5.3.4
Commandes des moteurs de virtualisation du
Storage Service Processor
Les utilitaires de configuration Sun StorEdge 6900 présents dans cette sous-section
peuvent modifier la configuration du moteur de virtualisation. Il est possible d'y
accéder par l'intermédiaire de l'interface à menus ou individuellement.
Une fois les systèmes Sun StorEdge 6900 mis sous tension et testés, les paramètres
par défaut du moteur de virtualisation peuvent être modifiés afin de les adapter à
l'environnement SAN dans lequel le système est installé.
Une partie de ces utilitaires utilisent une variable d'environnement VEPASSWD
comme mot de passe du moteur de virtualisation pour ouvrir une session
telnet(1). Les commandes qui utilisent la variable VEPASSWD sont, notamment,
checkve(1M), resetsandb(1M), resetve(1M), setupve(1M) et
restorevemap(1M). Si cette variable n'est pas définie, ces utilitaires essaient
d'ouvrir une session sans mot de passe.
Remarque – Si vos moteurs de virtualisation n'ont pas de mots de passe, ne
définissez pas cette variable. En outre, n'utilisez cette dernière que si vous utilisez le
même mot de passe pour chaque moteur de virtualisation.
msp0# VEPASSWD=mot de passe
msp0# export VEPASSWD
Si la variable d'environnement n'est pas définie au mot de passe du moteur de
virtualisation, la commande échoue.
Les commandes de configuration du moteur de virtualisation font l'objet d'une brève
description dans cette section. Pour une description complète d'une commande et de
sa fonction, veuillez vous reporter aux pages manuel(1) correspondantes.
addtovezone(1M) : ajoute un LUN virtuel ou un adaptateur bus hôte au nom de
moteur de virtualisation, à l'initiateur et aux noms de zones spécifiés.
checkslicd(1M) : vérifie que le démon slicd fonctionne et communique avec
le moteur de virtualisation.
checkve(1M) : vérifie les valeurs de paramètres du moteur de virtualisation. Ces
dernières comprennent les valeurs Ethernet, les valeurs de l'hôte, les valeurs des
périphériques et les programmes de gestion de virtualisation standard.
checkvemap(1M) : compare la configuration affichée du moteur de virtualisation
à la configuration enregistrée pour ce moteur de virtualisation.
5-60
Manuel d'installation matérielle et de service des séries Sun StorEdge 3900 et 6900, version 1.1 • mai 2003