Publicité
Fehleranzeige
1421062155
Power
Versorgungsspannung fehlt, Gerät nicht
betriebsbereit
Power
Hochlaufphase, Gerät prüft, ob Einzel- oder
Reihenschaltung.
O0 oder O1
Fehler, Quer- oder Kurzschluss im Ein-
oder Ausgangskreis
Abhilfe: Versorgungsspannung abschalten,
Fehler beheben und Versorgungsspannung
wieder einschalten.
I10/11 oder I20/21 oder I30/31 oder I40/
41
Eingangskreis ist teilbetätigt.
Abhilfe: Eingangskreis öffnen und beide
Schließer wieder schließen.
Legende
Technische Daten
Elektrische Daten
Versorgungsspannung U
DC
B
Spannungstoleranz
Restwelligkeit DC
Leistungsaufnahme bei U
B
Max. Geräteabsicherung F1
Überbrückung bei Spannungsein-
brüchen der Versorgungsspannung
Eingänge
Anzahl
Eingangsspannung nach
EN 61131-2 Typ 1
Eingangsstrombereich
Max. Gesamtleitungswiderstand
R
im Eingangskreis
lmax
einkanalig bei U
DC
B
zweikanalig ohne Querschlusser-
kennung bei U
DC
B
zweikanalig mit Querschlusserken-
nung bei U
DC
B
Ausgänge
Spannung
Zulässiger Strombereich
Gesamtleistung ext. Last, Halbleiter Overall power ext. load, semicon-
Kontaktmaterial
Anzahl Testtaktausgänge
Spannung Testtaktausgänge
Sicherheitstechnische Kennda-
ten
PL nach EN ISO 13849-1: 2006
2-kanalig
Kaskadiereingänge
Kategorie nach EN 954-1
2-kanalig
Kaskadiereingänge
SIL CL nach EN IEC 62061
2-kanalig
Kaskadiereingänge
Fault indicator
Power
Supply voltage is missing, device is not
ready for operation
Power
Run-up phase, device checks whether it's
a single or series connection.
O0 or O1
Fault, short across contact or short circuit
in the input or output circuit
Remedy: Switch off supply voltage, rectify
the fault and then switch the supply voltage
back on again.
I10/11 or I20/21 or I30/31 or I40/41
Input circuit is partially operated.
Remedy: Open input circuit and close both
N/O contacts again.
Key
Technical details
Electrical data
Supply voltage U
DC
B
Voltage tolerance
Residual ripple DC
Power consumption at U
B
Max. unit fuse protection F1
Supply interruption before de-ener-
gisation
Inputs
Number
Input voltage in accordance with
EN 61131-2 type 1
Input current range
Max. overall cable resistance
R
in the input circuit
lmax
single-channel at U
DC
B
dual-channel without detect. of
shorts across contacts at U
DC
B
dual-channel with detect. of shorts
across contacts at U
DC
B
Outputs
Voltage
Permitted current range
ductor
Contact material
Number of test pulse outputs
Voltage test pulse outputs
Safety-related characteristic
data
PL in accordance with
EN ISO 13849-1: 2006
2-kanalig
Kaskadiereingänge
Category in accordance with
EN 954-1
2-kanalig
Kaskadiereingänge
SIL CL in accordance with
EN IEC 62061
2-kanalig
Kaskadiereingänge
Affichage des erreurs
Power
Tension d'alimentation manquante, l'appa-
reil n'est pas prêt à fonctionner
Power
Phase de démarrage, l'appareil vérifie s'il
s'agit d'un montage simple ou en série
O0 ou O1
Erreur, court-circuit sur le circuit d'entrée
ou de sortie
Remède : couper la tension d'alimentation,
remédier à l'erreur et appliquer de nouveau
la tension d'alimentation.
I10/11 ou I20/21 ou I30/31 ou I40/41
Le circuit d'entrée est partiellement action-
né.
Remède : ouvrir le circuit d'entrée et refer-
mer les deux contacts à fermeture.
Légende
LED ein/on/allumée
LED blinkt/flashes/clignotante
LED aus/off/éteinte
Caractéristiques techniques
Données électriques
Tension d'alimentation U
B
Plage de la tension d'alimentation
Ondulation résiduelle DC
Consommation pour U
B
Protection max. de l'appareil F1
Inhibition en cas de micro-coupures
de la tension d'alimentation
Entrées
Nombre
Tension en entrée selon EN 61131-
2 type 1
Plage d'intensité en entrée
Résistance max. de l'ensemble du
câblage R
dans le circuit d'en-
lmax
trée
monocanal pour U
DC
B
à deux canaux sans détection des
courts-circuits pour U
DC
B
à deux canaux avec détection des
courts-circuits pour U
DC
B
Sorties
Tension
Plage de courant admise
Puissance totale charge ext., sortie
statique
Matériau des contacts
Nombre de sorties impulsionnelles
de test
Tension sorties impulsionnelles de
test
Caractéristiques techniques de
sécurité
PL selon EN ISO 13849-1: 2006
2-kanalig
Kaskadiereingänge
Catégorie selon EN 954-1
2-kanalig
Kaskadiereingänge
SIL CL selon EN IEC 62061
2-kanalig
Kaskadiereingänge
- 6 -
DC
24 V
-15 %/+10 %
20 %
3,5 W
6 A träge/10 A flink
20 ms
8
24 V DC
5,0 mA
1000 Ohm
2000 Ohm
2000 Ohm
24 V DC
0,00 - 0,50 A
40,0 W
AgCdO
2
24 V DC
PL e (Cat. 4)
PL e (Cat. 4)
Cat. 4
Cat. 4
SIL CL 3
SIL CL 3
Publicité
