Quinny Zapp FLex Instructions D'utilisation page 10

УПОТРЕБА
Подготовка
Сгъване
Разгъване
Колани
Седалка
Сенник
Колела
Тапицерия
Дъждобран
Oпция
Стол за кола
Кош за новородено
A Дръжки
B Бутон за накланяне/сваляне/
сгъване/разгъване на седалката
C Бутони за сгъване/разгъване на
рамката
D Сенник
E Цип за удължаване на сенника
F Омекотители за раменете
G Обезопасителен колан
H Бутон за освобождаване
I
Багажник
J
Спирачка
K Освобождаване на спирачката
L Задно колело
M Бутон за сваляне на задното
колело
N Степенка
O Предно колело
P Бутон за сваляне на предното
колело
Q Дъждобран
R Адаптори за стол за кола
8
KASUTAMINE
10 Ettevalmistamine
16 Kokkupanek
18 Avamine
19 Turvarihmad
21 Iste
23 Vari
24 Rattad
26 Katteriie
32 Vihmakate
Lisavarustus
32 Turvatool
35 vankrikorv
A Tõukeraud
B Isteosa lamamisasendi/
eemaldamise/kokkupanemise /
avamise nupp
C Raami kokkupanemise/avamise
nupp
D Päikesevari
E Päikesevarju pikendamise
tõmbelukk
F Õlavöö padjad
G Turvavööde süsteem
H Transpordi lukustuse vabastusnupp
I
Poekorv
J
Parkimispidur
K Parkimispiduri vabastuspedaal
L Tagaratas
M Tagaratta vabastusnupp
N Jalgade tugi
O Esiratta komplekt
P Esiratta vabastusnupp
Q Vihmakate
R Turvatoooli adapterid
‫שומיש‬
10 10
16 16
18 18
19 19
21 21
23 23
24 24
26 26
32 32
32 32
35 35
/‫כפתור כיוונון המושב/הורדה/קיפול‬
‫כפתור כיוונון השלד/קיפול/פתיחה‬
‫רוכסן הרחבה של הגגון‬
‫כריות הכתפיים‬
‫מערכת הרתימה‬
‫לחצן לשחרור ונעילת הנסיעה‬
‫תיק האיחסון‬
‫שיחרור בלם הנסיעה‬
‫כפתור שחרור גלגל אחורי‬
‫יחידת הגלגל הקדמי‬
‫כפתור שחרור הגלגל הקדמי‬
‫מתאמים להתקן ריסון‬
‫הכנ ה‬
‫קיפול‬
‫פתיח ה‬
‫ריתמ ה‬
‫מוש ב‬
‫גגון‬
‫גלגלי ם‬
‫בדי ם‬
‫כיסוי גש ם‬
‫אופציונלי‬
‫ התקן ריסו ן‬
‫ סל שכיב ה‬
A
‫ידיות‬
B
‫פתיחה‬
C
D
‫גגון‬
E
F
G
H
I
J
‫בלם החניה‬
K
L
‫גלגל אחורי‬
M
N
‫מדרך הרגל‬
O
P
Q
‫כיסוי גשם‬
R