SRAM Roam 60 Manuel D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SRAM Manuels
  4. Accessoires de vélo
  5. Roam 60
  6. Manuel d'entretien
SRAM Roam 60 Manuel D'entretien

SRAM Roam 60 Manuel D'entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour Roam 60:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Roam 60/50, Rail 50
Roam 60/50, Rail 50
2014 - 2016
Manuel d'entretien
GEN. 0000000004463 Rev B
© 2015 SRAM, LLC

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SRAM Roam 60

Sommaire des Matières pour SRAM Roam 60

  • Page 1 Roam 60/50, Rail 50 Roam 60/50, Rail 50 2014 - 2016 Manuel d’entretien GEN. 0000000004463 Rev B © 2015 SRAM, LLC...

  • Page 2: Définition De La Garantie Limitée

    SRAM Australie 6 Marco Court, Rowville 3178, Australia. Pour les réclamations valables, SRAM réparera ou remplacera, à sa discrétion, votre produit SRAM. Toute dépense liée à la réclamation sous garantie est à votre charge. Les avantages octroyés par la présente garantie s’ajoutent aux autres droits et recours que la législation relative à...

  • Page 3: Table Des Matières

    Remplacement des roulements du moyeu avant ROAM 50 .............................18 Entretien de la roue arrière ROAM 60/50 ou RAIL 50 ......................24 Composants et outils............................................24 Remplacement des roulements du moyeu arrière ROAM 60/50 ou RAIL 50 ......................25 Fond de jante tubeless ...................................36 Composants et outils............................................36 Installation du fond de jante tubeless ......................................36...

  • Page 4: La Sécurité Avant Tout

    AVANT TOUT ! Nous nous soucions de VOTRE sécurité. Portez toujours des lunettes de sécurité et des gants de protection lorsque vous procédez à l’entretien de produits SRAM. Pensez à vous protéger ! Portez toujours vos équipements de sécurité !

  • Page 5: Entretien De La Roue Avant Roam 60 Ou Rail 50

    E n t r e t i e n d e l a r o u e a v a n t R O A M 6 0 o u R A I L 5 0 Nous vous recommandons de faire entretenir vos roues SRAM par un mécanicien vélo qualifié. L'entretien des produits SRAM requiert des compétences et connaissances particulières ainsi que l’utilisation d’outils et de composants spécifiques.

  • Page 6: Remplacement Des Coupelles Roam 60 Ou Rail 50

    Clé Allen de 5 mm Blocage rapide Insérez le petit outil étagé dans la partie ouverte de l’axe. Petit outil étagé À l’aide d’un maillet en caoutchouc, faites sortir l’axe du moyeu. Remplacement des coupelles ROAM 60 ou RAIL 50...
  • Page 7 22 mm Axe traversant de 20 ou 15 mm Lubrifiez légèrement l’emplacement des roulements. Insérez l’axe à l’intérieur du moyeu et du roulement. Remplacement des coupelles ROAM 60 ou RAIL 50...
  • Page 8 FR/440 sur le petit outil étagé et contre le roulement. Petit outil étagé À l’aide d’un maillet en caoutchouc, tapez sur l’outil pour moyeu avant FR/440 jusqu’à ce que le roulement soit parfaitement en place dans son logement. Remplacement des coupelles ROAM 60 ou RAIL 50...
  • Page 9 Vissez les nouvelles coupelles sur l’axe. Serrez les coupelles à un couple de 15 N•m. 22 mm 15 N•m 22 mm Clé Allen de 5 mm 15 N•m Clé Allen de 5 mm Remplacement des coupelles ROAM 60 ou RAIL 50...

