Page 1
IMPORTANT : Lire attentivement tous les documents avant le stockage, l'installation ou la mise en service du matériel concerné (à usage strictement professionnel). PHOTOS ET ILLUSTRATIONS NON CONTRACTUELLES. MATERIELS SUJETS A MODIFICATION(S) SANS PREAVIS. SAMES KREMLIN SAS 13, chemin de Malacher 38 240 - MEYLAN - France : 33 (0)4 76 41 60 60 ...
Page 2
PISTOLET EXTRUSION AUTOMATIQUE 2000 Manuel : 1707 573.178.111 Date : 11/07/17 - Annule : 28/07/14 Modif. : KREMLIN REXSON SAMES KREMLIN NOTICE ORIGINALE Lire attentivement tous les documents avant le stockage, l'installation ou la mise IMPORTANT : en service du matériel concerné (à usage strictement professionnel).
La pulvérisation de certains produits peut être dangereuse et la protection des personnes nécessiter l'emploi de masque respiratoire, de crème de protection pour les mains, de lunettes. (Consulter le chapitre "Protection individuelle" du guide de sélection SAMES KREMLIN). PRECONISATIONS SUR LES EQUIPEMENTS Les pressions de fonctionnement de ces équipements étant particulièrement élevées, il convient de...
Page 4
Ne pas modifier ces appareils. Les vérifier quotidiennement, les maintenir dans un parfait état de fonctionnement et remplacer les pièces endommagées uniquement par des pièces d'origine SAMES KREMLIN. Avant de nettoyer ou de démonter un composant de l'équipement, il est impératif : 1 - d'arrêter la pompe en coupant l'alimentation en air comprimé,...
Choisir le type de buse en fonction du cordon à déposer. LE DEBIT DE PRODUIT Il est possible d'ajuster le débit en installant un régulateur de pression entre la sortie de la pompe et le pistolet. SAMES KREMLIN Page 5 Manuel : 573.178.111...
Fuite de produit au niveau du Cartouche usée Changer l'ensemble cartouche pointeau Fuite d'air niveau Mauvaise étanchéité avec la Changer le joint d'étanchéité pointeau chambre du piston air piston SAMES KREMLIN Page 6 Manuel : 573.178.111...
Nettoyer les pièces avec du white spirit ou un solvant approprié. Changer tous les joints et l'ensemble cartouche équipée. Les graisser. Pour le remontage, effectuer les opérations en sens contraire. Repère Instruction Désignation Référence Tube de graisse "TECHNILUB" (10 ml) Graisse PTFE 560.440.101 SAMES KREMLIN Page 7 Manuel : 573.178.111...
Page 10
Doc. 573.145.050 Modif. / Änderung : Pièces de rechange Kremlin Rexson Sames Kremlin Spare parts list Date/Datum/Fecha : 10/07/17 Ersatzteilliste Annule/Cancels/ Piezas de repuesto Ersetzt/Anula : 25/07/14 PISTOLET D'EXTRUSION AUTOMATIQUE, AUTOMATIC EXTRUSION GUN, type 2000 model 2000 AUTOMATIK-PISTOLE FÜR EXTRUSION, PISTOLA DE EXTRUSIÓN AUTOMÁTICA,...
Page 11
*8 129 529 903 Joint PTFE (air piston) PTFE seal (piston air) Dichtung PTFE Junta PTFE (aire pistón) (les 10) (pack of 10) (Luftkolben) (10 St.) (x 10) 9 050 314 204 Ressort de piston Piston spring Kolbenfeder Muelle de pistón SAMES KREMLIN Doc. / Dok. 573.145.050...
Page 12
* Preceding the index number denotes a suggested spare part. N S : Denotes parts are not serviceable. * Bezeichnete Teile sind empfohlene Ersatzteile. N S : Bezeichnete Teile gibt es nur komplett. * Piezas de mantenimiento preventivas. N S : no suministrado. SAMES KREMLIN Doc. / Dok. 573.145.050...