Manuels Connexes pour Quantum DAT 160
Sommaire des Matières pour Quantum DAT 160
- Page 1 Guide d'utilisation Guide d'utilisation Guide d'utilisation Guide d'utilisation DAT 160 DAT 160 81-81794-01 A01...
- Page 2 © Copyright 2005-2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Ce document a été créé par Hewlett-Packard Company (« HP ») pour Quantum. HP et Quantum ne founissent aucune garantie d'aucune sorte quant à l'utilisation de ce produit, incluant les garanties implicites de qualité marchande et d'adaptabilité...
-
Page 3: Table Des Matières
Vérification des paramètres par défaut du lecteur SCSI..... 10 Préparation de la baie de montage..............12 Fixation du matériel de montage..............13 Rails de montage..................13 Installation du lecteur ..................14 Connexion du câble USB ................15 Guide d’utilisation du lecteur DAT 160 Quantum... - Page 4 Chargement d'une cartouche ................. 39 Initialisation d'une cartouche vierge............. 40 Éjection d'une cartouche ................. 40 Protection d'une cartouche DAT contre l'écriture........41 Nettoyage des têtes de bande................. 42 Chapitre 5 Dépannage Procédure générale ..................45 Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum...
- Page 5 Remarque sur les interfaces SE et LVD ..........64 Annexe C Guide de configuration USB Utilisation de l'interface USB avec les périphériques DAT Quantum ..66 Terminologie USB .................... 67 Configuration d'un réseau USB ..............68 Câbles USB ......................69...
- Page 6 Table des matières Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum...
- Page 7 21 Figure 13 Fixation du lecteur sans matériel de montage ....... 22 Figure 16 Connexion des câbles d'alimentation et USB ......27 Figure 17 Réglage du numéro d'identification SCSI ......30 Guide d’utilisation du lecteur DAT 160 Quantum...
- Page 8 Figure 25 Terminaison SCSI sur les lecteurs internes......60 Figure 26 Terminaison SCSI sur les lecteurs externes ......61 Figure 27 Terminaison SCSI pour une connexion en cascade de lecteurs externes ................. 62 Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum viii...
- Page 9 Tableau 5 Paramètres par défaut du lecteur de bande externe ..... 29 Tableau 6 Association des lecteurs aux médias qu'ils prennent en charge..................37 Tableau 7 Consignes et pièges se rapportant aux cartouches....38 Guide d’utilisation du lecteur DAT 160 Quantum...
- Page 10 Tableaux Guide d’utilisation du lecteur DAT 160 Quantum...
- Page 11 Objectif Ce document décrit comment installer, configurer et entretenir les lecteurs de bande externes et internes DAT 160. Il fournit des informations sur les lecteurs DAT 160, notamment : • Installation rapide • Installation des lecteurs de bande (spécifique aux lecteurs internes et externes) •...
- Page 12 à faire fonctionner les lecteurs dans les plus brefs délais. • Le chapitre 2, Installation des lecteurs de bande internes décrit comment installer le lecteur DAT 160 interne. • Le chapitre 3, Installation des lecteurs de bande externes décrit comment installer les lecteurs de bande externes.
- Page 13 Siège de Quantum Pour commander la documentation relative à ce produit ou à tout autre produit Quantum, contactez : Quantum Corporation 141 Innovation Drive Irvine, CA 92617 USA (949) 856-7800 (800) 284-5101 Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum xiii...
- Page 14 Pour vos commentaires sur la documentation existante, envoyez un e- mail à : doc-comments@quantum.com Page d'accueil de Quantum Visitez le site Web de Quantum à l'adresse : www.quantum.com Assistance clientèle L'assistance clientèle de Quantum offre un service d'assistance ouvert 24h/24 et accessible aux numéros suivants : Amérique du Nord/Sud :...
-
Page 15: Chapitre 1 Introduction
Présentation du produit Vous venez d'acquérir le meilleur et le plus fiable lecteur DAT actuellement disponible. Le lecteur DAT 160 est une exemple de notre engagement à la conception de lecteurs de bandes durables, fiables et de pointe. - Page 16 Lecteur externe Lecteur interne Caractéristiques La liste suivante résume les caractéristiques clés du lecteur DAT 160. • Connexion SCSI LVD/ultra large • Facteur de forme interne de 3,5 pouces en vue de l'installation dans un espace de demi-hauteur de 3,5 pouces •...
