Table des Matières
Publicité
Manuel d'utilisation et d'entretien IM05805019R
Entrée en vigueur Janvier 2009
Table des matières
Description
1. INTRODUCTION..........................................................................3
1.1 Sécurité .....................................................................................3
1.2 Garantie.....................................................................................3
1.3 Mesures de sécurité .................................................................3
1.4 Vue d'ensemble ........................................................................3
2. INSTALLATION ET CONNEXIONS ÉLECTRIQUES...................3
2.1 Montage ....................................................................................3
2.2 Connexions du capteur de pression .......................................3
2.3 Raccordements électriques .....................................................3
2.3.1 Calibre des fils ................................................................4
2.4 Câblage pour la pression d'alimentation ...............................4
3. DESCRIPTION DU MATÉRIEL ....................................................4
3.1 Généralités ................................................................................4
3.1.1 Chargeurs de batteries...................................................4
3.1.2 Charge en trois étapes ...................................................4
3.1.3 Arrêt du chargeur ...........................................................5
3.1.4 Protection du fusible d'alimentation c.a.......................5
de batterie ................................................................................5
acide / NiCad............................................................................5
3.1.7 Charge forcée .................................................................5
3.1.8 Caractéristiques..............................................................5
3.1.9 Température d'opération ...............................................5
3.2 Panneau de commande avant.................................................6
3.2.1 Les voyants .....................................................................6
3.2.2 Boutons-poussoirs .........................................................7
3.3 Zone d'accès au panneau d'affichage ....................................7
3.4 Tableau Entrée/Sortie d'alimentation .....................................8
3.5 Tableau moteur.........................................................................8
3.6 Boutons-poussoirs externes....................................................8
3.6.1 Arrêt ................................................................................8
4. FONCTIONNEMENT ...................................................................8
4.1 Généralités ................................................................................8
4.2 Séquence de démarrage..........................................................8
4.2.1 Séquence de démarrage manuel..................................8
4.2.2 Séquence de démarrage automatique .........................8
4.2.3 Délai d'exécution............................................................9
4.2.4 Minuterie séquentielle ...................................................9
4.3 Description des programmes ..................................................9
4.3.1 Entrées de commande ...................................................9
4.3.2 Descriptions des entrées de commande ......................9
4.3.3 Perte d'alimentation c.c. ..............................................10
4.3.4 Anomalie du commutateur de vitesse .......................10
4.3.5 États du raccordement électrique ...............................10
4.3.6 Commande d'alarme silencieuse................................10
4.3.7 Alarme de défaillance d'alimentation.........................10
2
EATON CORPORATION www.chfire.com
Régulateur de pompe à incendie diesel
Page
Description
4.4 Relais de sortie ....................................................................... 10
4.4.1 Fonctions du relais....................................................... 11
4.4.2 Futur 1 - Futur 2............................................................ 11
4.4.3 Fonctions d'alarme du moteur ................................... 11
5. PROGRAMMATION .................................................................. 11
5.1 Introduction ............................................................................ 11
5.2 Navigation .............................................................................. 11
6. HISTORIQUE, DIAGNOSTICS ET STATISTIQUES.................. 15
6.1 Historique du système........................................................... 15
6.2 Statistiques ............................................................................. 16
6.3 Diagnostics du régulateur ..................................................... 16
7. COMMINICATION..................................................................... 16
7.1 USB ......................................................................................... 16
7.1.1 Téléchargement de données ...................................... 17
7.1.2 Téléchargement de message personnalisé ............... 17
7.1.3 Mise à jour du micrologiciel ....................................... 17
7.1.4 Téléchargement de langue ......................................... 17
7.2 Page Web ................................................................................ 17
7.3 Port série RS485 ..................................................................... 17
7.4 Port série RS232 ..................................................................... 17
8. MESSAGES PERSONNALISÉS ............................................... 17
ANNEXE A : ARBRE DU MENU PRINCIPAL ............................... 19
RÉGION ......................................................................................... 20
PRESSION..................................................................................... 21
MINUTERIE ................................................................................... 22
PERSONNALISÉES....................................................................... 23
PERSONNALISÉES....................................................................... 24
PERSONNALISÉES....................................................................... 25
PERSONNALISÉES....................................................................... 26
PRINCIPAL .................................................................................... 27
PERSONNALISÉ ........................................................................... 28
ANNEXE K : .................................................................................. 29
ANNEXE L : MESSAGES D'ALARME/ÉTAT ............................... 30
9. DÉMARRAGE INITIAL .............................................................. 31
9.1 Essai de démarrage automatique ......................................... 31
9.2 Essai de démarrage manuel.................................................. 32
9.3 Essai de démarrage ............................................................... 32
9.4 Minuterie d'essai hebdomadaire .......................................... 32
EATON Diesel Plus
Page
Publicité
Table des Matières
