PIONEER DJ XDJ-RX2 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. PIONEER DJ Manuels
  4. Équipement pour DJ
  5. XDJ-RX2
  6. Mode d'emploi

PIONEER DJ XDJ-RX2 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour XDJ-RX2:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
XDJ-RX2
pioneerdj.com/support/
rekordbox.com/
For FAQs and other support information for this product, visit the above site.
Pour les FAQ et autres informations de support sur ce produit, consultez le site ci-dessus.
Häufig gestellte Fragen und weitere Support-Informationen für dieses Produkt finden Sie auf der oben
genannten Seite.
Per la sezione FAQ e altre informazioni di supporto per questo prodotto, visitare il sito indicato sopra.
Operating Instructions (Quick Start Guide)
Mode d'emploi (Guide de démarrage rapide)
Bedienungsanleitung (Kurzanleitung)
Istruzioni per l'uso (Guida di avvio veloce)
DJ SYSTEM
SYSTÈME DJ
DJ-SYSTEM
SISTEMA DJ

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour PIONEER DJ XDJ-RX2

Sommaire des Matières pour PIONEER DJ XDJ-RX2

  • Page 1 DJ SYSTEM XDJ-RX2 SYSTÈME DJ DJ-SYSTEM SISTEMA DJ pioneerdj.com/support/ rekordbox.com/ For FAQs and other support information for this product, visit the above site. Pour les FAQ et autres informations de support sur ce produit, consultez le site ci-dessus. Häufig gestellte Fragen und weitere Support-Informationen für dieses Produkt finden Sie auf der oben genannten Seite.

  • Page 2: Operating Environment

    If you want to dispose this product, do not mix it with general household waste. There is a separate collection system for used electronic products in accordance with legislation that requires proper treatment, recovery and recycling. Private households in the member states of the EU, in Switzerland and Norway may return their used electronic products free of charge to designated collection facilities or to a retailer (if you purchase a similar new one).

  • Page 3: Power-Cord Caution

    POWER-CORD CAUTION Handle the power cord by the plug. Do not pull out the plug by tugging the cord and never touch the power cord when your hands are wet as this could cause a short circuit or electric shock. Do not place the unit, a piece of furniture, etc., on the power cord, or pinch the cord.

  • Page 4: Table Des Matières

    ! Thank you for purchasing this Pioneer DJ product. Read this manual and the Operating Instructions that is available on the Pioneer DJ site before using the product. Both contain important information that you should understand to properly use the product.

  • Page 5: Before Start

     Obtaining the rekordbox software This unit is a system integrating a DJ player and DJ mixer in a single unit and inherits the technology of the Pioneer DJ CDJ series and DJM 1 Launch a web browser on the computer and access series, the world standard for club equipment.

  • Page 6: Supported Media

    ! Depending on the USB device you are using, you may not achieve the expected performance. ! There is no guarantee that all USB devices will operate on this unit. For more information, refer to the Operating Instructions that is avail- able on the Pioneer DJ support site.

  • Page 7: Part Names

    Deck section Part names For more information, refer to the Operating Instructions that is avail- able on the Pioneer DJ support site. 1 Power section (page 7 ) 2 USB section (page 7 ) 3 Deck section (page 7 )

  • Page 8: Browse Section

    o BEAT LOOP button Mixer/effect section p SLIP LOOP button q BEAT JUMP button r Performance pads Browse section 1 QUANTIZE button 2 TIME MODE (AUTO CUE) button 3 USB 1, 2 buttons 4 MIDI button 5 rekordbox button 6 BROWSE button 7 TAG LIST button 8 INFO button 9 MENU (UTILITY) button...
  • Page 9 l ON/OFF button m Channel fader n Crossfader o HEADPHONES LEVEL control p HEADPHONES MIXING control q PARAMETER control r SOUND COLOR FX (DUB ECHO, SWEEP, NOISE, FILTER) buttons s AUX TRIM control t AUX selector switch...

