Table des Matières

Publicité

CABLE ROUTING

CAUTION:
Proper cable and lead routing is essential to insure
safe machine operation.
Rear brake cable
1
Rear brake switch lead
2
Front brake hose
3
On command four-wheel drive switch lead
4
Throttle cable
5
Handlebar switch lead
6
Auxiliary DC jack lead
7
Battery
8
Battery positive lead
9
Battery negative lead
0
Horn switch lead (for GB, F, CH, Oceania)
A
Å
Insert the breather hose (fuel tank) into the hole in the
handlebar cover.
ı
Pass the Auxiliary DC jack lead through the two holes in
the front fender.
Ç
Pass the battery leads and wire harness through the hole
in the battery lead cover.
CHEMINEMENT DES CABLES ET FILS
ATTENTION:
Un cheminement correct des câbles et fils est essentiel
pour assurer la sécurité de la machine.
Câble de frein arrière
1
Fil de contacteur de frein arriére
2
Flexible de frein avant
3
Fil de contacteur de traction quatre-quatre
4
Câble d'accélération
5
Fil de commutateur sur guidon
6
Fil de prise pour accessoires
7
Batterie
8
Fil de batterie positif
9
Fil de batterie négatif
0
Fil de contacteur d'avertisseur (pour GB, F, CH, Océanie)
A
Å
Insérer le tuyau de reniflard du réservoir de carburant dans
l'orifice du cache de guidon.
ı
Faire passer le fil de la prise pour accessoires par les deux
orifices du garde-boue avant.
Ç
Faire passer les fils de batterie et le faisceau de fils par
l'orifice du cache de fils de batterie.
–14–

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Yfm400fwam 2000

Table des Matières