EATON Diesel Plus
Régulateur de pompe à incendie diesel
Tableau 3. Sorties génériques (suite)
Alarme
Alarme de défaillance d'alimentation c.a.
Défaillance de l'alimentation c.a. au démarrage
Température ambiante basse
Démarrage à distance
Démarrage avec soupape Déluge
Démarrage manuel
Démarrage à basse pression
Démarrage de pompe
Cycle de délai d'exécution
Cycle de démarrage séquentiel
Échec chargeur 1
Échec chargeur 2
Échec batterie 1
Échec batterie 2
Mode OFF (arrêt)
Mode manuel
Mode Auto
Panne de la chambre de pompage
Panne de la chambre du moteur
Panne du régulateur
Défaillance du capteur
Batterie de secours faible
Basse pression d'huile
Température du moteur élevée
Coupure de survitesse
Sélecteur du module de commande du moteur en position de secours
Anomalie de l'injection de carburant
Coupure de carburant
Batterie de démarrage 1
Batterie de démarrage 2
Échec bobine 1
Échec bobine 2
Anomalie du commutateur de vitesse
• Verrouillage jusqu'à la réinitialisation - Les relais de sortie
peuvent être réglés comme relais de verrouillage. Appuyez
sur le bouton Configuration/Alarme ou Réinitialisation pour
les déverrouiller. La valeur par défaut correspond à Non.
• Sécurité intégrée - Les relais de sortie peuvent être
programmés pour s'activer en conditions normales (sécurité
intégrée) ou se désactiver en conditions normales. La valeur
par défaut correspond à Non.
• Minuterie - Chaque relais de sortie peut être programmé
comme relais de retardement. Soit comme un retardement
activé ou désactivé. Si le retardement est activé (réglage
standard), le relais retarde le cycle de la minuterie
programmé avant d'être activé. Si le retardement est
désactivé, le relais s'active instantanément, puis se désactive
après le cycle de la minuterie programmé.
Manuel d'utilisation et d'entretien IM05805019R
Voyants personnalisés - Les six (6) voyants en option peuvent
être programmés pour les alarmes qui n'ont pas de voyants
associés ou une des entrées personnalisées. Dans cette section
du programme, les voyants peuvent être programmés pour une
des valeurs de la liste du Tableau 4. La programmation du
voyant par défaut correspond à Indéfini.
Tableau 4. Voyants personnalisés
Alarme
Haute pression
Alarme commune
Essai du fonctionnement du moteur
Cycle de minuterie d'essai hebdomadaire
Demande de démarrage
Alarme de défaillance d'alimentation c.a.
Défaillance de l'alimentation c.a. au démarrage
Température ambiante basse
Démarrage manuel
Démarrage à basse pression
Démarrage de pompe
Cycle de délai d'exécution
Cycle de démarrage séquentiel
Mode OFF (arrêt)
Mode manuel
Mode Auto
Panne de la chambre de pompage
Panne de la chambre du moteur
Panne du régulateur
Défaillance du capteur
Batterie de secours faible
Coupure de carburant
Batterie de démarrage 1
Batterie de démarrage 2
Échec bobine 1
Échec bobine 2
6. HISTORIQUE, DIAGNOSTICS ET
STATISTIQUES
Le régulateur Diesel Plus enregistre un nombre d'éléments
dans sa mémoire pour dépanner le système et/ou le régulateur
de pompe à incendie.
Ceci comprend l'historique du système, les statistiques du
système et les diagnostics du régulateur.
6.1 Historique du système
Le régulateur Diesel Plus enregistre les 10 000 derniers
messages d'état/alarmes dans sa mémoire qui peuvent
s'afficher sur l'écran principal, être sauvegardés sur un lecteur
de disque USB ou affichés sur la page Web.
EATON CORPORATION www.chfire.com
Entrée en vigueur Janvier 2009
15