  • Page 10: Connections

    Connections ! Connect the power cord to a power outlet after all the connections are completed. ! Turn off this unit and disconnect the power cord from the power outlet before connecting components or changing the connections. ! Refer to the operating instructions for the components to be connected. ! Be sure to use the supplied power cord.

  • Page 11: Basic Style

    Basic style Playback on this unit is performed mainly using tracks prepared with rekordbox installed on a computer. For rekordbox operations, see the rekordbox (Mac/Windows) user’s manual from the [Help] menu of rekordbox (Mac/Windows).  PRO DJ LINK (USB Export) You can play music files prepared using rekordbox on this unit and also use the settings such as playlists, cues, loops and hot cues set by rekordbox.
  • Page 12 ! This product is compatible with iPhone7, iPhone7 Plus, iPhone SE, iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5, iPhone 4s, and iPod touch (6th and 5th generations). ! For the latest supported devices, see the following Pioneer DJ website. rekordbox.com...

  • Page 13: Operation

    For more information, refer to the Operating Instructions that is avail- 4 Press the [LOAD1, 2] button. able on the Pioneer DJ support site. The track is loaded into the specified deck of the unit and begins playing. Playback...

  • Page 14: Monitoring Sound With Headphones

    Monitoring sound with headphones 1 Connect headphones to the [PHONES] terminal. 2 Press the [CUE] button of the channel to be monitored. 3 Rotate the [HEADPHONES MIXING] control. Adjust the balance of the volume between the channel selected with the [CUE] button and MASTER.

  • Page 15: Additional Information

    ! Improper operation is often mistaken for trouble or a malfunction that occurred in the device. If something is wrong with this unit, check the follow- ing issues, and also access the following Pioneer DJ support site and check [FAQ] for [XDJ-RX2].

  • Page 16: Functions And Operations

    Problem Check Remedy The unit does not respond when the Deviation in touch display calibration. Adjust touch screen detection with the [TOUCH DISPLAY CALIBRATION] set- screen is touch, or the response is tings on the [UTILITY] screen. poor. The detected position is different from the position actually touched.

  • Page 17: Error Messages

    Cautions on copyrights trademarks rekordbox restricts playback and duplication of copyright-protected ! Pioneer DJ is a trademark of Pioneer DJ Corporation and is used music contents. under license. rekordbox is a registered trademark or trademark of ! When coded data, etc., for protecting the copyright is embedded in Pioneer DJ Corporation.

  • Page 18: Specifications

    Tolerable operating humidity ...... 5 % to 85 % (no condensation) — The specifications and design of this product are subject to change without notice. Audio Section ! © 2017 Pioneer DJ Corporation. All rights reserved. Sampling rate ..................44.1 kHz A/D, D/A converter .................24-bit Frequency characteristic USB, AUX (0 dB/12 dB), MIC1, MIC2 ......

  • Page 20: Milieu De Fonctionnement

    Si vous souhaitez vous débarrasser de cet appareil, ne le mettez pas à la poubelle avec vos ordures ménagères. Il existe un système de collecte séparé pour les appareils électroniques usagés, qui doivent être récupérés, traités et recyclés conformément à la législation. Les habitants des états membres de l’UE, de Suisse et de Norvège peuvent retourner gratuitement leurs appareils électroniques usagés aux centres de collecte agréés ou à...
  • Page 21 ! Merci d’avoir acheté ce produit Pioneer DJ. Lisez ce manuel et le mode d’emploi qui est disponible sur le site Pioneer DJ avant d’utiliser le produit. Ces deux documents contiennent des informations importantes que vous devez com- prendre pour utiliser le produit de manière appropriée.

  • Page 22: Informations Préliminaires

    4 Si l’écran de fin de l’installation apparaît, cliquez sur Accédez au site rekordbox et au site de support Pioneer DJ, puis télé- [Terminer] pour fermer le programme d’installation de chargez le logiciel rekordbox et le pilote respectivement.

