Table des Matières
Publicité
Liens rapides
NOTICE D'UTILISATION DU
CMSI MT de Type B ECB 3000
COOPER SÉCURITÉ SAS (Groupe EATON)
Parc européen d'entreprises II
Rue Beethoven - BP 10184 63204 RIOM Cedex FRANCE
Assistance technique téléphonique
0825 826 212 (0,15 € TTC/min)
Service Clients
0820 867 867 (0,118 € TTC/min)
1
Introduction
2
Encombrement,
fixation
3
Installation,
raccordement
4
Fonctionnement,
contrôle, essai
5
Programmation
6
Caractéristiques
techniques
7
Consignes d'exploitation 21
8
Maintenance,
entretien
9
Incidents éventuels
ECB 3004 - 4 boucles
ECB 3008 - 8 boucles
ZNO1022900 J - 09/2017
En raison de l'évolution des normes et du matériel, toutes
les caractéristiques et présentations figurant sur cette notice
sont données à titre indicatif. Elles ne constituent pas un
engagement de notre part, et nous nous réservons le droit
d'effectuer, sans préavis, toute modification ou amélioration.
pages
2 à 4
4
4 à 12
13 à 15
16 à 20
20
22
23
réf. 31231
réf. 31232
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Eaton CMSI MT ECB 3000
Sommaire des Matières pour Eaton CMSI MT ECB 3000
- Page 1 Incidents éventuels ECB 3004 - 4 boucles réf. 31231 ECB 3008 - 8 boucles réf. 31232 COOPER SÉCURITÉ SAS (Groupe EATON) Parc européen d’entreprises II ZNO1022900 J - 09/2017 Rue Beethoven - BP 10184 63204 RIOM Cedex FRANCE Assistance technique téléphonique En raison de l'évolution des normes et du matériel, toutes...
-
Page 2: Généralités
ZNO1022900 J - 09/2017 1 INTRODUCTION 1.1 Généralités 1.2 Composition du système Le CMSI type B de la gamme ECB a été conçu dans Le tableau CMSI ECB permet le raccordement des le plus strict respect des exigences réglementaires et Diffuseurs Sonores (DS) et Déclencheurs Manuels (DM) normatives. -
Page 3: Déclencheurs Manuels (Dm)
ZNO1022900 J - 09/2017 1.2.1 Déclencheurs Manuels (DM) Appareil permettant une commande manuelle d’alarme de couleur rouge. Existe en version "bris de glace" ou "membrane déformable" avec ou sans voyant. Note : Le signal émis par un Déclencheur Manuel (DM) constitue une information d’origine humaine au niveau d’accès 0 et ne correspondant pas nécessairement à... -
Page 4: Encombrement, Fixation
ZNO1022900 J - 09/2017 2 ENCOMBREMENT, FIXATION 2.1 Dimensions 27,5 Coffret saillie de dimensions extérieures Hauteur : 377 mm Largeur : 385 mm Profondeur : 138 mm 2.2 Fixation Montage en saillie avec fixation par vis. Après pointage et perçage des trous de fixations : passages de 1. - Page 5 ZNO1022900 J - 09/2017 Raccordement standard (1 ligne) Alimentation Externe Types de DS/DL " AES "EAS 150-C Interne 26 V 48 V DSAB3000 et LXR Classe A 1 Hz High Power (NUG30495) DSAB3000 et LXR Classe A Bornier de la 0,5 Hz High Power (NUG30495) carte TA1...
-
Page 6: Baas Du Type Sa Et Same
ZNO1022900 J - 09/2017 - un relai d'asservissement général défaut délivrant 1 contact inverseur OF - 60 W, 2 A max / 30 V, 1,3 BAAS du type Sa et SaME A max / 48 V, libre de potentiel. L’enclenchement du relai d’asservissement général alarme est toujours Les BAAS Sa ou SaME sont des Diffuseurs Sonores dépendant de la sélection de la temporisation. -
Page 7: Implantation Carte Bornier Et 4 Relais
ZNO1022900 J - 09/2017 3.9.1 Implantation carte bornier et 4 relais Voie 1 Voie 2 Voie 3 Voie 4... -
Page 8: Raccordement Des Cartes 10 Relais Et Du Cmsi 4 Voies
ZNO1022900 J - 09/2017 3.9.2 Raccordement des cartes 10 relais et du CMSI 4 voies Branchement carte CMSI 4 voies Bus interne : branchement carte 10 relais Carte électronique principale vue de dessous (boîtier ouvert) -
Page 9: Étiquette De Configuration
ZNO1022900 J - 09/2017 3.9.3 Étiquette de configuration... -
Page 10: Raccordement Des Boucles De Déclencheurs Manuels (Dm)
ZNO1022900 J - 09/2017 Note : Toutes les opérations suivantes doivent être effectuées 1. Le câblage se fait par un câble 1 paire d’un diamètre réseau hors tension et batteries non raccordées. ème minimum de 8/10 de mm et maximum de 1,5 mm². Les raccordements sont effectués par borniers à... -
Page 11: Branchement De L' Alimentation Secteur
ZNO1022900 J - 09/2017 Tableau de 3.9.11 Contacts auxiliaires et contacts de signalisation maximum reports 3 boîtiers de synthèse ou tableaux de report Le tableau est équipé de : Bornier 10 - un relai “contacts auxiliaires” OF - 2A / 30 Vcc, /1,3 A / 48 Vcc libre de potentiel (bornier 3 ). - Page 12 ZNO1022900 J - 09/2017 3.9.14 Configuration 4 zones Exemple : Un ECB 3004 est installé avec un cache Pour un CMSI 4 boucles, l’opérateur doit installer un occultant les boucles 5, 6 ; 7 et 8. cache adhésif fourni dans le sachet d’accessoires sur les boucles non utilisées.
