Manuel d'utilisation et d'entretien IM05805019R
Entrée en vigueur Janvier 2009
Pour afficher les messages sur l'écran, appuyez sur les flèches
vers le haut ou vers le bas dans l'écran principal jusqu'à ce que
l'écran affiche « Display Message History » (affichage de
l'historique des messages). Appuyez sur le bouton
Confirmation/Alarme pour afficher l'historique des messages.
L 'écran affiche maintenant trois messages à la fois. En appuyant
sur les flèches vers le haut ou vers le bas, il est possible de
naviguer entre les messages, du plus récent au plus ancien.
Reportez-vous à l'Annexe K pour les messages communs et leur
signification.
Reportez-vous à la section 7 pour enregistrer l'historique des
messages dans un lecteur de disque USB ou pour afficher
l'historique des messages sur la page Web.
6.2 Statistiques
Le régulateur Diesel Plus enregistre un nombre de valeurs
statistiques pour voir rapidement comment le système a
fonctionné. Les statistiques peuvent être affichées sur l'écran
principal, sauvegardées sur un lecteur de disque USB ou
affichées sur la page Web.
Pour afficher les statistiques sur l'écran, appuyez sur les flèches
vers le haut ou vers le bas dans l'écran principal jusqu'à ce que
l'écran affiche « Display Controller Statistics » (affichage des
statistiques du régulateur). Appuyez sur le bouton
Confirmation/Alarme pour afficher les statistiques. L 'écran
affiche les statistiques que le régulateur a enregistrées.
Reportez-vous au Tableau 5 pour les statistiques comprises
avec le régulateur.
Reportez-vous à la section 7 pour sauvegarder les statistiques
du régulateur dans un lecteur de disque USB ou pour afficher
l'historique des messages sur la page Web.
Tableau 5. Statistiques du régulateur
Statistique
Cycle en mode d'alimentation
Cycle de moteur en marche
Nombre de demande de démarrage
Nombre de démarrage
Dernier démarrage du moteur
Dernier cycle de moteur en marche
Dernier démarrage à basse pression
Tension minimum de batterie 1
Tension minimum de batterie 2
Tension maximum de batterie 1
Tension maximum de batterie 2
Intensité minimum de batterie 1
Intensité minimum de batterie 2
Intensité maximum de batterie 1
Intensité maximum de batterie 2
Pression du système minimum
Pression du système maximum
Dernier démarrage du système
Dernier essai du moteur
Dernière mesure de basse pression d'huile
Dernière mesure de température du moteur élevée
16
EATON CORPORATION www.chfire.com
Tableau 5. Statistiques du régulateur (suite)
Statistique
Dernière survitesse
Dernier refus de démarrer
Dernière mesure de bas niveau de carburant
Dernière défaillance du chargeur
Dernière défaillance de batterie
Dernière alarme du module de commande du moteur Date et heure
6.3 Diagnostics du régulateur
Le régulateur Diesel Plus a un nombre de valeurs de diagnostic
qui peuvent être utilisées pour dépanner les problèmes du
régulateur. Les diagnostics peuvent être affichés sur l'écran
principal, sauvegardés sur un lecteur de disque USB ou affichés
sur la page Web.
Pour afficher les diagnostics sur l'écran, appuyez sur les flèches
vers le haut ou vers le bas dans l'écran principal jusqu'à ce que
l'écran affiche « Controller Diagnostics » (diagnostics du
régulateur). Appuyez sur le bouton Confirmation/Alarme pour
afficher les diagnostics. L'écran affiche les diagnostics. Pour
naviguer entre les diagnostics, utilisez les flèches vers le haut
ou vers le bas.
Les détails du diagnostic doivent être donnés au personnel ayant reçu une
formation sur les valeurs affichées.
Les valeurs de diagnostic qui sont enregistrées correspondent
à l'heure et la date actuelles, à la version du microprocesseur,
au numéro de commande Eaton, au numéro de commande
client, aux valeurs de connexion du moteur JV1939, aux relevés
de tension, aux relevés du capteur de pression, à l'état d'entrée
Gamme
et à l'état du relais.
000000.0-999999.9
Reportez-vous à la section 7 pour sauvegarder les diagnostics
00000.0-99999.9
du régulateur dans un lecteur USB ou pour afficher l'historique
00000-99999
des messages sur la page Web.
00000-99999
Date et heure
7. COMMINICATION
0000.0-9999.9
Le régulateur Diesel Plus possède un nombre de protocoles de
Date et heure
communication qui peuvent être utilisés pour récupérer des
Illimité
données.
Illimité
Les protocoles de communication sont inclus avec le
Illimité
régulateur sont le protocole USB, Ethernet et Modbus.
Illimité
Les ports inclus avec le régulateur sont le port USB, Ethernet et
Illimité
RS485.
Illimité
Illimité
7.1 USB
Illimité
Le port USB est utilisé pour télécharger l'historique des
Illimité
messages, les statistiques, les diagnostics, l'état et la
Illimité
configuration du régulateur vers un lecteur USB. Le port USB
Date et heure
peut aussi être utilisé pour télécharger des messages
Date et heure
personnalisés, des langues supplémentaires et mettre à jour le
Date et heure
microprocesseur.
Date et heure
Régulateur de pompe à incendie diesel
REMARQUE
EATON Diesel Plus
Gamme
Date et heure
Date et heure
Date et heure
Date et heure
Date et heure