  • Page 23: Pilote Audio

    Pioneer DJ suivant. pioneerdj.com/support/ ! Pour plus d’informations sur l’installation du pilote, reportez-vous au site de support Pioneer DJ ou au mode d’emploi de ce produit dispo- nible sur le site de support. Supports pris en charge Cet appareil peut lire des fichiers de musique enregistrés sur des dispo-...

  • Page 24: Noms Des Éléments

    Section Platines Noms des éléments Pour plus d’informations, reportez-vous au mode d’emploi disponible sur le site de support Pioneer DJ. 1 Section alimentation (page 6 ) 2 Section USB (page 6 ) 3 Section platines (page 6 ) 4 Section d’exploration (page 7 )

  • Page 25: Section D'exploration

    o Touche BEAT LOOP Section mixeur/effets p Touche SLIP LOOP q Touche BEAT JUMP r Pads performance Section d’exploration 1 Touche QUANTIZE 2 Touche TIME MODE (AUTO CUE) 3 Touches USB 1, 2 4 Touche MIDI 5 Touche rekordbox 6 Touche BROWSE 7 Touche TAG LIST 8 Touche INFO 9 Touche MENU (UTILITY)
  • Page 26 l Touche ON/OFF m Fader de canal n Crossfader o Commande HEADPHONES LEVEL p Commande HEADPHONES MIXING q Commande PARAMETER r Touches SOUND COLOR FX (DUB ECHO, SWEEP, NOISE, FILTER) s Commande AUX TRIM t Sélecteur AUX...

  • Page 27: Raccordements

    Raccordements ! Branchez le cordon d’alimentation à une prise électrique lorsque tous les raccordements sont terminés. ! Éteignez cet appareil et débranchez le cordon d’alimentation de la prise électrique avant de raccorder des appareils ou de changer les branchements. ! Reportez-vous au mode d’emploi des appareils à raccorder. ! Veillez à...

  • Page 28: Style De Base

    Style de base Pour la lecture sur cet appareil, il faut utiliser principalement des morceaux préparés à l’avance dans rekordbox sur l’ordinateur. Pour le fonctionnement de rekordbox, consultez le manuel utilisateur de rekordbox (Mac/Windows) à partir du menu [Aide] de rekordbox (Mac/ Windows).
  • Page 29 ! Ce produit est compatible avec iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone SE, iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5, iPhone 4s et iPod touch (6e et 5e générations). ! Pour connaître les derniers dispositifs pris en charge, consultez le site Web de Pioneer DJ suivant. rekordbox.com Lors de l’utilisation d’un câble USB...

  • Page 30: Fonctionnement

    Les fichiers de musique sont affichés par catégories (album, artiste, etc.) Pour plus d’informations, reportez-vous au mode d’emploi disponible définies avec rekordbox. sur le site de support Pioneer DJ. 1 Appuyez sur la touche [rekordbox]. La bibliothèque rekordbox s’affiche sur l’écran principal de cet appareil.

  • Page 31: Contrôle Du Son Par Un Casque

    ! Cette opération n’est pas nécessaire si le [CROSS FADER CURVE (THRU, )] (sélecteur de courbe de crossfader) est réglé sur [THRU]. 6 Tournez la commande [MASTER LEVEL] dans le sens horaire. Le son est restitué par les enceintes. L’indicateur de niveau principal s’allume. Tournez la commande [MASTER LEVEL] pour vérifier que l’indicateur orange s’allume lorsque le volume du morceau est le plus fort.

  • Page 32: Informations Supplémentaires

    ! Une erreur de commande est souvent prise pour un dysfonctionnement ou une panne au niveau du dispositif. Si cet appareil ne fonctionne pas correctement, vérifiez les problèmes suivants, puis accédez également au site de support Pioneer DJ suivant et consultez [FAQ] pour [XDJ-RX2].

