Table des Matières
Publicité
Système haute-fidélité
Deux signaux audio : Hi-Fi et standard
Afin d'offrir un véritable son Hi-Fi en accompagnement des images vidéo tout en garantissant la compatibilité
avec les cassettes VHS ordinaires, le magnétoscope est doté d'un tout nouveau système d'enregistrement
audio.
Les signaux Hi-Fi (2 canaux) sont enregistrés en profondeur sur le revêtement magnétique de la bande et le
signal vidéo est enregistré au-dessus du signal audio dans une couche moins profonde. En même temps, une
autre tête audio enregistre le signal audio mono sur la piste linéaire standard. À l'aide de la fonction de doublage
sonore, il est possible d'effacer l'ancienne piste monorale et de la remplacer par de nouveaux enregistrements.
Schéma d'une bande enregistrée avec votre magnétoscope
Piste audio normale
Piste vidéo (couche superficielle
du revêtement magnétique)
Piste audio Hi-Fi stéréo (couche pro-
fonde du revêtement magnétique)
Piste de contrôle
Options d'enregistrement en fonction de la source sélectionnée (touche INPUT)
Touche
Piste
Piste vidéo
INPUT
TUNER
Image TV
(CH: 10)
(du tuner incorporé)
SIMULCAST
Image TV
(SC)
(du tuner incorporé)
LINE 1 (LI)
Signal vidéo provenant
LINE 2 (L2)
de la prise d'entrée vidéo
EURO AV (AV)
Signal vidéo provenant de
la prise audio/vidéo
L'enregistrement et la reproduction Hi-Fi
ne sont accessibles qu'à partir de la piste
audio Hi-Fi, la piste linéaire normale four-
nissant un son mono standard.
Les pistes audio Hi-Fi et normale sont enre-
gistrées simultanément, mais le doublage
sonore n'est cependant possible que sur la
piste audio standard
Piste audio standard
Piste audio Hi-Fi
(mono)
(stéréo)
Son TV (du tuner incorporé)
Signal audio provenant de la
prise d'entrée audio (Line I)
Signal audio provenant de la
prise d'entrée audio
Signal audio provenant de la
prise audio/vidéo
43
FR
Publicité
Table des Matières
