C.10.2.1.
Pour quitter le serveur de données partagées lors de l'utilisation de COM1
Lorsque l'échange de données avec le serveur de données partagées est terminé, envoyez la
commande « Quitter ». Ceci effacera la connexion au serveur de données partagées et permettra la
réutilisation ultérieure de cette connexion.
Si la connexion au serveur de données partagées a été réalisée en déplaçant le contacteur SW2-1
sur sa position ON, remettez-le sur la position OFF à ce moment. Ceci permet au port COM1 d'être
utilisé à nouveau pour l'utilisation programmée à l'origine.
Si la connexion au serveur de données partagées a été réalisée en utilisant la commande LOGON,
après avoir envoyé la commande « Quitter », une commande LOGOF<CR><LF> doit être envoyée
pour réinitialiser le port série sur son utilisation d'origine. Le port série ne peut pas être utilisé selon
son attribution d'origine avant que la commande LOGOF soit envoyée ou que le terminal soit à
nouveau mis hors puis sous tension.
Si la connexion vers le serveur de données partagées a été réalisée en effaçant toutes les attributions
de COM1 ou en attribuant COM1 en tant que serveur de données, le port COM1 peut maintenant être
reprogrammé selon la demande.
C.10.2.2.
Pour quitter le serveur de données partagées lors de l'utilisation d'Ethernet
Lorsque l'échange de données avec le serveur de données partagées est terminé, envoyez la
commande « Quitter ». Ceci effacera la connexion du serveur de données partagées et permettra la
réutilisation de cette connexion ultérieurement.
C.10.3.
Commandes du serveur de données partagées
La connexion au serveur de données partagées de l'IND570 étant réalisée, plusieurs commandes
sont disponibles à l'utilisation par le client. Toutes les commandes peuvent être formulées en
majuscules ou en minuscules. Les guillemets sont destinés seulement pour la clarification et ne
doivent pas être transmis. Les commandes valides sont décrites dans les sections suivantes.
C.10.3.1.
Commande « utilisateur »
Un client doit se connecter à SDSV en utilisant la commande « utilisateur » avant d'accéder aux
données partagées. Le serveur valide le nom d'utilisateur et renvoie un message de réponse à
l'utilisateur. Le SDSV répond par [Accès OK] si aucun mot de passe n'est requis ou par [Entrer un
mot de passe] si un mot de passe est obligatoire.
Un client peut utiliser seulement les commandes « utilisateur », « mot de passe », « aide » et «
quitter » avant réussir à se connecter.
Format : nom d'utilisateur de l'utilisateur
Réponse 1 : 12 Accès OK
C-48
METTLER TOLEDO IND570 Terminal de pesage Guide de l'utilisateur
Format de réponse : les réponses aux messages « lecture », « écriture » et « rappel »
possèdent un en-tête formaté. Les deux premiers caractères indiquent l'état. « 00 » correspond à
un état de réussite. « 99 » correspond à un état d'échec. Le caractère suivant correspond au
type de message R, W ou C. Les trois caractères suivants correspondent à un nombre de
séquences se déroulant de 001 jusqu'à 999 et se reproduisant ainsi de suite.
30205314
|
07
|
04/2017