Table des Matières
Publicité
Manuel d'utilisation et d'entretien MN081004R-001
En vigueur en juin 2015
Entrée 1
Lorsque programmé en mode entrée 1, le relais de sortie est
excité lorsque l'entrée 1 est fermée.
Entrée 2
Lorsque programmé en mode entrée 2, le relais de sortie est
excité lorsque l'entrée 2 est fermée.
Hors fonction
Lorsque programmé en mode hors fonction, le relais de sortie
est neutralisé et ne change d'état pour aucune raison.
4.3.9.7 DEL VIRTUELLES
Il y a deux DEL virtuelles sur l'écran du menu principal.
Chacune peut donner lieu à la programmation de 22 entrées,
alarmes et états indépendants. Chaque DEL virtuelle peut faire
l'objet d'une programmation aux fins d'affichage dans l'une des
cinq couleurs (rouge, orange, jaune, vert et bleu) utilisables.
• DEL 1
La zone d'affichage de la DEL 1 est visible uniquement si la DEL
en question a fait l'objet d'une programmation. La description
de la DEL s'affiche dans la partie gauche de l'écran. Le bouton
à DEL indique la fonction pour laquelle elle est programmée.
Le témoin à DEL s'affiche dans la couleur sélectionnée par
l'utilisateur.
• DEL 2
La zone d'affichage de la DEL 2 est visible uniquement si la DEL
en question a fait l'objet d'une programmation. La description
de la DEL s'affiche dans la partie gauche de l'écran. Le bouton
à DEL indique la fonction pour laquelle elle est programmée.
Le témoin à DEL s'affiche dans la couleur sélectionnée par
l'utilisateur.
DEL virtuelles
Fonctions (7)
1
Power (Sous tension)
2
Pump On (Pompe en marche) 13
3
Hand Mode (Mode manuel)
4
Off Mode (Mode arrêt)
5
Auto Mode (Mode auto)
6
Low Pressure Alarm
(Alarme basse pression)
7
High Pressure Alarm
(Alarme haute pression)
8
Below Start Point (Sous le
point d'amorçage)
9
Phase Reversal (Inversion
de phase)
10
Phase Failure (Rupture
de phase)
11
Fail to Start (Échec de
démarrage)
10
SOCIÉTÉ EATON INDUSTRIES CANADA www.chfire.com
Contrôleur de pompe régulatrice de pression à microprocesseur
12
Overvoltage (Surtension)
Transducer Failure (Panne du
capteur de pression)
14
Motor Overload (Surcharge
du moteur)
15
Common Alarm (Alarme
commune)
16
Acceleration Timer (Minuterie
d'accélération)
17
Remote Start (Démarrage
à distance)
18
Pump Start (Amorçage de la
pompe)
19
Interlock On (Verrouillage en
fonction)
20
Input #1 (Entrée 1)
21
Input #2 (Entrée 2
22
Disabled (Hors fonction)
DEL virtuelles
Indication programmable (5)
1
Rouge
2
Orange
3
Jaune
4
Vert
5
Bleu
4.3.9.8 Historique des messages
Dix évènements au maximum peuvent s'afficher sur l'écran
de l'historique des messages. Les dates et les heures des
évènements s'affichent également à l'écran.
Il suffit d'appuyer sur les boutons fléchés vers le haut et le bas
pour parcourir un à un les messages sauvegardés dans la
mémoire.
Il suffit d'appuyer sur les boutons fléchés Page précédente et
Page suivante pour parcourir les messages sauvegardés dans
la mémoire dix à la fois.
Il suffit d'appuyer sur les boutons fléchés vers le haut, vers le
bas, Page précédente et Page suivante pour faire défiler en
continu tous les messages sauvegardés dans la mémoire.
(La vitesse de défilement augmente en fonction du maintien
du bouton enfoncé.)
Les données historiques des messages sont stockées sous
format CSV.
L'écran de l'historique des messages affiche une indication
du dossier courant mis en évidence sur le nombre total des
dossiers stockés.
Par exemple : 25 sur 2503.
4.3.9.9 Statistiques
Sept données statistiques peuvent s'afficher à l'écran des
statistiques du contrôleur.
Statistiques
1
Total Powered Time (Durée totale d'alimentation)
2
Pump Run Total Time (Durée totale de fonctionnement
de la pompe)
3
Motor Starts (Démarrage moteur)
4
Minimum Voltage (Tension minimum)
5
Maximum Voltage (Tension maximum)
6
Minimum Pressure (Pression minimum)
7
Maximum Pressure (Pression maximum)
Les valeurs peuvent faire l'objet d'un effacement sur simple
pression du bouton Clear All Statistics (effacer toutes les
statistiques). Les données statistiques sont stockées sous
format texte (.txt).
4.3.9.10 Diagnostics
La version micrologicielle, ainsi que l'état du capteur de pression,
les entrées et les sorties des relais s'affichent à l'écran Controller
Diagnostics (diagnostics du contrôleur). Les données statistiques
sont stockées sous format texte (.txt).
EATON JOCKEY Touch™
Publicité
Table des Matières