  • Page 10: Remplacement Des Roulements Du Moyeu Avant Roam 60 Ou Rail 50

    Insérez le petit outil étagé dans la partie ouverte de l’axe Petit outil étagé DT Swiss Tool Kit HWTXXX00NTKFRS DT Swiss Tool # À l’aide d’un maillet en caoutchouc, faites sortir l’axe du moyeu. Remplacement des roulements du moyeu avant ROAM 60 ou RAIL 50...
  • Page 11 Insérez l’une des extrémités de l’axe dans le moyeu et jusque dans le roulement en place. Appuyez sur l’axe pour le faire rentrer aussi loin que possible jusqu’à ce qu’il ressorte de l’autre côté du roulement. Remplacement des roulements du moyeu avant ROAM 60 ou RAIL 50...
  • Page 12 Retirez le roulement de l’axe et jetez-le. Installez un nouveau roulement sur l’axe avec le joint rouge tourné vers l’extérieur de l’axe. À l’aide d’alcool isopropylique et d’un chiffon, nettoyez le moyeu. Remplacement des roulements du moyeu avant ROAM 60 ou RAIL 50...
  • Page 13 À l’aide d’un maillet en caoutchouc, frappez sur l’outil jusqu’à ce que le roulement soit parfaitement en place dans son logement. Outil pour moyeu avant FR/440 Remplacement des roulements du moyeu avant ROAM 60 ou RAIL 50...
  • Page 14 Vérifiez que l’axe ne présente aucun jeu en le poussant puis en le tirant dans le moyeu. Si vous sentez du jeu, répétez les étapes 16 et 17. Remplacement des roulements du moyeu avant ROAM 60 ou RAIL 50...
  • Page 15 Vissez les nouvelles coupelles sur l’axe. Serrez les coupelles à un couple de 15 N•m. 22 mm 15 N•m 22 mm Clé Allen de 5 mm Clé Allen de 5 mm 15 N•m Remplacement des roulements du moyeu avant ROAM 60 ou RAIL 50...
  • Page 16 E n t r e t i e n d e l a r o u e a v a n t R O A M 5 0 Nous vous recommandons de faire entretenir vos roues SRAM par un mécanicien vélo qualifié. L'entretien des produits SRAM requiert des compétences et connaissances particulières ainsi que l’utilisation d’outils et de composants spécifiques.
  • Page 17 R e m p l a c e m e n t d e s c o u p e l l e s R O A M 5 0 Retirez les coupelles du moyeu à la main. Vous pouvez utiliser des mâchoires Park Tool AV-4 pour axe si vous éprouvez des difficultés à...

  • Page 18: Remplacement Des Roulements Du Moyeu Avant Roam 50

    R e m p l a c e m e n t d e s r o u l e m e n t s d u m o y e u a v a n t R O A M 5 0 Retirez les coupelles du moyeu à...
  • Page 19 Retirez le roulement de l’axe et jetez-le. Insérez l’une des extrémités de l’axe à travers le moyeu, jusque dans le roulement déjà en place. Insérez le grand outil étagé dans l’axe. À l’aide d’un maillet en caoutchouc, frappez sur l’axe afin de faire sortir le roulement du moyeu.
  • Page 20 À l’aide d’alcool isopropylique et d’un chiffon, nettoyez l’intérieur du moyeu. Lubrifiez légèrement l’emplacement des roulements. Installez un nouveau roulement sur l’extrémité la plus longue de l’axe avec le joint rouge tourné vers l’extérieur de l’axe. Installez l’axe à l’intérieur du moyeu en l’insérant dans le moyeu du côté...
  • Page 21 Installez l’un des outils pour moyeu de grand diamètre dans le moyeu du côté opposé au frein à disque. Ceci permettra de préserver le bon alignement de l’axe. Outil pour moyeu de grand diamètre Retournez la roue équipée de l’outil pour moyeu de grand diamètre sur un établi de manière à...
  • Page 22 Retournez la roue de manière à ce que l’outil pour moyeu de grand diamètre ainsi que le roulement précédemment installé soient tournés contre l’établi. Installez un nouveau roulement sur l’axe. Installez le second outil pour moyeu de grand diamètre par- dessus l’axe, dans le moyeu.
  • Page 23 Installez les coupelles sur le moyeu à la main. A V I S La plus grande coupelle doit être installée sur le moyeu du côté du frein à disque. Remplacement des roulements du moyeu avant ROAM 50...

  • Page 24: Entretien De La Roue Arrière Roam 60/50 Ou Rail 50

    E n t r e t i e n d e l a r o u e a r r i è r e R O A M 6 0 / 5 0 o u R A I L 5 0 Nous vous recommandons de faire entretenir vos roues SRAM par un mécanicien vélo qualifié. L'entretien des produits SRAM requiert des compétences et connaissances particulières ainsi que l’utilisation d’outils et de composants spécifiques.