  • Page 33: Fonctions Et Opérations

    Problème Vérification Solution L’appareil ne répond pas lorsque vous Déviation de l’étalonnage de l’écran tactile. Réglez la détection de l’écran tactile avec les réglages touchez l’écran ou la réponse est [TOUCH DISPLAY CALIBRATION] sur l’écran [UTILITY]. mauvaise. La position détectée est différente de la position réellement touchée.

  • Page 34: Messages D'erreur

    Pour le détail, consultez le site: http://www. mp3licensing.com. déposées ! Pioneer DJ est une marque commerciale de Pioneer DJ Corporation qui est utilisée sous licence. rekordbox est une marque déposée ou Précautions concernant les une marque commerciale de Pioneer DJ Corporation.

  • Page 35: Spécifications

    — Les caractéristiques et la présentation peuvent être modifiées, Section audio sans avis préalable, dans un souci d’amélioration. Fréquence d’échantillonnage ............44,1 kHz ! © 2017 Pioneer DJ Corporation. Tous droits de reproduction et de Convertisseur A/N, N/A ..............24 bits traduction réservés. Caractéristiques des fréquences USB, AUX (0 dB/12 dB), MIC1, MIC2 ......
  • Page 36 Mischen Sie dieses Produkt, wenn Sie es entsorgen wollen, nicht mit gewöhnlichen Haushaltsabfällen. Es gibt ein getrenntes Sammelsystem für gebrauchte elektronische Produkte, über das die richtige Behandlung, Rückgewinnung und Wiederverwertung gemäß der bestehenden Gesetzgebung gewährleistet wird. Privathaushalte in den Mitgliedsstaaten der EU, in der Schweiz und in Norwegen können ihre gebrauchten elektronischen Produkte an vorgesehenen Sammeleinrichtungen kostenfrei zurückgeben oder aber an einen Händler zurückgeben (wenn sie ein ähnliches neues Produkt kaufen).
  • Page 37 Inhalt Zum Lesen dieser Anleitung ! Vielen Dank für den Erwerb dieses Pioneer DJ-Produkts. Lesen Sie vor der Verwendung des Produkts diese Anleitung und die auf der Pioneer DJ-Website verfügbare Bedienungsanleitung. Beide enthalten wichtige Informationen, die Sie zur ordnungsgemäßen Verwendung des Produkts verstehen sollten.

  • Page 38: Vor Der Inbetriebnahme

    2 Klicken Sie auf [Download] im [Download]-Menü pioneerdj.com/support/ unter “rekordbox.com”. Die rekordbox-Download-Seite wird angezeigt. 2 Klicken Sie auf [Manuals] unter [XDJ-RX2]. 3 Klicken Sie auf das Download-Banner. 3 Klicken Sie auf der Download-Seite auf die Der Download von rekordbox beginnt.

  • Page 39: Unterstützte Medien

    Computer und gehen Sie zu der folgenden Pioneer DJ-Support-Website. pioneerdj.com/support/ ! Weitere Informationen zum Installieren der Treibersoftware finden Sie auf der Pioneer DJ-Support-Website oder in der Bedienungsanleitung für dieses Produkt, die Sie auf der Support- Website finden. Unterstützte Medien Dieses Gerät kann Musikdateien, die auf USB-Massenspeichergeräten (externe Festplatten, portable Flash-Speicher-Geräte usw.) gespeichert...

  • Page 40: Bezeichnungen Der Teile

    Abschnitt Deck Bezeichnungen der Teile Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung, die Sie auf der Pioneer DJ-Support-Website finden. 1 Abschnitt Stromversorgung (Seite 6 ) 2 USB-Bereich (Seite 6 ) 3 Abschnitt Deck (Seite 6 ) 4 Durchsuchen-Sektion (Seite 7 )

