Technische Daten - Vetus MTC30 Instructions D'installation

Technische Daten

Zylinder
Typ
Hub
Zylinderinhalt
Max. Rudermoment
Betriebsdruck
Rudermoment bei 35˚
Anschlusse
Gewicht
Ruderpumpe
Typ
Plungerzahl
Leistung
Betriebsdruck
Anschlüsse
Einfüllstutzen
Gewicht, ohne Rückschlagventilaufsatz
Gewicht, mit Rückschlagventilaufsatz
Maximaler Steuerraddurchmesser
Einstellung Überdruckventil, nur bei
Pumpen mit Rückschlagventilaufsatz
Rückschlagventile
Typ
Verhältnis Kolben zu Rückschlag-ventil
Anschlüsse
Gewicht, exkl. Anschlüsse
Leitung
Ruderpumpe
Zylinder
MTC30
MTC52
MTC72
MTC125
MTC175
* Maximale Leitungslänge, Innen-
durchmesser Leitung 6 mm
** Maximale Leitungslänge, Innen-
durchmesser Leitung 8 mm
Hydraulische Ruderanlagen 30 - 175 kgm
MTC30 MTC52
150 mm 160 mm
67 cm 3 104 cm
294 Nm 510 Nm
30 kgm 52 kgm
40 bar
40 kg/cm 2
3923 kPa
235 Nm 412 Nm
24 kgm 42 kgm
1,8 kg 3,4 kg
HTP20(R)
5
19,7 cm 3 /Umdr.
max. 40 bar (40 kg/cm
max. 56 bar (56 kg/cm
38 cm
40 bar (40 kg/cm
70 bar (70 kg/cm
Getrenntes doppeltes Rückschlagventil
doppelt betätigte Rückschlagventile
4 : 1
G 1/4 Innengewinde
2,2 kg
HTP20(R)
Nylon Leitung
innendurchmesser 6 mm, außendruchmesser 8 mm*
innendurchmesser 6 mm, außendruchmesser 10 mm*
41 m
100 m
MTC72
Zweiseitig wirkender Zylinder
225 mm
3 146 cm 3
706 Nm
72 kgm
56 bar
56 kg/cm
5492 kPa
589 Nm
60 kgm
G 1/4 Innengewinde
3,8 kg
HTP30(R)
Axiale Kolbenpumpe
5
30,0 cm 3 /Umdr.
2 , 3923 kPa), bei 8 mm ø Leitungsdurchmesser
2 , 5492 kPa), bei 10 mm ø Leitungsdurchmesser
G 1/4 Innengewinde
G 3/8 Innengewinde
3,3 kg
4,1 kg
38 cm
2 , 4000 kPa), bei 8 mm ø Leitung
2 , 7000 kPa), bei 10 mm ø Leitungsdurchmesser
einfach betätigtes Rückschlagventil
HTP30(R)
Nylon Schlauch
oder
weichgeglühtes Rotkupfer/ Stahl
innendurchmesser 8 mm,
außendruchmesser 10 mm**
28 m
67 m
DEUTSCH
MTC125 MTC175
160 mm 225 mm
253 cm 3 356 cm
1226 Nm 1717 Nm
125 kgm 175 kgm
2
981 Nm 1373 Nm
100 kgm 140 kgm
7,1 kg 8 kg
HTP42(R)
7
42,0 cm 3 /Umdr.
53 cm
Rückschlagventilaufsatz
4 : 1
G 1/4 Innengewinde
0,6 kg
HTP42(R)
20 m
48 m
020105.03
3
17