  • Page 25: Remplacement Des Roulements Du Moyeu Arrière Roam 60/50 Ou Rail 50

    Retirez le corps de cassette ainsi que le ressort du moyeu à la main. Retirez les deux rochets en étoile. À l’aide d’une pointe, retirez le ressort interne du moyeu. Remplacement des roulements du moyeu arrière ROAM 60/50 ou RAIL 50...
  • Page 26 Retirez le roulement de l’axe et jetez-le. Pour retirer la rondelle dentée, mettez d’abord en place l’outil Outil d'installation pour rondelle dentée d’installation pour rondelle dentée dans un étau. Remplacement des roulements du moyeu arrière ROAM 60/50 ou RAIL 50...
  • Page 27 Retirez la rondelle dentée de l’outil. Nettoyez-la puis vérifiez son état. Remplacez la rondelle dentée en cas de dommage. À l’aide d’une pointe, retirez la rondelle d’ajustage du moyeu. Remplacement des roulements du moyeu arrière ROAM 60/50 ou RAIL 50...
  • Page 28 À l’aide d’un maillet en caoutchouc, frappez sur l’axe afin de faire sortir le roulement du moyeu. Retirez le roulement de l’axe et jetez-le. À l’aide d’alcool isopropylique et d’un chiffon, nettoyez l’intérieur du moyeu. Remplacement des roulements du moyeu arrière ROAM 60/50 ou RAIL 50...
  • Page 29 Appuyez fermement sur l’axe vers le bas afin de mettre en place le roulement sur l’axe. Installez le côté du moyeu situé vers la chaîne sur l’axe et le roulement. Remplacement des roulements du moyeu arrière ROAM 60/50 ou RAIL 50...
  • Page 30 à ce que sa partie creuse soit tournée vers le haut. Appliquez une fine couche de graisse sur le filetage de la rondelle dentée. Placez la rondelle d’ajustage sur la rondelle dentée. Remplacement des roulements du moyeu arrière ROAM 60/50 ou RAIL 50...
  • Page 31 à l’intérieur du boîtier du moyeu. Grand outil d’installation Remplacement des roulements du moyeu arrière ROAM 60/50 ou RAIL 50...
  • Page 32 Petit cylindre d’installation Vérifiez que l’axe ne présente aucun jeu en le poussant puis en le tirant dans le moyeu. Si vous sentez du jeu, répétez l’étape 28. Remplacement des roulements du moyeu arrière ROAM 60/50 ou RAIL 50...
  • Page 33 Graisse spécifique DT Installez l’entretoise sur l’axe aussi loin que possible. Installez le ressort sur l’axe et par-dessus l’entretoise. L’ouverture la plus large du ressort doit être tournée vers le moyeu. Remplacement des roulements du moyeu arrière ROAM 60/50 ou RAIL 50...
  • Page 34 étoile et avec la rondelle dentée. Remplacement des roulements du moyeu arrière ROAM 60/50 ou RAIL 50...
  • Page 35 Installez les coupelles sur le moyeu à la main. A V I S Utilisez uniquement une coupelle marquée « XD Compatible » lors de l’installation d’un corps de cassette XD. Remplacement des roulements du moyeu arrière ROAM 60/50 ou RAIL 50...

  • Page 36: Fond De Jante Tubeless

    F o n d d e j a n t e t u b e l e s s Nous vous recommandons de faire entretenir vos roues SRAM par un mécanicien vélo qualifié. L'entretien des produits SRAM requiert des compétences et connaissances particulières ainsi que l’utilisation d’outils et decomposants spécifiques.
  • Page 37 Mettez le fond de jante en tension en faisant tourner la roue tout en agitant latéralement le fond de jante sur 5 à 8 cm. Ceci permettra d’installer correctement le fond de jante dans la rainure tout en s’assurant qu’il est bien centré par rapport à la jante. A V I S Le fond de jante tubeless doit être parfaitement mis en place dans la rainure afin de faire office de joint.

  • Page 38: Installation De La Tige De La Valve

    I n s t a l l a t i o n d e l a t i g e d e l a v a l v e Allumez une lampe torche placée derrière la jante pour éclairer le trou de la tige de la valve. À l’aide d’un petit couteau, percez le fond de jante au niveau du trou pour la tige de la valve.
  • Page 39 “We will revolutionize the relationship that our users have with SRAM products, cultivating a bond between the rider and bicycle. Our technical communication will be delivered in innovative and exciting ways, with deliberation and accuracy that inspires loyalty and trust across the globe.”...

Ce manuel est également adapté pour:

Roam 50Rail 50

Table des Matières