Regulations For The Prevention Of Accidents; Safety Instructions - Columbus McKinnon HTS-E PROLINE Mode D'emploi

Standard Lifting Table HTS-E PROLINE
English

Regulations for the Prevention of Accidents

Observe any rules that are valid for the respective country.
Presently valid in Germany:
EC directive 2006/42/EC
BGR 500 chapter 2.10 Lifting platform
EN 1570-1 Lifting table
EN 349 Safety of machines, Minimum distances
DIN EN ISO 13857 Safety distances
EN 60204 T1 Electrical equipment of machines
) in the respective version
1

Safety instructions

Operation, installation and maintenance work should only be executed by:
Competent, qualified persons
(definition of experts acc. to IEC 364)
Qualified persons for reasons of their training, experience and instruction are persons who do their necessary activities without
danger and who can avoid this danger due to their knowledge of directives, regulations for the prevention of accidents and
standards. These persons are responsible for the security of the installation.
Safety shoes must be worn at all times in order to prevent injury!

Trespassing to the platform and staying under raised lifting table is prohibited

Transportation of people is strictly forbidden for lifting tables that are not suited

for this purpose.
.Staying in the motion area during operation is not allowed.

Check safety functions before and during operation at regular intervals (contact

rail, limit switch, safety valve etc.).
Safety devices must not be made ineffective or used improperly.

In case of occurring faults immediately, stop operation.

The lifting platform must not be loaded over the permissible capacity/load

distribution.
The load must be distributed equally. With other distribution of load, reduce the load. (see page 18)

Loads have to be positioned and secured in such a way that unintended change of position is prevented.

The load must not overtop the platform.

Observe the lifting table and the load during the entire lifting process.

It is not allowed to climb up the load-carrying device or the load.

The control place has to be situated and designed in such a way that the operator can operate the control

devices unhindered and is not endangered by the load and movement of the lifting table and is not
exposed to the danger of falling down.
Lifting tables may only be operated and controlled from control places provided by regulation.

For the responsible operation of lifting platforms only such persons may be occupied who are at least 18

years old, are instructed in the operation of lifting platforms and have proved their ability to the operator.
They have to be authorised with the operation of the lifting platform.
If more people work together on the platform, one supervisor has to be appointed.

The operator has to take care that no movement of the platform can endanger himself or other people.

When leaving the operating place, the lifting table has to be secured against unauthorised operation.

For all works on the extended lifting table, the load has to be removed from the platform and the

supporting devices have to be put in. Switch off the main switch and lock.
Personnel who are competent and qualified and are familiar with the operating instruction and regulation

BGR 500 chapter 2.10 respective EN 1570-1 may only execute maintenance and repair.
The lifting table must be checked in compliance with EN 1570-1 Appendix C after more extensive

maintenance/repair work has been carried out.
After repairs, check perfect function of all parts.

The tracks of the rollers always have to be kept clean and free of foreign particles.

technische Änderungen vorbehalten design changes under reserve
F 06.08.109
)
1
changements techniques sous réserve
17