Sicherheitsvorrichtungen; Reinigung Und Hygiene - Sammic PP Série Mode D'emploi

P Z
ROGRAMMIEREN DER YKLUSDAUER
I
NBETRIEBSETZEN
Öffnen Sie den Wassereinlasshahn, stellen
Sie den Zeitsteller auf die gewünschte Zeit
ein und setzen Sie die Maschine in Gang.
E M
NTLEEREN DER ASCHINE
Zum Entleeren der Maschine stellen Sie
bitte einen Behälter mit dem geeigneten
Fassungsvermögen zum Auffangen der
geschälten Kartoffeln vor die Tür. Öffnen
Sie mit einer Hand die Tür und drücken Sie
mehrmals auf die Starttaste, so dass die
Kartoffeln durch die drehende Scheibe aus-
geschüttet werden.
M F r
ASCHINEN MIT ILTE
Wenn die Maschine mit einem schaum-
hemmenden Filter bestückt ist, so muss
dieser entleert werden,
Schalenabfälle mehr als 3/4 der Filterhöhe
bedecken.

SICHERHEITSVORRICHTUNGEN

Vorrichtungen zur Spannungsunterbre-
chung mit Abbruch der Stromzufuhr.
Die Sicherheit des Bedieners ist durch die
folgenden Elemente gewährleistet:
- Start- und Stopptasten
- Zeitsteller
WARTUNG (KONSERVIERUNG
REPARATUR)
Bevor eine Reinigung, Revision oder
Reparatur an der Schälmaschine vorge-
nommen wird, muss unbedingt
Netzstecker gezogen werden.
S T
PANNEN DES REIBRIEMENS
Der Poly-V-Riemen kann sich durch den
Gebrauch leicht dehnen, so dass er auf der
Treibscheibe zum Rutschen kommt. Um
diesem Problem abzuhelfen, ist auf der
Unterseite
UND
Spannvorrichtung vorhanden. Lösen Sie
hierzu die beiden Schrauben, drücken Sie
mit der Hand auf die Lippe und ziehen Sie
die Schrauben wieder fest.
A
USTAUSCH DES
Zunächst müssen die gebrauchten Teile
aus der Schälmaschine entfernt werden:
-Nehmen Sie den Zylinder heraus, indem
Sie die Schrauben lösen und den
Zylinder nach oben herausziehen. Falls
erforderlich können Sie mit einem
Holzklotz leicht auf den Boden klopfen und
dabei den Zylinder nach oben ziehen.
- Drehscheibe herausnehmen. Falls dies
Schwierigkeiten bereitet, nehmen Sie
zwei Schraubenzieher zu Hilfe, die Sie am
Boden abstützen.
Werkzeuge sollte man nur benutzen, wenn
die Teile durch das Kartoffelmehl fest
wenn die miteinander verklebt sind.
Anschliessend werden die verschiedenen
Teile für den Einbau gereinigt und vorbe-
reitet.
- Reinigen Sie gründlichst die Teile, die
den Zylinder mit dem Boden verbinden.
Der Einbau der einzelnen Teile erfolgt wie
nachstehend beschrieben:
- Legen Sie die Drehscheibe ein und dre-
hen Sie diese mit der Hand um zu prüfen,
ob sie auf ihrem Platz fest eingerastet ist.
- Setzen Sie den neuen Zylinder ein und
nachdem Sie die Tür in die gewünschte
UND Stellung gebracht haben ziehen Sie bitte
die Schrauben wieder fest.
- Nehmen Sie die Tür aus dem gebrauchten
Zylinder, reinigen Sie die Tür und setzen
Sie sie auf den neuen Zylinder mit neuem
der Riegel.
T
ÜRDICHTUNG
Die Gummidichtung wird mit einem hoch-
beständigen Klebstoff an die Tür geklebt.
Der Klebstoff wird jedoch vom Wasser
angegriffen und kann sich mit der Zeit
der Maschine eine
S
CHLEIFMITTELS
lösen. Das Erneuern ist einfach:
- Reinigen Sie den Türrille, in die die neue
Dichtung eingelegt werden soll, zuerst
mit Schmirgelpapier und dann mit
Benzin. Reiben Sie auch die neue
Dichtung mit Benzin ab.
- Geben Sie etwas Kontaktkleber auf die
Rille und auch auf die Dichtung und las-
sen Sie diesen ein wenig antrocknen, bis
die Finger nur noch leicht kleben bleiben.
- Legen Sie die Dichtung in die Tür ein,
ohne sie langzuziehen, und schneiden
Sie den Rest mit einer Schere ab. Die
Dichtung muss in Arbeitsstellung im
oberen Teil der Tür zu liegen kommen.
- Tür schliessen und mindestens eine
Stunde lang geschlossen halten.

REINIGUNG UND HYGIENE

Zur täglichen Reinigung der Maschine
empfehlen wir, das Gerät ein paar Minuten
lang bei laufendem Wasser im Leerlauf
arbeiten zu lassen. Hierdurch wird das
Zylinderinnere gereinigt
Ablassrohr entleert.
Das Äussere des Gerätes darf
UNTER FLIESSENDEM WASSER gereinigt
werden. Verwenden Sie bitte nur ein feuch-
tes Tuch und ein normales Putzmittel.
ANDERE WICHTIGE HINWEISE
Wenn das Zuleitungskabel schadhaft wird
und ersetzt werden muss, so wenden Sie
sich hierzu bitte an eine Technischen
Dienststelle von SAMMIC S.L.
Der an einem Gerät dieser Baureihe bei 1 m
Abstand gemessene Geräuschpegel liegt
unterhalb von 70 dB(A).
und das
NICHT
DEUTSCH 7