medi Manumed Mode D'emploi page 2

Deutsch
Manumed
1
Zweckbestimmung
Manumed ist eine Handgelenkorthese. Das Produkt ist
ausschließlich zur orthetischen Versorgung der Hand
bestimmt und nur für den Gebrauch bei intakter Haut oder
2 sachgemäßer Wundversorgung einzusetzen.
Indikationen
• Rheumatoide Arthritis
• Ruhigstellung bei Distorsionen
• Weichteilreizungen (chronisch, posttraumatisch,
postoperativ)
• Lähmungsfolgen (Radialis Parese)
3
• Tendinitis, Tendovaginitis
Kontraindikationen
Zur Zeit nicht bekannt.
Wirkungsweise
Ruhigstellung und Stabilisierung des Handgelenkes durch
volare Aluminiumschiene.
4
Tragehinweis
Nur durch konsequentes Tragen der Manumed unterstüt-
zen Sie den Erfolg des Therapieverlaufs.
Anziehanleitung
Das erstmalige Anlegen sollte nur unter der Einweisung von
5
geschultem Fachpersonal erfolgen.
• Die bereits vorgeformte Aluminiumschiene lässt sich
herausnehmen und kann problemlos an unterschiedliche
Handgelenkkonturen angeformt werden (Abb. 1).
• Öffnen Sie alle Gurte und schlüpfen Sie mit der Hand in
die Orthese (die Aluminiumschiene ist unten – Abb. 2).
• Schließen Sie nun den vorderen, danach den hinteren
Zuggurt (Abb. 3).
medi Bayreuth Unipessoal, Lda medi USA L.P.
Rua do Centro Cultural, no. 43 6481 Franz Warner Parkway
1700-106 Lisbon Whitsett, N.C. 27377-3000
Portugal USA
T +351-21 843 71 60 T +1-336 4 49 44 40
F +351-21 847 08 33 F +1-888 5 70 45 54
info@mediusa.com
medi.portugal@medibayreuth.pt
www.medi.pt www.mediusa.com
medi RUS LLC
Business Center NEO GEO
Butlerova Street 17
117342 Moscow
Russia
T +7-495 374 04 56
F +7-495 374 04 56
info@medirus.ru
www.medirus.ru
medi Trading (Shanghai) Co. Ltd.
Unit 1806, Floor 18, Sandhill Plaza No. 1
2290 Zuchongzhi Road
200131 Shanghai
People's Republic of China
T: +86-1366 1668 687
F: +86-2161 7696 07
infocn@medi.cn
Medi Turk Ortopedi Medikal Ic ve Dis Tic. AS
Kültür mah. çaldıran sok.14/3
06420 Çankaya/Ankara
Turkey
T +90 312 435 20 26
F +90 312 434 22 82
info@medi-turk.com
www.medi-turk.com
medi UK Ltd.
Plough Lane
Hereford HR4 OEL
Great Britain
T +44-1432 37 35 00
F +44-1432 37 35 10
enquiries@mediuk.co.uk
www.mediuk.co.uk
medi Ukraine LLC
Tankova Str. 8, office 35
Business-center „Flora Park"
Kiev 04112
Ukraine
T +380 44 591 11 63
F +380 44 392 73 73
info@medi.ua
http://medi.ua