Publicité
Liens rapides
ENGLISH:
Installation instructions for awning blind for vertical window element
DEUTSCH:
Montage einer Hitzeschutz-Markise für Zusatzelement Wand/Fassade
FRANÇAIS :
Notice d'installation du store extérieur pare-soleil pour fenêtre verticale
DANSK:
Monteringsvejledning for markise til facadelyselement
NEDERLANDS:
Installatie instructies voor buitenzonwering van het gevelelement
ITALIANO:
Istruzioni di montaggio della tenda parasole esterna per elemento verticale
ESPAÑOL:
Instrucciones de instalación de toldo para ventana vertical
ø 2.5 mm
AR:
VELUX Argentina S.A.
348 4 639944
AT:
VELUX Österreich GmbH
02245/32 3 50
AU:
VELUX Australia Pty. Ltd.
1300 859 856
BA:
VELUX Bosna i Hercegovina d.o.o.
033/626 493, 626 494
BE:
VELUX Belgium
(010) 42.09.09
BG:
VELUX Bulgaria EOOD
02/955 99 30
BY:
FE VELUX Roof Windows
(017) 217 7385
CA:
VELUX Canada Inc.
1 800 88-VELUX (888-3589)
CH:
VELUX Schweiz AG
0848 945 549
CL:
VELUX Chile Limitada
2 953 6789
CN:
VELUX (CHINA) CO. LTD.
0316-607 27 27
Installation instructions for awning blind MIE. Order no. VAS 450898-2013- 07
CZ:
VELUX Česká republika, s.r.o.
531 015 511
DE:
VELUX Deutschland GmbH
01806 / 33 33 99
Festnetz: 0,20 €/Anruf
Mobilfunk: max. 0,60 €/Anruf
DK:
VELUX Danmark A/S
45 16 45 16
EE:
VELUX Eesti OÜ
621 7790
ES:
VELUX Spain, S.A.
91 509 71 00
FI:
VELUX Suomi Oy
0207 290 800
FR:
VELUX France
0821 02 15 15
0,119€ TTC/min
GB:
VELUX Company Ltd.
01592 778 225
HR:
VELUX Hrvatska d.o.o.
01/5555 444
HU:
VELUX Magyarország Kft.
(06/1) 436-0601
IE:
VELUX Company Ltd.
01 848 8775
IT:
VELUX Italia s.p.a.
045/6173666
JP:
VELUX-Japan Ltd.
0570-00-8145
LT:
VELUX Lietuva, UAB
(85) 270 91 01
LV:
VELUX Latvia SIA
67 27 77 33
NL:
VELUX Nederland B.V.
030 - 6 629 629
NO: VELUX Norge AS
22 51 06 00
NZ:
VELUX New Zealand Ltd.
0800 650 445
PL:
VELUX Polska Sp. z o.o.
(022) 33 77 000 / 33 77 070
PT:
VELUX Portugal, Lda
21 880 00 60
©
®
2000, 2013 VELUX Group
VELUX and VELUX logo are registered trademarks
MIE
RO:
VELUX România S.R.L.
0-8008-83589
RS:
VELUX Srbija d.o.o.
011 20 57 500
RU:
ZAO VELUX
(495) 737 75 20
SE:
VELUX Svenska AB
042/20 83 80
SI:
VELUX Slovenija d.o.o.
01 724 68 68
SK:
VELUX Slovensko, s.r.o.
(02) 33 000 555
TR:
VELUX Çatı Pencereleri
Ticaret Limited Şirketi
0 216 302 54 10
UA:
VELUX Ukraina TOV
(044) 2916070
US:
VELUX America Inc.
1-800-88-VELUX
www.velux.com
Publicité
Manuels Connexes pour Velux MIE
Sommaire des Matières pour Velux MIE
- Page 1 01/5555 444 VELUX Portugal, Lda VELUX (CHINA) CO. LTD. 21 880 00 60 0316-607 27 27 © ® 2000, 2013 VELUX Group VELUX and VELUX logo are registered trademarks Installation instructions for awning blind MIE. Order no. VAS 450898-2013- 07...
- Page 2 ENGLISH: The sash may be removed to simplify installation (see page 4). Fit plastic pieces with flat side against top cover in the top corners as shown. DEUTSCH: Zur Erleichterung der Montage kann der Flügel auch herausgenommen werden (siehe Seite 4). Kunststoffteile wie abgebildet mit der flachen Seite zum Abdeckkasten hin in den oberen Ecken montieren.
- Page 3 ENGLISH: Fix hooks on the external horizontal window cover as shown. Mark holes with a pencil (1). Start holes with a centre punch (2) and drill through the cover using a 2.5 mm drill. Drilling depth = 30 mm (3). Fit hooks with screws (4). 6 0 m m DEUTSCH: Haltekrallen wie abgebildet auf dem...
- Page 4 ENGLISH: Three types of vertical window element VFE and one type of vertical window element VFA/B are available involving different meth- ods of removing the sash: A : Pull handle to open window (1). Press compound-action arm down and release (2). Push out pin from hinges (3) and remove sash. B : Pull handle to open window (1).