Table des Matières
Publicité
Learn Event
(Événement de lecture)
Test Event
(Événement de test)
Journal des alarmes, étiquettes « Reason » (Raison)
L'étiquette Reason (Raison) indique le type de condition
d'alarmeJournal du programmateur
Unknown
(Inconnue)
Overflow
(Sur-débit)
Underflow
(Sous-débit)
Overcurrent
(Surintensité)
Activated
(Activé)
Deactivated
(Désactivé)
Damaged
(Endommagé)
Comm Fail
(Échec de com.)
Unavailable
(Non
disponible)
Comm Restore
(Rétablissement
de com.)
Config Fail
(Erreur de config.)
Flow Totals
(Volumes
totaux de débit)
Flow Detail
(Détail du débit)
Sensor Alarm
(Alarme de sonde)
Lith Fail
(Défaillance pile
lithium)
Clock Fail
(Défaillance de
l'horloge)
93
La station fonctionnait dans le cadre d'un
processus de lecture.
La station fonctionnait dans le cadre d'un
programme de test.
Aucune raison spécifiée.
Une alarme de sur-débit a été
déclenchée.
Une alarme de sous-débit a été
déclenchée.
Station surchargée.
Sonde activée.
Sonde désactivée.
Le décodeur est endommagé (sortie
basse tension continue).
Échec de communication avec le
décodeur (aucune réponse).
Impossible de démarrer la station
car il y avait déjà trop de stations en
fonctionnement.
La communication avec un décodeur a
été rétablie.
Une erreur est survenue lors de
la tentative de configuration d'un
décodeur de sonde sur le câble 2 fils.
Une erreur est survenue lors de la
tentative d'obtention des totaux de
débit d'un décodeur de sonde.
Une erreur est survenue lors de la
tentative d'obtention des données
détaillées sur le débit d'un décodeur
de sonde.
L'état de la surveillance des alarmes
de décodeur de sonde a changé.
Il existe un problème avec la pile au
lithium dans l'interface.
Il existe un problème avec l'horloge
en temps réel (RTC) de l'interface.
JoUrnAL DU ProGrAMMAteUr
Il registre les événements important du programmateur
qui ne sont pas forcément des alarmes ou des dysfonc-
tionnements.
Message
EASY RETRIEVE RESTORED
(EASY RETRIEVE RESTAURÉ)
PROGRAM X RESET BY CENTRAL
(PROGRAMME X RÉINITIALISÉ
PAR CENTRALE)
OFF MODE SET AT CONTROLLER
(MODE ARRÊT CONFIGURÉ SUR
PROGRAMMATEUR)
RUN MODE SET AT CONTROLLER
(MODE EXÉCUTER CONFIGURÉ
SUR PROGRAMMATEUR)
PROGRAMMABLE OFF SET
AT CONTROLLER (ARRÊT
PROGRAMMABLE CONFIGURÉ
SUR PROGRAMMATEUR)
PAUSE MODE SET AT
CONTROLLER (MODE
PAUSE CONFIGURÉ SUR
PROGRAMMATEUR)
PAUSE MODE CANCELLED
AT CONTROLLER (MODE
PAUSE ANNULÉ SUR
PROGRAMMATEUR)
PROGAMMABLE OFF SET
BY CENTRAL (ARRÊT
PROGRAMMABLE CONFIGURÉ
PAR CENTRALE)
PAUSE MODE SET BY CENTRAL
(MODE PAUSE CONFIGURÉ PAR
CENTRALE)
PAUSE MODE CANCELLED BY
CENTRAL (MODE PAUSE ANNULÉ
PAR CENTRALE)
SUSPEND MODE SET BY
CENTRAL (MODE SUSPENSION
CONFIGURÉ PAR CENTRALE)
SUSPEND MODE CANCELLED BY
CENTRAL (MODE SUSPENSION
ANNULÉ PAR CENTRALE)
PROGRAMMABLE OFF
TIMEOUT (EXPIRATION ARRÊT
PROGRAMMABLE)
PAUSE TIMEOUT (EXPIRATION
PAUSE)
NO WATER WINDOW VIOLATION
(PAS DE CONFLIT FENÊTRE SANS
ARROSAGE)
MEMORY CORRUPTED RESET TO
DEFAULTS (MÉMOIRE ALTÉRÉE
RÉINITIALISÉE PAR DÉFAUT)
Description
Les programmes d'Easy
Retrieve ont été restaurés.
Le programme FCP X a été
réinitialisé par la centrale.
Le bouton rotatif a été mis
sur la position OFF.
Le bouton rotatif a été retiré
de la position OFF.
L'arrêt programmable a été
lancé sur le programmateur.
Le mode pause a été lancé
sur le programmateur.
Le mode pause a été annulé
sur le programmateur.
L'arrêt programmable a été
lancé par la centrale.
Le mode pause a été lancé
par la centrale.
Le mode pause a été annulé
par la centrale.
Le mode suspension a été
lancé par la centrale.
Le mode suspension a été
annulé par la centrale.
L'arrêt programmable a
expiré.
La pause a expiré.
Pas de conflit de fenêtre
sans arrosage.
En raison d'un problème
suspecté, la mémoire
a été réinitialisée à la
configuration par défaut par
le programmateur.
Publicité
Table des Matières