-
Page 17: Composants Du Lecteur De Bande
Chapitre 1 Introduction Composants du lecteur de bande Utilisations Le lecteur DAT 160 est idéal pour les postes informatiques, les serveurs et les réseaux d'entreprise. Ces utilisations comprennent, entre autres : • La sauvegarde de disques fixes de haute capacité... -
Page 18: Séquences Des Voyants Del D'action
(vert) (jaune) (vert) Séquences des voyants DEL d'action tableau 2 présente les différents modèles de séquences des voyants DEL du panneau avant du lecteur DAT 160. Tableau 2 Séquences des voyants DEL d'action Séquence des voyants DEL Cause Action requise Nettoyage Bande Média Disponibilité... - Page 19 Le nettoyage est en cours. Aucune. La cartouche de nettoyage sera éjectée au terme du nettoyage. Le cycle de nettoyage peut durer jusqu'à 5 minutes. Disponibilité CLIGNOTE et Nettoyage est ALLUMÉ. Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum...
- Page 20 Il y a un problème de Insérez une cartouche pour effacer la séquence DEL Si la chargement du condition persiste, faites appel au service d'entretien. micrologiciel. Lecteur, Bande et Disponibilité CLIGNOTENT. Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum...
-
Page 21: Connexion Des Câbles D'alimentation Et Scsi
Chapitre 2 Installation des lecteurs de bande internes Ce chapitre décrit comment installer le lecteur interne DAT 160. Les sujets couverts par ce chapitre sont : • Déballage de votre lecteur • Avant de commencer • Outils requis • Protection contre les dommages électrostatiques •... -
Page 22: Déballage De Votre Lecteur
• Un logiciel d'application de sauvegarde qui prend en charge le lecteur de bande interne. Vous trouverez la liste des toutes dernières applications logicielles de sauvegarde testées avec les lecteurs de bande DAT 160 internes sur notre site Web à l'adresse www.quantum.com/am/service_support/Index.aspx Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum... -
Page 23: Outils Requis
• Ne tenez le lecteur que par ses bords. Évitez de toucher les parties exposées de la carte à circuits imprimés. • Placez toujours le lecteur sur la partie supérieure ou à l'intérieur du sac antistatique pour réduire les possibilités d'endommagement causé par les décharges électrostatiques. Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum... -
Page 24: Installation De Votre Lecteur
SCSI. Le numéro d'identification SCSI 0 est généralement attribué au disque de démarrage et ne doit pas être utilisé sauf si le lecteur de bande se trouve sur un bus SCSI dédié. Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum... - Page 25 3. Utilisez une pince à épiler ou une petite pince normale pour déplacer les cavaliers selon le modèle correspondant au numéro d'identification que vous désirez. Ne déplacez pas le cavalier TP. Il doit toujours être défini. Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum...
-
Page 26: Chapitre 2 Installation Des Lecteurs De Bande Internes Préparation De La Baie De Montage
Figure 4 Retrait du capot du serveur 4 Vous êtes maintenant prêt à installer votre lecteur de bande. Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum... -
Page 27: Fixation Du Matériel De Montage
Assurez-vous de détenir des vis M3. Les rails peuvent être fixés au panneau protecteur par des vis au filetage/aux dimensions différents et celles-ci ne doivent pas être utilisées. En cas de doute, reportez- vous à la documentation de votre serveur. Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum... -
Page 28: Installation Du Lecteur
Installation du lecteur Faites glisser le lecteur de bande dans la baie ouverte en alignant l'intercalaire ou les rails avec les logements dans la baie (voir figure Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum... -
Page 29: Connexion Du Câble Usb
USB un câble Peut être connecté à la carte système interne du serveur ou à une carte USB standard standard interne. port USB un câble Kit de routage des câbles nécessaire. externe standard Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum... -
Page 30: Connexion Du Câble Usb Au Serveur
Si votre serveur possède un port USB à 4 broches, vous devez acquérir un câble USB spécial à 4 broches (voir figure Sélectionnez le câble à 4 broches qui est approprié à la disposition des broches du port USB. Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum... -
Page 31: Ancienne Des Broches)
À un port interne USB 2.0 Vous devrez acquérir un câble USB spécial ainsi qu'un kit de routage de câbles spécial auprès de Quantum. Le kit de routage se compose d'un support avec le câble fixé sur un côté se connectant au port externe du serveur et d'une prise USB de type A se connectant de l'autre côté. -
Page 32: Connexion Des Câbles D'alimentation Et Usb Au Lecteur De Bande
1 Raccordez le câble USB au lecteur de bande (connecteur de type B). 2 Raccordez un câble de réserve entre le bloc d'alimentation interne du serveur et le connecteur d'alimentation (voir figure 10). Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum... -
Page 33: Connexion Des Câbles D'alimentation Et Scsi
SCSI. 1 Vérifiez la documentation de votre serveur ou de votre adaptateur HBA pour vous assurer que le bus SCSI et les supports de câblage acceptent des vitesses de bus Ultra160. Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum... - Page 34 SCSI est correctement terminé. Figure 11 Connexion des câbles d'alimentation et SCSI Câble SCSI avec terminateur Câble d'alimentation Câble SCSI avec terminateur Lecteur de bande Contrôleur SCSI Câble d'alimentation Bloc d'alimentation du serveur Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum...
