SAMES KREMLIN A 29 HTi Notice Originale
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SAMES KREMLIN Manuels
  4. Pulvérisateurs de peinture
  5. A 29 HTi
  6. Notice originale

SAMES KREMLIN A 29 HTi Notice Originale

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
IMPORTANT : Lire attentivement tous les documents avant le stockage, l'installation ou la mise en service du
matériel concerné (à usage strictement professionnel).
PHOTOS ET ILLUSTRATIONS NON CONTRACTUELLES. MATERIELS SUJETS A MODIFICATION(S) SANS PREAVIS.
DOCUMENTATION
PISTOLET
A 29
PNEUMATIQUE
Notice : 582.056.110 - 1905
Date : 14/05/19
Annule : 12/04/17
Modif. :
NOTICE ORIGINALE
SAMES KREMLIN SAS
13, chemin de Malacher
l
38 240 - MEYLAN - France
: 33 (0)4 76 41 60 60
www.sames-kremlin.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SAMES KREMLIN A 29 HTi

Sommaire des Matières pour SAMES KREMLIN A 29 HTi

  • Page 1 IMPORTANT : Lire attentivement tous les documents avant le stockage, l'installation ou la mise en service du matériel concerné (à usage strictement professionnel). PHOTOS ET ILLUSTRATIONS NON CONTRACTUELLES. MATERIELS SUJETS A MODIFICATION(S) SANS PREAVIS. SAMES KREMLIN SAS 13, chemin de Malacher 38 240 - MEYLAN - France : 33 (0)4 76 41 60 60 ...
  • Page 2 KREMLIN, nonché le normative nazionali e/o locali, reparação do equipamento de acordo com as  SAMES KREMLIN y a la normativa nacional y/o local, accertarvi utilizzatori dell'apparecchio preconizações de SAMES KREMLIN, bem como com ...
  • Page 3 EU-MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT DECLARAŢIA DE CONFORMITATE UE Le fabricant / The manufacturer / Der Hersteller SAMES KREMLIN SAS / El fabricante / Il produttore / O fabricante 13, chemin de Malacher / De fabrikant / Tillverkare / Valmistaja / Producent / Výrobce 38 240 - MEYLAN - FRANCE / Proizvajalec / Výrobca / Gyártó...
  • Page 4 Meylan, den / Meylan, Ranska, / Sporządzono w Meylan, dnia / Meylan, dnia / V Meylanu, / V Meylan dňa / Kelt Meylanban, / Întocmită la Meylan, pe data de 15/02/2018 - 02/15/2018 SAMES KREMLIN - 3 - N° : 578.008.130-1802...

  • Page 5: Consignes De Securite Et D'installation

    IMPORTANT : mise en service du matériel concerné (à usage strictement professionnel). PHOTOS ET ILLUSTRATIONS NON CONTRACTUELLES. MATERIELS SUJETS A MODIFICATION(S) SANS PREAVIS. SAMES KREMLIN SAS 13, chemin de Malacher 38 240 - MEYLAN - France : 33 (0)4 76 41 60 60 ...

  • Page 6: Consignes De Securite Generales

    Ne pas modifier ni transformer le matériel. Les pièces et accessoires doivent être exclusivement fournies ou agrées par SAMES KREMLIN. Le matériel doit être vérifié périodiquement. Les pièces défectueuses ou usées doivent être remplacées.

  • Page 7: Dangers De Pression

    • de porter des vêtements et protections conçus à cet usage, • de porter lunettes, protecteurs auditifs, gants, chaussures, combinaisons et masques pour les voies respiratoires. (Consulter le chapitre "Protection individuelle" du guide de sélection SAMES KREMLIN). SAMES KREMLIN - 2 -...
  • Page 8 Compte tenu de la diversité des produits mis en œuvre par les utilisateurs et de l'impossibilité de recenser l'intégralité des caractéristiques des substances chimiques, de leurs interactions et de leur évolution dans le temps SAMES KREMLIN ne pourra être tenu responsable : • de la mauvaise compatibilité des matériaux en contact, •...

  • Page 9: Environnement Sur Le Site

    à l’aide de crochets qui doivent rester propres en permanence. La totalité des objets situés dans la zone de travail devra également être mis à la terre. SAMES KREMLIN - 4 - N° : 578.001.130-FR-1804...
  • Page 10 Conformez-vous aux règles en vigueur dans votre localité et ne jetez pas vos anciens appareils avec les déchets ménagers. L'élimination appropriée de cet ancien appareil aidera à prévenir les effets négatifs sur l'environnement et la santé humaine. SAMES KREMLIN - 5 - N° : 578.001.130-FR-1804...

