Distances De Sécurité; Montage - Columbus McKinnon HTS-E PROLINE Mode D'emploi

Table élévatrice standard HTS-E PROLINE
Français
Montage et mise en service (voir également DI EN ISO 13857 et EN 349)
Lors de la mise en place, il y a lieu d'observer les règles applicables aux bâtiments et pour la sécurité
d'utilisation.
Accomplir les conditions nécessaires avant de monter la table élévatrice.
Creuser la fosse selon le plan de fosse.
L'armature, l'épaisseur du béton et la qualité doivent être déterminés par un ingénieur de construction.
Les dimensions et les angles doivent être exacts. Les extrémités en porte à faux du béton ou de l'acier doivent
être retirées.
Avant le montage, déshydrater avec un séparateur d'huile selon le plan de fosse et les prescriptions locales de la
construction.
Prévoir absolument des mesures de sécurité contre tout écrasement entre le cadre de base et les ciseaux si la
table n'est pas montée dans une fosse.
Distances de sécurité
La table élévatrice doit être installée de telle manière à ce qu'il y ait assez de distance entre les pièces mobiles et
fixes pour éviter tout écrasement.
Ces distances sont respectées comme suit :
pour les doigts pour les doigts de pied
a = 25 mm a = 50 mm
D'autres mesures de sécurité peuvent être prévues pour éviter un danger à toutes personnes.
Nous vous proposons les dispositifs de sécurité suivants bien qu'ils ne suffisent pas dans certains cas :
recouvrements

entourages

butoirs

détecteurs actifs sans contact / installations d'arrêt actifs avec contact.

plusieurs organes de commande qui doivent être opérés en même temps.

Les distances de sécurité ne sont pas nécessaires si la table est entièrement fermée d'un revêtement de
protection résistant. Les distances de sécurité sont nécessaires aux endroits qui ne sont pas couverts si la table
est partiellement fermée.

Montage

La table élévatrice peut être transportée par une grue ou un gerbeur.
Quatre œillets sont prévus si la table doit être transportée par une grue. Le
transport s'effectue à l'aide d'un appareil de suspension (angle d'inclinaison max.
45° / angle d'écartement min. 2x45°=90°).
Lors du transport avec des gerbeurs à fourche, il faut veiller à ce que les fourches
ne s'appliquent qu'aux deux longerons servant de rails de guidage.
Faire attention à ne pas endommager le circuit électrique et les tuyaux hydrauliques.
Utiliser des supports si les fourches du gerbeur sont trop petites.
Dévisser absolument les œillets avant la mise en service.
La table doit être montée sur une surface plate et horizontale.
La fosse respectif le place de montage doit être propre.
La table peut être levée après avoir branché provisoirement au secteur (par des électriciens) et après avoir
installé à l'endroit souhaité et posé dans la fosse. Pour cela, des éléments de commande et des conduits
ont été installés.
Inverser les phases si la table ne se lève pas au de peut de tems malgré
le bruit du moteur Etablir la connexion en respectant les phases.
Lever la table à la position finale puis poser sur des supports de sécurité.
Mettre en place les supports de montage  pour tous autres travaux.
Ensuite les conduits peuvent être posés en passant par le tube.
Le plan de branchement se trouve dans la boîte de commande ou la boîte à bornes et dans ce mode
d'emploi.
Lors de la mise en place, il faut veiller à ne pas renforcer le niveau de bruit.
Si la hauteur de chute est supérieure à 3 m, il faut impérativement prévoir des mesures de sécurité anti-
chute supplémentaires.
technische Änderungen vorbehalten
pour les mains pour les bras et les mains fermées
a = 100 mm
design changes under reserve
F 06.08.109
pour les pieds
a = 120 mm
changements techniques sous réserve
pour le corps
a = 120 mm a = 500 mm
max. 45°
m ind.2x45°=90°
1
31