-
Page 35: Où Doit Se Trouver Le Terminateur Scsi
SCSI pour les SCSI (terminaison lecteurs de bande internes Lecteur de bande activée) (sans terminaison) Lecteur de bande (sans Périphérique terminaison) SCSI (terminaison désactivée) Contrôleur Contrôleur SCSI SCSI (terminaison (terminaison activée) activée) Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum... -
Page 36: Fixation Du Lecteur
Figure 13 Fixation du lecteur sans matériel de montage Vis M3, fournies avec le lecteur de bande 2 Assurez-vous que les plaques d'obturation sont fixées sur les baies vides et replacez le capot sur le serveur. Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum... -
Page 37: Chapitre 2 Installation Des Lecteurs De Bande Internes Fin De L'installation
Vous pouvez inscrire votre lecteur soit sur notre site Web, soit par fax. Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum... - Page 38 • Si vous ne disposez pas de connexion Internet, remplissez la carte d'enregistrement incluse à votre emballage et envoyez-la par courrier ou par fax à l'adresse ou au numéro de fax qui figure sur la carte. Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum...
-
Page 39: Installation Des Lecteurs De Bande Externes
Chapitre 3 Installation des lecteurs de bande externes Ce chapitre décrit comment installer un lecteur DAT 160 externe. Les sujets couverts par ce chapitre sont : • Déballage de votre lecteur • Connexion des câbles d'alimentation et USB • Connexion du lecteur de bande SCSI •... -
Page 40: Déballage De Votre Lecteur
Le lecteur n'est pas alimenté à partir du bus USB. Il doit Remarque : être connecté au bloc d'alimentation principal. Un câble d'alimentation est fourni avec votre Quantum DAT 160 lecteur de bande. Le câble USB 2.0 est déjà raccordé au lecteur de bande ; vous ne pouvez pas le retirer. -
Page 41: Connexion Du Lecteur De Bande Scsi
• Un logiciel d'application de sauvegarde qui prend en charge le lecteur de bande externe. Vous trouverez la liste des toutes dernières applications logicielles de sauvegarde testées avec les lecteurs de bande DAT 160 externes sur notre site Web, à l'adresse www.quantum.com/support Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum... -
Page 42: Pourquoi Le Type De Bus Scsi Est-Il Important
Différentiel haute Non. Le lecteur ne fonctionnera pas et vous tension risquez d'endommager le lecteur ou le contrôleur Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum... -
Page 43: Vérification Des Paramètres Par Défaut Du Lecteur
100 et 240 volts (0,7 A, 50-60 Hz). Aucun réglage n'est requis. Vérification du numéro Votre lecteur Quantum DAT 160 est livré avec le numéro d'identification d'identification SCSI du SCSI 3 par défaut. Chaque périphérique présent sur le bus SCSI doit lecteur disposer d'un numéro d'identification SCSI unique. -
Page 44: Connexion Du Câble Scsi
Connexion du câble Un câble SCSI large VHD-à-HD et un terminateur LVD sont fournis pour SCSI connecter votre lecteur de bande Quantum DAT 160 à un port SCSI VHD Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum... -
Page 45: Chapitre 3 Installation Des Lecteurs De Bande Externes Connexion Du Lecteur De Bande Scsi
Ne connectez pas le lecteur de bande au même bus qu'un contrôleur RAID. Pour des performances optimales, nous vous recommandons d'installer votre Quantum DAT 160 lecteur sur un bus SCSI dédié. Si ce n'est pas le cas, ne le connectez pas au même bus que votre lecteur de disque. -
Page 46: Contrôle De La Terminaison Scsi
En général, cette terminaison est un petit bloc en plastique rectangulaire sur lequel est inscrit SCSI . La figure 19 illustre deux exemples de Terminator (Terminateur SCSI) terminaisons SCSI. Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum... -
Page 47: Connexion Du Câble D'alimentation
