10) Consultez la version de micrologiciel.
f La mise à jour est terminée lorsque le voyant de source lumineuse <LIGHT> et le voyant de température
<TEMP> cessent de clignoter et s'éteignent.
f Mettez le projecteur sous tension et consultez la version de micrologiciel sur l'écran [ÉTAT].
Attention
f Ne coupez pas l'alimentation électrique principale du projecteur au cours de la mise à jour.
Remarque
f Dans les cas suivants, mettez le projecteur hors tension, puis de nouveau sous tension, et recommencez la mise à jour à zéro.
g Lorsque la mise à jour ne se termine pas au bout de 60 minutes ou plus
g Lorsque l'alimentation du projecteur se coupe en raison d'une panne de courant, etc., au cours de la mise à jour
Utilisation du moniteur d'informations pour mettre à jour le micrologiciel
La réécriture du micrologiciel peut être effectuée en utilisant le moniteur d'informations, même si le projecteur est
en mode veille.
1)
Insérez dans la borne <USB> du projecteur la clé USB sur laquelle les données de micrologiciel sont
enregistrées.
2)
Vérifiez que le projecteur est en mode veille.
3)
Appuyez sur la touche <INFO> du panneau de commande.
f L'écran du menu supérieur s'affiche.
4)
Appuyez sur as pour sélectionner [SETUP].
5)
Appuyez sur la touche <ENTER>.
f L'élément de sous-menu s'affiche.
6)
Appuyez sur as pour sélectionner [FIRM.UPDATE].
7)
Appuyez sur la touche <ENTER>.
f L'écran de saisie du mot de passe de sécurité s'affiche.
8)
Saisissez le mot de passe de sécurité et appuyez sur la touche <ENTER>.
f L'écran de confirmation de l'exécution de la mise à jour du micrologiciel s'affiche.
f Il est possible de confirmer la version de micrologiciel après la mise à jour en appuyant sur w pendant
l'affichage de l'écran de confirmation de l'exécution.
g Appuyez sur as pour commuter l'affichage entre la version principale et la version réseau.
g Appuyez sur q pendant l'affichage de version de micrologiciel afin de revenir à l'écran de confirmation de
l'exécution.
9)
Appuyez sur la touche <ENTER>.
f La mise à jour démarre.
f Il est possible de confirmer la progression approximative sur le moniteur d'informations une fois la mise à
jour lancée.
f Le voyant de source lumineuse <LIGHT> et le voyant de température <TEMP> clignotent en rouge tour à
tour pendant la mise à jour.
f La mise à jour est terminée une fois que [FIRM.UPDATE COMPLETE] est affiché sur le moniteur
d'informations.
Attention
f Ne coupez pas l'alimentation électrique principale du projecteur au cours de la mise à jour.
Remarque
f Dans les cas suivants, mettez le projecteur hors tension, puis de nouveau sous tension, et recommencez la mise à jour à zéro.
g Lorsque la mise à jour ne se termine pas au bout de 60 minutes ou plus
g Lorsque l'alimentation du projecteur se coupe en raison d'une panne de courant, etc., au cours de la mise à jour
296 - FRANÇAIS
Chapitre 5 Opérations — Mise à jour du micrologiciel