Quantum SuperLoader 3 Guide D'utilisation page 217

N
O
P
Guide d'utilisation de l'autochargeur Quantum SuperLoader 3
MTTR Mean Time to Repair (temps moyen de réparation). Temps
moyen nécessaire pour réparer un lecteur défaillant. Ceci prend
uniquement en considération le remplacement des principaux
sous-assemblages comme la carte à circuits imprimés ou le
boîtier étanche. La réparation des composants n'est pas incluse
dans ce nombre car ce type de réparation ne peut pas être
exécuté sur site.
non réinscriptible Technologie de disque optique qui permet au
lecteur de stocker et de relire des données, mais qui empêche le
lecteur d'effacer des informations une fois qu'elles ont été
écrites.
OEM
Original Equipment Manufacturer (fabricant d'équipement
d'origine).
performance Mesure de la vitesse du lecteur dans des conditions
normales de fonctionnement. Les facteurs affectant la
performance sont les temps de recherche, les taux de transfert
et le temps système de commande.
périphérique Selon la spécification SCSI, jusqu'à huit périphériques
SCSI peuvent être raccordés à un seul bus SCSI. Chaque
périphérique SCSI comprend un numéro d'identification de
média qui peut être défini entre 0 et 7.
périphérique Périphérique ajouté à un système en complément de
l'unité centrale de base (UC), comme un lecteur de disque, un
lecteur de bande ou une imprimante.
pilote Programme logiciel permettant au système d'exploitation de
contrôler un périphérique comme une bibliothèque, une
imprimante ou une carte vidéo. De nombreux périphériques ne
répondent pas correctement si le pilote approprié n'est pas
installé dans l'ordinateur.
pilote de périphérique Composant de système d'exploitation de bas
niveau (généralement le mode noyau) qui permet à un
ordinateur de communiquer avec des périphériques comme les
lecteurs de disques, les CD-ROM et les lecteurs de bande.
Glossaire
197