SCSI externes. Connexion du câble d'alimentation Un lecteur Quantum DAT 160 externe fonctionne sur une tension comprise entre 100 et 240 volts (0,7 A, 50-60 Hz). Aucun réglage n'est requis. Pour connecter votre lecteur au bloc d'alimentation, procédez comme suit : 1 Veillez à... -
Page 48: Fin De L'installation
Il y a un bref délai pendant que le lecteur identifie le type et l'état de la bande et fait avancer la bande à la zone de données. Le voyant DEL de disponibilité vert s'allume alors. Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum... -
Page 49: Chapitre 3 Installation Des Lecteurs De Bande Externes Enregistrement De Votre Lecteur De Bande
• Si vous n'avez pas de connexion Internet, remplissez la carte d'inscription fournie et envoyez-la par courrier ou par fax à l'adresse ou au numéro indiqués sur la carte. Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum... -
Page 50: Chapitre 4 Utilisation De Votre Lecteur De Bande
• Nettoyage des têtes de bande Utilisation du média approprié Le lecteur DAT 160 Quantum utilise des cartouches de données, conformément aux caractéristiques ANSI répertoriées à la section « 3.81 mm Helical-Scan Digital Computer Tape Cartridge for Information Interchange » de la norme ANSI X3B5/89-156. -
Page 51: Cartouches Worm
• Numéro de référence de cartouche de nettoyage DAT 160 : MR-D6CQN-xx Cartouches WORM Le lecteur de bande DAT 160 Quantum prend en charge les cartouches de données réinscriptibles et non réinscriptibles (WORM). Les cartouches WORM offrent un niveau de sécurité des données amélioré visant à... -
Page 52: Manipulation Des Cartouches
N'apposez qu'une étiquette dans Ne touchez jamais le média de la zone de la cartouche réservée à bande exposé avec vos doigts. cet usage. Si vous apposez plusieurs étiquettes, le lecteur risque de se bloquer. Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum... -
Page 53: Chargement D'une Cartouche
(24 heures au maximum). Chargement d'une cartouche Les lecteurs DAT Quantum sont dotés d'une baie de chargement de cartouches à l'avant pour une utilisation facile. Pour charger une cartouche : 1 Tenez la cartouche de sorte que la face de l'étiquette soit orientée vers le haut et que le média exposé... -
Page 54: Initialisation D'une Cartouche Vierge
1 Veillez à ce que le voyant DEL du lecteur soit ÉTEINT Attention ! Pour garantir l'intégrité de vos sauvegardes et restaurations, n'appuyez pas sur le bouton d' éjection lorsque le voyant DEL du lecteur est ALLUMÉ Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum... -
Page 55: Protection D'une Cartouche Dat Contre L'écriture
à l'avant de la cartouche, en position ouverte (voir figure 23). Pour activer l'écriture sur la cartouche, faites glisser la Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum... -
Page 56: Nettoyage Des Têtes De Bande
• Toutes les 50 heures de fonctionnement • Si le voyant DEL de nettoyage s' ALLUME Pour nettoyer les têtes de bande, utilisez une cartouche de nettoyage DAT 160 approuvée par Quantum. Quantum offre une cartouche de nettoyage, Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum... - Page 57 Nettoyage des têtes de bande modèle MR-D6CQN-xx, que vous pouvez commander en ligne à l'adresse www.quantum.com. Veillez à utiliser une cartouche audio DAT 160 et une Remarque : cartouche de nettoyage DAT 160. En outre, n'utilisez pas de liquides, de tiges de nettoyage ou de méthodes autres que celles recommandées dans cette section.
- Page 58 Chapitre 4 Utilisation de votre lecteur de bande Nettoyage des têtes de bande • Les lecteurs DAT 160 intègrent la fonctionnalité TapeAlert qui avertit votre application logicielle de sauvegarde lorsque le moment est venu de nettoyer les têtes de bande ou de remplacer une cartouche de nettoyage.
