Festo DSBC-40-30-PPVA-N3 Notice D'utilisation page 14

Pneumatic linear cylinder
2 Function
When the zylinder chamber is pressurized, the piston moves forwards in the barrel.
The piston rod transmits the movement to the outside. The extended piston rod is
moved back by spring force on single−acting cylinders and by pressurization of the
other cylinder chamber on double−acting cylinders.
The end positions can be detected by means of proximity switches in the grooves.
On double−acting cylinders, the cross−sectional area of the piston rod causes
differences of force between forward stroke and the return stroke (exception: with
double−ended piston rod).
3 Conditions of use
Please note
Incorrect handling can result in malfunctions.
S Ensure that the specifications in this chapter are always observed. This is the
only way to ensure correct and safe operation of the product.
Observe the maximum limits specified in
S
the catalogue (e.g. for pressures, forces,
torques, masses, speeds, temperatures).
Make sure there is a supply of correctly−
S
prepared compressed air.
Please observe the prevailing ambient
S
conditions.
Observe also the standards specified in
S
the relevant chapters, as well as national
and local laws and technical regulations.
Remove all transport safety measures
S
such as protective wax, foils, caps,
cardboard boxes.
The individual materials can be stored in
containers for recycling purposes.
14
% mbar
C
Fig. 1
LR−...
LF−...
40 m
Fig. 2
Festo 0506a English