Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Standard Lifting Table HTS-E PROLINE
English
The base frame has to be exactly levelled by placing of blocks.
Then the basic frame has to be fixed or wedged and build with
concrete (see picture).
The base frame is fixed with four pins ø16 into the foundation.
Rec. pins e.g. „Hilti"Safety stud anchor M16/100. Borehole
ø16 in concrete, bore depth min. 115 mm
observe instructions of pin manufacturer and local
actualities.
Pay attention that the pins are not located in the track range or
in the motion travel of the scissors
Grout the longitudinal beams of the basic frame with concrete B 25 as per the enclosed pit-mounting plan.
In case the lifting table is used for unequal load (the maximum permissible load is reduced see page 18), we
recommend mounting it in such a way that the heavier load is positioned to the fixed side of the scissors.
For mounting on ramps, the fix-point of the scissors should point to the ramp.
After mounting and grouting with concrete, make a test run in unloaded and loaded state with bounded
concrete foundation.
For all works on the extended lifting table, the load has to be removed from the platform and the supports
have to be put in.
After a short operation time (at least after 5 operating hours), check all hydraulic screwing as well as screwed and
bolted connections for firm seat.
Location of the Control Place
An information sign "Operation of the lifting table only by authorised persons" must be attached somewhere that is
clearly visible.
Operating elements
The operating switch must be firmly mounted.
The push-button for lifting has to be located above the push-button for lowering. With foot buttons (special
design), the button for lifting has to be located on the right side of the button for lowering.
The control place has to be situated and designed in such a way that the operator can operate the control
devices unhindered and is not endangered by the load and movement of the lifting table and is not
exposed to the danger of falling down.
Control places are to be situated and designed in such a way that the operator can observe the load
carrying device, the load and the room under the load carrying device during all movements.
In direct proximity to the control place, a lockable main switch with emergency-stop function has to
be provided. (integrated in standard electric control "Q1")
Electric Installation
Works on the electric installation may only be effected:
with cleared power supply
by trained experts
Observe the regulations and standards of electric engineering. In Germany, VDE regulations do apply.
As standard the electric control is integrated into the lifting table, respective is delivered as control box
for external attachment.
For designs without control, the electric control is provided on site in responsibility of the manufacturer of the
entire installation. A respective clamping plan will be available.
In this case, the wiring diagram in this manual does not apply.
Limit switch (if existing)
The lifting table is equipped with a mechanical limit switch.
After taking into operation, adjust the limit switch with the
adjusting screw to exact lifting height.
technische Änderungen vorbehalten
design changes under reserve
F 06.08.109
M16
Grundrahmen
changements techniques sous réserve
cadre de base
adjusting
screw
21
Publicité
Table des Matières