-
Page 59: Chapitre 5 Dépannage
USB, page 66) ? 4 Le numéro d'identification SCSI est-il correctement défini ? Existe-t-il un conflit système SCSI ? Le bus SCSI a-t-il été correctement terminé ? Voir aussi Guide de configuration SCSI, page 55. Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum... - Page 60 1 Consultez Utilisation de votre lecteur de bande, page 36. 2 Vérifiez que vous utilisez une cartouche DDS-4, DAT 72 ou DAT 160. 3 Utilisez le type de média correct, par exemple : • Média DAT avec DAT 160 ou média WORM DAT 160 4 La cartouche est-elle protégée contre l'écriture (voir...
-
Page 61: Vérification De L'installation Usb En Vue De Performances Optimales
à un ingénieur services. Vérification de l'installation USB en vue de performances optimales Pour confirmer qu'un lecteur DAT USB Quantum est installé correctement : • Vérifiez qu'un port USB 2.0 est utilisé • Assurez-vous que le lecteur de bande est le seul périphérique présent sur un concentrateur USB •... - Page 62 Étant donné que les périphériques de stockage de masse USB tels que les lecteurs de bande DAT Quantum ont la priorité la plus faible parmi tous les types de périphérique présents sur le bus USB, des périphériques tels que les caméras Web ne doivent jamais être connectés au même concentrateur racine.
- Page 63 Si cette ligne n'est pas présente, tapez : modprobe usb_storage dans la ligne de commande pour charger le pilote usb-storage. 2 Lecteur de bande st • À l'invite de commande, tapez : lsmod | grep st Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum...
-
Page 64: Chapitre 5 Dépannage Questions Fréquemment Posées Sur Les Pilotes Usb
Questions fréquemment posées sur les pilotes USB J'ai installé mon lecteur de bande USB Quantum, puis mis mon serveur sous tension. Windows n'a pas exécuté l'assistant Ajout de nouveau matériel détecté et le lecteur semble fonctionner normalement. Dois-je effectuer une action spécifique pour que mon lecteur fonctionne de... -
Page 65: Chapitre 5 Dépannage Problèmes Liés Aux Cartouches
Si vous l'interrompez, vous risquez d'endommager le média ou le lecteur de bande. Le lecteur est ensuite réinitialisé comme si vous l'aviez mis hors tension, puis sous tension de nouveau. Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum... - Page 66 6 Vérifiez si un autre lecteur DAT du même modèle accepte la cartouche. Si c'est le cas, le lecteur d'origine est peut-être défectueux. Avant d'appeler le service après-vente, veuillez vérifier que le lecteur de bande répond. Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum...
-
Page 67: Chargement Des Révisions De Micrologiciel
Méthodes de mise à niveau du micrologiciel Vous pouvez mettre à niveau le micrologiciel de votre lecteur de bande en procédant de deux façons : • À l'aide du logiciel de diagnostic fourni sur le CD Quantum Resource ou disponible sur . Ce www.quantum.com/am/service_support/Index.aspx... -
Page 68: Annexe A Chargement Des Révisions De Micrologiciel Utilisation Des Cartouches De Micrologiciel
1 Mettez sous tension le système hôte avec le lecteur DAT 160 installé. 2 Fermez toutes les applications susceptibles de communiquer avec le lecteur au cours de la procédure de mise à niveau du micrologiciel. -
Page 69: Guide De Configuration Scsi
Utilisation de l'interface SCSI avec les périphériques DAT Quantum Les lecteurs de bandes DAT Quantum sont des périphériques compatibles Ultra160 SCSI-2. Ils sont conçus pour fonctionner sur une interface SCSI avec un différentiel basse tension (LVD). Ils ne sont pas compatibles avec les périphériques SCSI avec un différentiel haute... -
Page 70: Terminologie Scsi
• Le niveau de tension de l'interface : asymétrique ou LVD (différentiel basse tension). Les lecteurs DAT Quantum sont des périphériques SCSI Ultra 160 conçus pour fonctionner avec une interface SCSI différentielle basse tension. Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum... -
Page 71: Configuration Du Bus Scsi
SCSI dédié. Le numéro d'identification SCSI 7 est normalement réservé à l'adaptateur HBA car il bénéficie de la priorité la plus élevée sur le bus. Sur les bus Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum... -
Page 72: Annexe B Guide De Configuration Scsi Identification Des Numéros D'identification Scsi
• La documentation de votre adaptateur HBA devrait contenir les réglages à utiliser. • Inspectez chaque périphérique pour trouver trouver son numéro d'identification. Cela ne pose généralement pas de problème avec des périphériques externes. Avec des périphériques internes, vous Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum... -