  • Page 41: Durchsuchen-Sektion

    o BEAT LOOP-Taste Mixer-/Effekt-Bereich p SLIP LOOP-Taste q BEAT JUMP-Taste r Auftritt-Pads Durchsuchen-Sektion 1 QUANTIZE-Taste 2 TIME MODE (AUTO CUE)-Taste 3 USB 1, 2 -Tasten 4 MIDI-Taste 5 rekordbox-Taste 6 BROWSE-Taste 7 TAG LIST-Taste 8 INFO-Taste 9 MENU (UTILITY)-Taste 1 MIC (OFF, ON, TALK OVER)-Wahlschalter a BACK-Taste 2 MIC (OFF, ON, TALK OVER)-Anzeige b TAG TRACK/REMOVE-Taste...
  • Page 42 l ON/OFF-Taste m Kanalfader n Crossfader o HEADPHONES LEVEL Regler p HEADPHONES MIXING Regler q PARAMETER-Regler r SOUND COLOR FX (DUB ECHO, SWEEP, NOISE, FILTER)-Tasten s AUX TRIM-Regler t AUX-Wahlschalter...

  • Page 43: Anschlüsse

    Anschlüsse ! Schließen Sie den Netzstecker an die Netzsteckdose an, nachdem Sie alle Anschlüsse hergestellt haben. ! Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, bevor Sie Komponenten anschließen oder Anschlüsse ändern. ! Beachten Sie die Bedienungsanleitungen der angeschlossenen Komponenten. ! Verwenden Sie immer das mitgelieferte Netzkabel.
  • Page 44 Basic-Stil Die Wiedergabe auf diesem Gerät wird hauptsächlich mit Tracks ausgeführt, die vorbereitet wurden, während rekordbox auf einem Computer installiert war. Die Anleitungen für rekordbox finden Sie in der Bedienungsanleitung von rekordbox (Mac/Windows) im [Hilfe]-Menü von rekordbox (Mac/Windows).  PRO DJ-LINK (USB-Export) Sie können Musikdateien, die mit rekordbox vorbereitet wurden, auf diesem Gerät wiedergeben und auch die Einstellungen wie Wiedergabelisten, Cues, Loops und Hot Cues, die mit rekordbox eingestellt wurden, verwenden.
  • Page 45 ! Dieses Produkt ist kompatibel mit iPhone7, iPhone7 Plus, iPhone SE, iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5, iPhone 4s und iPod touch (5. und 6. Generation). ! Die aktuellsten Informationen zu unterstützten Geräten finden Sie auf der folgenden Pioneer DJ-Webseite. rekordbox.com Anschluss über USB-Kabel...

  • Page 46: Bedienung

    ! Drücken Sie die [USB]-Taste, um ein Mobilgerät, das über USB angeschlossen ist, auszuwählen. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung, die Sie auf der Pioneer DJ-Support-Website finden. 2 Drehen Sie den Drehregler. Verschieben Sie den Cursor, um einen Eintrag zu wählen.

  • Page 47: Mithören Von Ton Mit Kopfhörern

    6 Drehen Sie den [MASTER LEVEL]-Regler im Uhrzeigersinn. Der Ton wird von den Lautsprechern ausgegeben. Die Master-Pegelanzeige leuchtet. Drehen Sie den [MASTER LEVEL]-Regler, um zu prüfen, ob die orange- farbene Anzeige an der Stelle im Track aufleuchtet, wo die Lautstärke am größten ist.

  • Page 48: Zusätzliche Informationen

    ! Bedienungsfehler werden oft irrtümlich für Störungen oder Ausfälle im Gerät gehalten. Wenn Sie den Eindruck haben, dass eine Störung dieses Geräts vorliegt, überprüfen Sie folgende Punkte. Rufen Sie außerdem die folgende Pioneer DJ Support-Website auf und sehen Sie in den [FAQ] für [XDJ-RX2] nach.
  • Page 49 Problem Prüfen Abhilfe Das Gerät reagiert nicht, wenn der Die Kalibrierung des Touchscreens weicht ab. Passen Sie die Touchscreen-Erkennung mit den Bildschirm berührt wird oder die [TOUCH DISPLAY CALIBRATION]-Einstellungen auf dem [UTILITY]-Bildschirm Reaktionsfähigkeit ist schlecht. Die erkannte Position weicht von der tatsächlich berührten Stelle ab.