-
Page 13: Fonctionnement, Contrôle, Essai
ZNO1022900 J - 09/2017 4 FONCTIONNEMENT, CONTRÔLE, ESSAI 4.1 Recommandations 4.7 Essai de l’alarme générale Provoquez une alarme à l’aide d’un Déclencheur Manuel Pour les opérations suivantes, il est impératif de (DM) et vérifiez le déclenchement des Diffuseurs Sonores respecter la chronologie de mise sous tension. Lisez intégralement chaque paragraphe avant tout contrôle ou (DS) après le temps sélectionné... -
Page 14: Zones De Détection
ZNO1022900 J - 09/2017 Cette fonction ne pourra être efficace que si : 4.8.2 Zones de détection - le code d'accès est validé (“accès code”, "1", "2", "1"). Les informations liées à la zone de détection sont Dans le cas où l’ECB est en veille restreinte, la mise signalisées par : en fonctionnement des Diffuseurs Sonores (DS) ne peut •... -
Page 15: Boucles De Déclencheurs Manuels (Dm)
ZNO1022900 J - 09/2017 - Évacuation générale : s'allume lorsque les Diffuseurs 4.8.4 Boucles de Déclencheurs Manuels Sonores (DS) sont enclenchés. (DM) Clignote s'il y a une mise hors service des Diffuseurs - Dérangement : Sonores (DS) ou fusion du fusible F4 pendant l'évacuation générale. -
Page 16: Programmation
ZNO1022900 J - 09/2017 5 PROGRAMMATION 5.2 Mise à l’arrêt de l’UGA : Switch 8 à ON 5.1 Mise hors service d’une Zone de Détection (ZD) a) Valider le code d’accès niveau 2 “Hors service” (clignotant) Pour valider le code d’accès niveau 2, réalisez la séquence suivante : accès “UGA hors service... -
Page 17: Configuration De La Temporisation De L'alarme Générale
ZNO1022900 J - 09/2017 Pour sortir du mode UGA en essai, sélectionnez le 1 accès voyant jaune de zone. code ère pour sélectionner la 1 led jaune de zone “Essai” (jaune fixe) 1, puis remettez les switchs 8 et 10 sur OFF. -
Page 18: Mode De Fonctionnement Des Diffuseurs
ZNO1022900 J - 09/2017 5.10 Mode de fonctionnement des Diffuseurs 4 modes de fonctionnement possibles : le choix se fait Sonores (DS): Switchs 7-10 sur ON avec les leds jaunes de zones : mode de fonctionnement (mode par défaut) Le mode de fonctionnement choisi est indiqué par les voyants jaunes de zone : relai 1 : commandé... - Page 19 ZNO1022900 J - 09/2017 5.13 Tableau récapitulatif de programmation Ce tableau résume les différentes combinaisons de programmation possibles avec le switch 10 à ON.
-
Page 20: Mode De Fonctionnement De La Carte 10 Relais
ZNO1022900 J - 09/2017 5.14 Mode de fonctionnement de la carte 10 relais Possibilité de monter 3 cartes 10 relais (32077 et 32079) Mode de fonctionnement n° 4 dans le tableau. La fonctionnalité des relais pour chacune Switchs 1-2 sur ON, 3-4 sur OFF des cartes est fonction du n°... -
Page 21: Consignes D'exploitation
ZNO1022900 J - 09/2017 7 CONSIGNES D’EXPLOITATION avec temporisation sans temporisation fermeture prolongée d’alarme restreinte incendie d’alarme restreinte de l'établissement mise hors service du secteur alarme restreinte mise hors service de la batterie arrêt signaux sonores état d'arrêt circuit de reconnaissance commande signaux * évacuation différée code d'accès niveau 2... -
Page 22: Maintenance, Entretien
équiper ces produits, sont néfastes pour l’environnement et la santé humaine ». Ils doivent être collectés sélectivement, traités et recyclés. La collecte, le traitement et le recyclage des DEEE Pro et accumulateurs incorporés, de COOPER Sécurité SAS (Groupe EATON), sont assurés gratuitement par Récylum. Plus d’informations sur : www.recylum.com... - Page 23 ZNO1022900 J - 09/2017 9 INCIDENTS EVENTUELS anomalies : vérifier : - tension secteur voyant "défaut secteur" allumé - fusible secteur F1 12 - tension batterie voyant "défaut batterie" allumé - fusibles batteries F2 13 voyant "défaut système" allumé - problème fonctionnel des cartes du tableau de signalisation - liaison entre le bornier 10 et un organe extérieur...