Page 73: Réglage Du Numéro D'identification Scsi Sur Les Lecteurs Dat Quantum
Annexe B Guide de configuration SCSI Réglage du numéro d'identification SCSI sur les lecteurs DAT Quantum devrez vraisemblablement vous aider de la documentation du périphérique pour identifier le paramètres du numéro d'identification qui est généralement réglé avec des cavaliers. Réglage du numéro d'identification SCSI sur les lecteurs... -
Page 74: Lecteurs Internes
Ils détectent le type de bus et fournissent automatiquement la bonne terminaison. Le terminateur fourni avec les lecteurs de bandes DAT Quantum est du type LVD. Des terminateurs multi-modes peuvent être utilisés à la place. Normalement l'adaptateur HBA forme une extrémité du bus SCSI et fournit la terminaison. -
Page 75: Lecteurs Externes
Lecteurs externes Tous les lecteurs de bandes DAT Quantum externes sont fournis avec le câble et les terminateurs LVD appropriés. Assurez-vous que le terminateur est correctement raccordé au connecteur SCSI-OUT à... -
Page 76: Lecteurs Amovibles
SCSI pour une connexion en cascade de lecteurs externes Pour les lecteurs de bande DAT Quantum amovibles, la terminaison est Lecteurs amovibles fournie en connectant un terminateur au connecteur de réserve à l'arrière de la matrice à bandes. Il existe deux connecteurs pour chaque baie dans la matrice de bandes. -
Page 77: Câbles Scsi
• Prenez-soin des câbles SCSI. En particulier, prenez garde pendant la connexion ou la déconnexion de ne pas endommager les connecteurs à haute densité. Évitez de torsader à l'excès les câbles externes blindés, ce qui pourrait provoquer des pannes prématurées. Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum... -
Page 78: Remarque Sur Les Interfaces Se Et Lvd
SCSI avec la terminaison adéquate. Les lecteurs sont équipés d'un connecteur SCSI à haute densité de 68 broches. Si vous utilisez un lecteur DAT Quantum sur un bus interne avec d'autres périphériques qui fonctionnent à des vitesses Ultra160, il est important d'utiliser un câble plat compatible LVD à... - Page 79 Si vous connectez uniquement des périphériques SCSI LVD, le bus fonctionnera en mode différentiel basse tension, avec activation des vitesses Ultra160. Ou vous pouvez utiliser une combinaison de périphériques Ultra160 et Ultra2. Chaque périphérique fonctionnera à sa vitesse optimale. Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum...
-
Page 80: Guide De Configuration Usb
Utilisation de l'interface USB avec les périphériques DAT Quantum Le lecteur de bandes DAT Quantum est un périphérique certifié par le logo USB 2.0. Il prend en charge des taux de transfert USB à haute vitesse avec un transfert maximum théorique de 50 Mo/s. Le taux de sauvegarde réel sera inférieur. -
Page 81: Terminologie Usb
• Un transfert de masse, comme les imprimantes et les CD-ROM, doit recevoir ou transmettre des données précises à 100 %. Mais la vitesse et le rythme auxquels les données sont transmises sont moins importants que la précision des données. Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum... -
Page 82: Configuration D'un Réseau Usb
Si vous utilisez un périphérique haute vitesse (USB 2.0), assurez-vous que l'hôte USB sur le système ainsi que tous les concentrateurs entre le périphérique et l'hôte, prennent en charge un transfert haute vitesse (USB 2.0). Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum... -
Page 83: Câbles Usb
USB. Les spécifications USB ne permettent pas de les utiliser et ils réduiront la fiabilité du réseau USB ou seront à l'origine d'un dysfonctionnement. Les périphériques USB internes et externes utilisent les mêmes câbles USB. Guide d'utilisation du lecteur DAT 160 Quantum... - Page 84 Cartouches de bande capacité 3 appropriées 36 composants 3 chargement 39 enregistrement 23 éjection 40 taux de transfert 3 initialisation 40 Lecteurs de bande Fonctionnalité TapeAlert 44 manipulation 38 enregistrement 35 Cartouches de micrologiciel 54 Quantum DAT 160 User’s Guide...
- Page 85 Taux de transfert 3 Terminaison SCSI lecteurs externes 32 Outils lecteurs internes 21 lecteurs internes 9 Terminaison SCSI des lecteurs externes 32 Terminaison SCSI des lecteurs internes 21 Terminologie Paramètres des cavaliers des SCSI 56 lecteurs internes 11 Quantum DAT 160 User’s Guide...