Enregistrez une émission avec arrêt automatique
Cette fonction permet d'enregistrer jusqu'à neuf heures
d'émissions.
Le magnétoscope s'arrête automatiquement après la durée
demandée.
1
Mettez le téléviseur en marche.
2
Sélectionnez sur le téléviseur l'entrée AV réservée à l'utilisation de
votre magnétoscope.
3
Insérez la cassette sur laquelle vous souhaitez enregistrer l'émission.
INDEX
REC.SPEED CLK/COUNT
PICTURE
TIMER
Résultat : le magnétoscope se met automatiquement en marche.
STROBE
AUDIO
1
2
3
5
4
Sélectionnez :
ART
INPUT
la chaîne que vous souhaitez enregistrer à l'aide des touches
4
5
6
CH (
4
CH
7
8
9
ou
l'entrée AV à l'aide de la touche INPUT dans le cas d'un
100
CLR/RST
0
4
décodeur satellite ou d'une source vidéo externe.
Résultat : le numéro de la chaîne s'affiche et l'émission apparaît
5
Sélectionnez la vitesse d'enregistrement en appuyant une ou plu-
sieurs fois sur la touche REC.SPEED (reportez-vous à la page 22).
REC
P/ST
STOP
6
Appuyez sur la touche REC pendant au moins une seconde pour
6
lancer l'enregistrement.
DISPLAY
MONITOR
A.DUB
Résultat : le témoin d'enregistrement apparaît à l'écran du télé-
INPUT
OUTPU
7
Appuyez plusieurs fois sur la touche REC pour augmenter le
temps d'enregistrement par tranches :
de 30 minutes jusqu'à 4 heures d'enregistrement,
+10
INDEX
INDEX
DUB
DUB
Hi-Fi
Hi-F
+5
de 1 heure jusqu'à 9 heures d'enregistrement.
0
-10
Résultat : la durée d'enregistrement s'affiche à l'écran du téléviseur
-20
-30
-40
L
R
8
Si vous souhaitez arrêter l'enregistrement avant la fin prévue,
appuyez sur POWER.
Si le ruban se termine pendant l'enregistrement :
l'enregistrement s'arrête,
le magnétoscope s'éteint automatiquement.
24
ou
),
à l'écran du téléviseur.
viseur et sur l'afficheur du magnétoscope. Un index est
enregistré sur la bande (reportez-vous à la page 36).
et sur l'afficheur du magnétoscope. L'enregistrement
s'arrêtera automatiquement à la fin de la durée spécifiée.
Utilisez la fonction de programmation simplifiée
La fonction de programmation simplifiée vous permet de
programmer un enregistrement sur votre magnétoscope jusqu'à
un mois avant la diffusion de l'émission. Vous pouvez programmer
jusqu'à six enregistrements.
Avant de commencer à programmer, vérifiez que la date
et l'heure sont correctes. Si tel n'est pas le cas, reportez-
vous à la page 17. L'horloge et le calendrier se règlent
automatiquement si vous ne réglez pas I'heure.
1
Insérez la cassette dans le magnétoscope et appuyez sur la
touche TIMER .
Résultat: L'option est affichée.
2
Appuyez sur
pour choisir la minuterie standard.
3
Choisissez la chaîne que vous souhaitez enregistrer à l'aide de la
touche
,
ou INPUT pour sélectionner les sources d'entrée
SC, AV, L1 ou L2.
4
Appuyez sur
pour passer au jour de l'enregistrement.
5
Sélectionnez le jour à l'aide de la touche
ou
.
JOUR (programme quotidien)
S-DI, S-LU, .... , S-SA (programme hebdomadaire).
6
Appuyez sur
pour passer à l'heure de début d'enregistrement.
7
Sélectionnez l'heure de début à l'aide de la touche
8
Appuyez sur
pour passer aux minutes.
9
Sélectionnez les minutes à l'aide de la touche
ou
10
Appuyez sur
pour passer à l'heure de fin d'enregistrement.
11
Sélectionnez l'heure de fin à l'aide de la touche
ou
dant comme pour l'heure de début.
12
Appuyez sur
pour passer au mode d'enregistrement, REC
SYSTEM.
13
Sélectionnez le mode d'enregistrement voulu à l'aide de la touche
ou
. La valeur standard est THROUGH.
14
Appuyez sur
pour passer à la vitesse d'enregistrement.
15
Sélectionnez la vitesse d'enregistrement souhaitée à l'aide de la
touche
ou
. La valeur standard est SP.
Résultat:
avant de démarrer l'enregistrement, le magnétoscope
compare la durée d'enregistrement demandée au
temps restant sur la cassette. Si le temps restant est
trop court, la vitesse d'enregistrement passe
automatiquement de SP à LP/SLP.
16
Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la touche MENU.
Résultat : la mention SET s'affiche pour indiquer que la program-
mation est enregistrée.
17
Appuyez sur VCR POWER pour déclencher la minuterie.
X
REC.SPEED CLK/COUNT
PICTURE
TIMER
STROBE
AUDIO
1
2
3
ART
INPUT
6
5
❿
MINUTERIE STANDARD
VCR PLUS
❿
# ❷
SORTIE:(TIMER)
HORL.: 1/JAN VEN 12:00
CA JOUR DÉBUT →FIN
--- ---- --:-- →--:--
❿
❿ ❿
--- ---- --:-- →--:--
❿ ❿
--- ---- --:-- →--:--
❿ ❿
--- ---- --:-- →--:--
❿ ❿
ou
.
--- ---- --:-- →--:--
❿ ❿
--- ---- --:-- →--:--
❿ ❿
RÉGLER:
❿
# ❷
EFFACE:(CLR/RST) (MENU)
.
INPUT
OUTPUT
SYSTEM
SYSTEM
, en procé-
OK
4
AUTO
MENU
VCR
POWER
17
INDEX
REC.SPEED CLK/COUNT
PICTURE
STROBE
1
2
3
25
FR