  • Page 50: Fehlermeldungen

    Verwendungszwecke müssen sie die entsprechenden Lizenzen erhal- Marken und eingetragene Marken ten. Für Einzelheiten besuchen Sie http://www.mp3licensing.com. ! Pioneer DJ ist ein Markenzeichen der Pioneer DJ Corporation und wird unter Lizenz verwendet. rekordbox ist ein eingetragenes Hinweise zum Urheberrechte Markenzeichen oder Markenzeichen der Pioneer DJ Corporation.

  • Page 51: Technische Daten

    — Änderungen der technischen Daten und das Design dieses Abtastrate ..................44,1 kHz Geräts ohne vorherige Ankündigung bleiben vorbehalten. A/D-, D/A-Wandler .................24 bit ! © 2017 Pioneer DJ Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Frequenzeigenschaften USB, AUX (0 dB/12 dB), MIC1, MIC2 ......20 Hz bis 20 kHz Signalrauschabstand (Nennausgang, A-WEIGHTED) USB ....................

  • Page 52: Condizioni Ambientali Di Funzionamento

    Se si vuole eliminare questo prodotto, non gettarlo insieme ai rifiuti domestici. Esiste un sistema di raccolta differenziata in conformità alle leggi che richiedono appositi trattamenti, recupero e riciclo. I privati cittadini dei paesi membri dell’UE, di Svizzera e Norvegia, possono restituire senza alcun costo i loro prodotti elettronici usati ad appositi servizi di raccolta o a un rivenditore (se si desidera acquistarne uno simile).
  • Page 53 ! Grazie per aver acquistato questo prodotto Pioneer DJ. Prima di utilizzare il prodotto, leggere il presente manuale e le istru- zioni per l’uso disponibili sul sito Pioneer DJ. Entrambi i documenti contengono informazioni importanti per un uso corretto del prodotto.

  • Page 54: Prima Di Cominciare

    Il sistema integra un lettore DJ e un mixer DJ in una sola unità e sfrutta la stessa tecnologia delle serie CDJ e DJM prodotte da Pioneer DJ, stan- dard di riferimento mondiale per le apparecchiature da club. È possibile...

  • Page 55: Supporti Compatibili

    Pioneer DJ indicato di seguito. pioneerdj.com/support/ ! Per informazioni sull’installazione del driver, vedere il sito di assi- stenza Pioneer DJ o le Istruzioni per l’uso del prodotto disponibili sul sito. Supporti compatibili L’unità può riprodurre file musicali archiviati su dispositivi di memoria di massa USB (dischi rigidi esterni, memorie flash portatili, ecc.).

  • Page 56: Nome Delle Varie Parti

    Sezione deck Nome delle varie parti Per ulteriori informazioni, consultare le Istruzioni per l’uso disponibili sul sito di assistenza Pioneer DJ. 1 Sezione alimentazione (pagina 6 ) 2 Sezione USB (pagina 6 ) 3 Sezione deck (pagina 6 ) 4 Sezione Browse (pagina 7 )

  • Page 57: Sezione Di Browsing

    o Pulsante BEAT LOOP Sezione mixer/effetti p Pulsante SLIP LOOP q Pulsante BEAT JUMP r Performance pad Sezione di browsing 1 Pulsante QUANTIZE 2 Pulsante TIME MODE (AUTO CUE) 3 Pulsanti USB 1, 2 4 Pulsante MIDI 5 Pulsante rekordbox 6 Pulsante BROWSE 7 Pulsante TAG LIST 8 Pulsante INFO...
  • Page 58 l Pulsante ON/OFF m Fader canali n Crossfader o Controllo HEADPHONES LEVEL p Controllo HEADPHONES MIXING q Controllo PARAMETER r Pulsanti SOUND COLOR FX (DUB ECHO, SWEEP, NOISE, FILTER) s Controllo AUX TRIM t Selettore AUX...