  • Page 11: Démontage / Remontage

    IMPORTANT : mise en service du matériel concerné (à usage strictement professionnel). PHOTOS ET ILLUSTRATIONS NON CONTRACTUELLES. MATERIELS SUJETS A MODIFICATION(S) SANS PREAVIS. SAMES KREMLIN SAS 13, chemin de Malacher 38 240 - MEYLAN - France : 33 (0)4 76 41 60 60 ...
  • Page 12 Nettoyer toutes les pièces avec le solvant de nettoyage approprié à l'aide d'un pinceau et du goupillon. Monter des joints neufs si nécessaire, après les avoir graissés avec la graisse PTFE. Monter des pièces neuves si nécessaire. SAMES KREMLIN - 1 - N° : 578.051.110-FR-1712...

  • Page 13: Remplacement Du Pistolet

    Si ce n'est pas le cas, déclipser la pastille montée sur la butée indexée et la replacer en alignant le trait avec le zéro. SAMES KREMLIN - 2 - N° : 578.051.110-FR-1712...
  • Page 14 Ersatzteilliste Annule/Cancels/Ersetzt/Anula : Piezas de repuesto 24/07/13 A 29 HTi - A 29 HPA PISTOLET AUTOMATIQUE PNEUMATIQUE / AIRSPRAY GUN PNEUMATISCHE PISTOLE / PISTOLA NEUMÁTICA A 29 HTi : Pistolet à haut taux de transfert / Gun with high transfer efficiency Pistole mit ausgezeichneter Űbertragungsrate / Pistola con alta tasa de transfer...
  • Page 15 A 29 HTi A 29 HTi (KHVLP) A 29 HTi (¤) 129 310 000 (¤) 129 310 000 + 06 E3 KHVLP 135 310 012 + 06 EP 3 135 310 011 + 07 E3 KHVLP 135 310 001 + 07 EP 3...
  • Page 16 134 133 310 1,5 / 0.059 134 130 600 1,5 / 0.059 134 133 610 15 - 18 033 300 200 1,8 / 0.071 134 130 700 1,8 / 0.071 134 133 710 SAMES KREMLIN Doc. / Dok. : 573.388.050...
  • Page 17  Düse  Boquilla NC / NS 10 129 209 902  Joint de buse (les 5)  Nozzle seal (pack of 5)  O-Ring, Düse (5 St.)  Junta de boquilla (x 5) SAMES KREMLIN Doc. / Dok. : 573.388.050...
  • Page 18 35 029 690 041 Cylindre Cylinder Luftzylinder Cilindro 36 129 300 020 Equipement d’indexage Index equipment Indexierter Equipo de indexación Nadelanschlag *37 149 022 012 Cadran d’indexage Index dial Indexierte Skalenscheibe Disco de indexación SAMES KREMLIN Doc. / Dok. : 573.388.050...
  • Page 19 G 1/8 - T 6x8 45b 905 121 036 Coude G 1/4 - T 10x12 Elbow, Winkelnippel, 1/4 - 10x12 Codo, tipo G 1/4 model G 1/4 - T 10x12 - T 10x12 SAMES KREMLIN Doc. / Dok. : 573.388.050...
  • Page 20 N S : Denotes parts are not serviceable. * Bezeichnete Teile sind empfohlene Ersatzteile. N S : Bezeichnete Teile gibt es nicht einzeln, sondern nur * Piezas de mantenimiento preventivas. komplett . N S : no suministrado. SAMES KREMLIN Doc. / Dok. : 573.388.050...

  • Page 21: Pistolet Automatique Pneumatique

    IMPORTANT : mise en service du matériel concerné (à usage strictement professionnel). PHOTOS ET ILLUSTRATIONS NON CONTRACTUELLES. MATERIELS SUJETS A MODIFICATION(S) SANS PREAVIS. SAMES KREMLIN SAS 13, chemin de Malacher 38 240 - MEYLAN - France : 33 (0)4 76 41 60 60 ...

  • Page 22: Arret De Quelques Minutes

    La brosser. A l'aide du goupillon imbibé de solvant, nettoyer l'intérieur du pistolet. Bien laver et brosser les filets des pièces vissées. Rincer le pistolet. Ne jamais tremper le pistolet dans le solvant SAMES KREMLIN - 1 - N° : 578.052.110-FR-1712...

