 Lees Deze Tekst Voor U Begint

3 Veiligheidsvoorschriften

4 Bijzondere Productkenmerken

5 Bedieningselementen

6 Opstellen

7 Bediening

8 Tips en Trucs

9 Service en Onderhoud

10 Transport

11 Beschikbare Accessoires

12 Reparatie

13 Milieubescherming

14 Problemen en Storingen

15 Technische Gegevens

Français

2 À Lire au Préalable

3 Consignes de Sécurité

4 Propriétés Particulières du Produit

5 Éléments de Commande

6 Installation

7 Commande

8 Conseils et Astuces

9 Maintenance et Entretien

10 Transport

11 Accessoires Disponibles

12 Réparations

13 Protection de L'environnement

14 Problèmes et Pannes

15 Caractéristiques Techniques

Italiano

2 Istruzioni Obbligatorie

3 Informazioni Per la Sicurezza 46 Uso Conforme Allo Scopo Previsto

4 Caratteristiche Particolari del Prodotto

5 Elementi DI Comando

6 Installazione

7 Uso

8 Consigli E Suggerimenti

9 Manutenzione E Cura

10 Trasporto

11 Accessori Disponibili

12 Riparazione

13 Tutela Dell'ambiente

14 Problemi Ed Anomalie

15 Dati Tecnici

Español

2 Lea Este Manual en Primer Lugar

3 Instrucciones de Seguridad

4 Características Especiales del Producto

5 Elementos de Mando

6 Montaje

7 Manejo

8 Consejos y Trucos

9 Conservación y Mantenimiento

10 Transporte

11 Accesorios Disponibles

12 Reparación

13 Protección Ecológica

14 Problemas y Averías

15 Especificaciones Técnicas

Produits Connexes

Metabo Catégories