Réception de transmissions stéréophoniques
Le magnétoscope peut recevoir et enregistrer des émission
stéréophoniques. En outre, il peut être réglé pour qu'il enregistre le
STEREO
13
second programme audio (second audio program [SAP] en anqlais)
d'une émission quelconque transmis dans une langue étrangère. Le
magnétoscope enregistre le même audio sur les deux pistes Hi-Fi
standard.
1
Appuyez sur la touche AUDIO de la télécommande pour choisir
stéréo. Vous pouvez aussi choisir l'option gauche, droite ou mono.
2
Quand la réception d'un son stéréo est mauvaise, choisissez un
son monophonique afin d'éviter les parasites.
L, R (stereo)
L
R
MONO
Réception d'une transmission d'un second programme audio
1
Appuyez sur la touche MENU de la télécommande et choisissez
* RÉGLAGE UTILISATEUR2 *
RÉGLAGE UTILISATEUR 1.
❿
SAP
:NON
COULEUR
:OUI
2
Appuyez sur les touches
ECRAN BLEU
:OUI
UTILISATEUR 2.
SQPB
:NON
RÉGLAGE UTILISATEUR 1
3
Appuyez sur les touches
❿
FIN:(MENU)
# ❷
4
Appuyez deux fois sur la touche MENU pour terminer.
5
Pour sélectionner un second programme audio, appuyez sur la
touche AUDIO de la télécommande jusqu' à ce que SAP s'affiche
à l'écran. L'indication «SAP» s'affiche à l'écran chaque fois que le
SAP
6
téléviseur reçoit un second programme audio.
6
Appuyez sur la touche REC pendant au moins une seconde pour
enregistrer un second programme audio.
1:23:28
Quand l'indication «Main» s'affiche à l'écran, le
téléviseur est en cours de transmettre une émission
stéréophonique.
MAIN
SAP
MONO
30
Lisez une cassette S-VHS (fonction SQPB)
La fonction SQPB sert exclusivement à lire les cassettes au format
Super-VHS en mode VHS. Elle ne permet pas d'enregistrer.
1
2
3
Réglez manuellement l'alignement de l'image
et
pour choisir l'option RÉGLAGE
et
pour activer l'option SAP.
La fonction d'alignement de l'image vous permet d'obtenir la
meilleure qualité d'image possible.
Si des stries apparaissent lors de la lecture d'une cassette, alignez l'image
manuellement en maintenant l'une des touches TRACKING (
appuyée, jusqu'à obtenir une image claire et nette.
Résultat :
Appuyez sur la touche MENU de la télécommande et choisissez
RÉGLAGE UTILISATEUR 1.
Appuyez sur les touches
et
pour sélectionner RÉGLAGE
UTILISATEUR 2.
Appuyez sur les touches
et
pour activer SQPB.
Si la fonction SQPB est activée pendant la lecture
normale, les images affichées sont déformées.
la barre d'alignement apparaît,
l'image s'ajuste,
lorsque vous relâchez la touche, la barre d'alignement
disparaît.
* RÉGLAGE UTILISATEUR2 *
SAP
:NON
COULEUR
:OUI
ECRAN BLEU
:OUI
❿
SQPB
:NON
RÉGLAGE UTILISATEUR 1
❿
FIN:(MENU)
# ❷
AUTO
MENU
ou
)
31
FR