  • Page 23: Guide De Depannage

    IMPORTANT : mise en service du matériel concerné (à usage strictement professionnel). PHOTOS ET ILLUSTRATIONS NON CONTRACTUELLES. MATERIELS SUJETS A MODIFICATION(S) SANS PREAVIS. SAMES KREMLIN SAS 13, chemin de Malacher 38 240 - MEYLAN - France : 33 (0)4 76 41 60 60 ...
  • Page 24 Vérifier que la peinture est assez fluide et homogène pour être aspirée. Vérifier si le pistolet « pression n’est pas utilisé avec un godet « aspiration ». SAMES KREMLIN - 1 - N° : 578.053.110-FR-1712...
  • Page 25 Ouvrir puis fermer 3 ou 4 fois la Impuretés dans la peinture commande du pistolet. Fuite de peinture Remplacer le pointeau et la Pointeau usé buse. Cartouche ou garniture usée La remplacer. SAMES KREMLIN - 2 - N° : 578.053.110-FR-1712...

  • Page 26: Fonctionnement, Reglage Et Utilisation

    IMPORTANT : mise en service du matériel concerné (à usage strictement professionnel). PHOTOS ET ILLUSTRATIONS NON CONTRACTUELLES. MATERIELS SUJETS A MODIFICATION(S) SANS PREAVIS. SAMES KREMLIN SAS 13, chemin de Malacher 38 240 - MEYLAN - France : 33 (0)4 76 41 60 60 ...

  • Page 27: Fonctionnement

    Il est possible d'ajuster encore le débit par l'intervention sur la course du pointeau (bouton de butée de pointeau) dans le cas de l’alimentation produit. Le réglage optimum est obtenu avec le pointeau de produit ouvert au maximum (un pointeau presque fermé n'assure pas un jet régulier). SAMES KREMLIN - 1 - N° : 578.019.120-FR-1712...

  • Page 28: Utilisation Du Pistolet

    CM = course totale de la machine (donc des pistolets). VM = vitesse de la machine (donc des pistolets). 2 = 2 couches régulières (4 si l'on voulait doubler le nombre de recouvrements. SAMES KREMLIN - 2 - N° : 578.019.120-FR-1712...

  • Page 29: Caracteristiques Techniques

    IMPORTANT : mise en service du matériel concerné (à usage strictement professionnel). PHOTOS ET ILLUSTRATIONS NON CONTRACTUELLES. MATERIELS SUJETS A MODIFICATION(S) SANS PREAVIS. SAMES KREMLIN SAS 13, chemin de Malacher 38 240 - MEYLAN - France : 33 (0)4 76 41 60 60 ...
  • Page 30 (réglage pour optimiser les petits débits). Il existe 2 types de pistolet A 29 : A 29 HTi : pistolet à haut taux de transfert (recommandé pour produits hydrosolubles) A 29 HPA : pistolet à haut pouvoir d'atomisation (recommandé pour produits à haut extraits secs).

  • Page 31: Alimentation

    A : Pointeau d'air au centre  réglage de la finesse de la pulvérisation E : Pointeau d'air des évents  réglage de la largeur de  ENCOMBREMENT Rep. A 29 HTi (mm) A 29 HPA (mm) SAMES KREMLIN - 2 - N° : 578.022.120-FR-1712...

  • Page 32: Reglage De L'indexage Du Pointeau

    DEBIT ET LARGEUR DE JET Largeur de jet mini - maxi (cm) Type de Débit peinture buse (g/mn) A 29 HTi A 29 HTi A 29 HPA + tête E3 KHVLP + tête EP 3 + tête EN 3L 10 à 32 cm 10 à...
  • Page 33 3. INSTALLATION  DESCRIPTION DU MARQUAGE DE LA PLAQUE DE FIRME Plaque de firme (ex. : Pistolet A 29 HTi) Marquage défini par la reglementation ATEX SAMES KREMLIN Raison sociale et adresse du fabricant STAINS FRANCE A 29 HTi Modèle du pistolet II : groupe II 2 : catégorie 2...

  • Page 34: Schema D'installation

    • • par le tuyau produit conducteur ou conducteur statique. La connexion entre le pistolet et la terre doit avoir une résistance ≤ 1 MΩ. SAMES KREMLIN - 5 - N° : 578.022.120-FR-1712...
  • Page 35 La distance de 1 mètre mentionnée dans ces schémas, n'est donnée qu'à titre indicatif et ne saurait engager la responsabilité de SAMES KREMLIN. La délimitation exacte des zones est de la responsabilité expresse de l'utilisateur, et ceci en fonction des produits utilisés, de l'environnement du matériel et des conditions d'utilisation (se reporter à...

Ce manuel est également adapté pour:

A 29 hpaA 35 htiA 35 hpa

Table des Matières