  • Page 59: Collegamenti

    Collegamenti ! Collegare il cavo di alimentazione alla presa di corrente dopo che tutti i collegamenti sono stati completati. ! Spegnere questa unità e scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente prima di collegare i componenti o modificare i collegamenti. ! Vedere le istruzioni per l’uso dei componenti da collegare.

  • Page 60: Stile Di Base

    Stile di base La riproduzione con questa unità viene fatta principalmente con brani preparati con rekordbox installato su di un computer. Per le operazioni di rekordbox, consultare il manuale dell’utente di rekordbox (Mac/Windows) dal menu [Aiuto] di rekordbox (Mac/Windows).  PRO DJ LINK (USB Export) È...
  • Page 61 ! Il prodotto è compatibile con iPhone7, iPhone7 Plus, iPhone SE, iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5, iPhone 4s e iPod touch (5ª e 6ª generazione). ! Per i dispositivi supportati più recenti, vedere il sito Pioneer DJ indicato di seguito. rekordbox.com...

  • Page 62: Impiego

    Per ulteriori informazioni, consultare le Istruzioni per l’uso disponibili Premendo la manopola selettrice mentre il cursore è posizionato sul sul sito di assistenza Pioneer DJ. titolo di un brano, viene visualizzato il menu del brano. 4 Premere il pulsante [LOAD1, 2].

  • Page 63: Monitoraggio Audio In Cuffia

    Monitoraggio audio in cuffia 1 Collegare una cuffia al terminale [PHONES]. 2 Premere il pulsante [CUE] per il canale da monitorare. 3 Ruotare il controllo [HEADPHONES MIXING]. Regolare il bilanciamento del volume tra il canale selezionato con il pulsante [CUE] e l’uscita MASTER. 4 Ruotare il controllo [HEADPHONES LEVEL].

  • Page 64: Informazioni Aggiuntive

    ! Un funzionamento errato viene spesso scambiato per un problema o un malfunzionamento del dispositivo. In caso di problemi con l’unità, control- lare i punti elencati di seguito, accedere al sito di assistenza Pioneer DJ e leggere la sezione [FAQ] per [XDJ-RX2].

  • Page 65: Dispositivi Usb

    Problema Controllare Rimedio Lo schermo dell’unità non risponde al Errore di calibratura del display a sfioramento. Regolare il rilevamento del display a sfioramento con le impostazioni tocco o risponde male. La posizione [TOUCH DISPLAY CALIBRATION] nella schermata [UTILITY]. rilevata è diversa da quella effettiva- mente toccata.

  • Page 66: Messaggi Di Errore

    Marchi e marchi registrati linea). Tali usi richiedono licenze apposite. Per dettagli, visitare http:// www.mp3licensing.com. ! Pioneer DJ è un marchio di Pioneer DJ Corporation ed è utilizzato con licenza. rekordbox è un marchio o un marchio registrato di Pioneer DJ Corporation.

  • Page 67: Dati Tecnici

    Sezione audio modifiche senza preavviso. Frequenza di campionamento ............44,1 kHz ! © 2017 Pioneer DJ Corporation. Tutti i diritti riservati. Convertitore A/D, D/A ................24 bit Caratteristiche di frequenza USB, AUX (0 dB/12 dB), MIC1, MIC2 .......Da 20 Hz a 20 kHz Rapporto S/R (uscita dichiarata, A-WEIGHTED) USB ....................
  • Page 68 © 2017 Pioneer DJ Corporation. All rights reserved. © 2017 Pioneer DJ Corporation. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. PIONEER ELECTRONICS (THAILAND) CO., LTD. 17th Fl., KPN Tower, 719 Rama 9 Road, Bangkapi, Huaykwang, Bangkok 10310 6F, Yokohama i-Mark Place, 4-4-5 Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama, Kanagawa 220-0012 JAPAN TEL: +66-2-717-0777 PIONEER TECHNOLOGY (MALAYSIA) SDN.

Table des Matières