Manuels Connexes pour Avaya 7406
Sommaire des Matières pour Avaya 7406
- Page 1 Guide d'installation — Téléphone mobile numérique Avaya 7406 Business Communications Manager d'Avaya État du document : Standard Numéro du document : NN40110-300 Version du document : 04.02 Date : Octobre 2010...
- Page 2 Avis de non-responsabilité concernant les liens Avaya n'est en aucun cas responsable du contenu ou la fiabilité des liens Web référencés dans ce site ou dans la documentation fournie par Avaya. Avaya n'est en aucun cas responsable de l'exactitude des informations, déclaration ou contenu fourni dans ces sites et n'endosse pas nécessairement la responsabilité...
-
Page 3: Table Des Matières
Avaya 7406 ........ - Page 4 Avaya 7406 ........
-
Page 5: A Propos Du Téléphone Mobile Numérique Avaya 7406
» à la page Si les autres appareils qui fonctionnent sur la bande d'ISM interfèrent avec la base du Avaya 7406 Téléphone mobile numérique, l'autre moitié de la bande peut être utilisée pour essayer de réduire les interférences. -
Page 6: Pièces De Rechange
Coordinateur de système. Liste des pièces du Téléphone mobile numérique Avaya 7406 Avec ce guide, les éléments suivants sont inclus avec le Avaya 7406 Téléphone mobile numérique. Figure 1 Liste des pièces du système Support de montage Station de base et Supports Câble... -
Page 7: Aperçu Du Combiné
Chapitre 1 A propos du Téléphone mobile numérique Avaya 7406 Aperçu du combiné Le combiné se relie automatiquement à la station de base en recherchant son signal après avoir effectué ceci : • batterie chargée • station de base et combiné allumés •... -
Page 8: Fonctions Du Combiné
Chapitre 1 A propos du Téléphone mobile numérique Avaya 7406 Fonctions du combiné Antenna Light collar Flashes during ringing Display calls. Shows the time, date, call infor- mation, handset status icons and guides you while using features. Memory and line... -
Page 9: Installation De La Station De Base
• comment raccorder la station de base à votre système Le Avaya 7406 système du téléphone mobile numérique fonctionne sur le même principe qu'une radio bidirectionnelle. Donc, l'emplacement de la station de base affecte la zone de réception. La station de base ne doit pas être installée où des ondes radio sont bloquées ou reflétées, comme à... -
Page 10: Support De Montage
Programmation préalable à l'installation du Téléphone mobile numérique Avaya 7406 Avant de raccorder la station de base du Avaya 7406 Téléphone mobile numérique à votre système, vous devez configurer la programmation du système pour les lignes du téléphone mobile. Demandez à l'administrateur système de configurer cette programmation : Programmez la fonction MainsLibres sur Auto. -
Page 11: Avant De Commencer
Chapitre 1 A propos du Téléphone mobile numérique Avaya 7406 Avant de commencer • Assurez-vous qu'une prise de courant CA se trouve à moins de 1,5 m (5 pi) de l’emplacement de la station de base. • Assurez-vous que les lignes téléphoniques de votre système ont été installées à l’emplacement de la station de base. - Page 12 Chapitre 1 A propos du Téléphone mobile numérique Avaya 7406 Poussez la station de base contre le support jusqu'à ce qu'ils soient solidement enclenchés. Pour la meilleure réception radio, assurez-vous que l'antenne sur la station de base soit toujours à un angle de 90° par rapport à...
-
Page 13: Premier Chargement
Chapitre 1 A propos du Téléphone mobile numérique Avaya 7406 Premier chargement Quand vous installez votre nouveau combiné pour la première fois, suivez à les étapes suivantes pour charger la batterie et l'installer dans le combiné : Chargez la batterie dans le port de batterie arrière du chargeur au moins pendant 30 minutes. -
Page 14: Alimentation Du Combiné
Pour recharger complètement la batterie, laissez le combiné dans le chargeur jusqu'à ce que le voyant devienne vert. Nota : Si la batterie Avaya 7406 n'est pas correctement installée, ou si le niveau de la batterie est extrêmement faible, les six touches programmables peuvent s'allumer ou clignoter simultanément. -
Page 15: Informations Importantes Sur La Batterie
: Cette unité contient une batterie à hydrure métallique de nickel rechargeable : • Suivez les procédures correctes d'installation et de chargement de la batterie duAvaya 7406 téléphone mobile numérique. Reportez-vous à la section intitulée « Chargement de la batterie du Téléphone mobile numérique Avaya 7406 »... -
Page 16: Configuration Du Téléphone Mobile
Chapitre 1 A propos du Téléphone mobile numérique Avaya 7406 Les batteries à hydrure métallique de nickel sont recyclables. Vous pouvez contribuer à la préservation de l'environnement en rapportant les batteries usées dans un centre de recyclage le plus proche pour un recyclage ou une destruction appropriée. - Page 17 Cette application est décrite de façon plus détaillée dans les sections qui suivent. Le processus général de configuration du téléphone mobile numérique Avaya 7406 est le suivant : • Identifiez le combiné avec un # ID de poste unique (1, 2 ou 3) Nota : Le # ID de poste attribué...
-
Page 18: Utilisation Des Touches De L'afficheur Du Combiné
Chapitre 1 A propos du Téléphone mobile numérique Avaya 7406 Utilisation des touches de l'afficheur du combiné Le Téléphone mobile numérique Avaya 7406 possède un afficheur à trois lignes. Les trois touches de l'afficheur sous l'afficheur sont utilisés pour interagir avec les menus du combiné... -
Page 19: Modification Du Mot De Passe Id Du Poste
Chapitre 1 A propos du Téléphone mobile numérique Avaya 7406 d Appuyez sur le chiffre que vous voulez attribuer à ce combiné. Appuyez sur 6. ID de poste L'afficheur présente le Modification du mot de passe ID du poste Après avoir entré l'ID du poste, si vous voulez changer le mot de passe d'accès ID, suivez ces étapes :... -
Page 20: Attribuez Le Code De Sécurité
Chapitre 1 A propos du Téléphone mobile numérique Avaya 7406 Attribuez le Code de Sécurité Quand vous attribuez le # ID à un combiné, vous devez configurer le combiné sur la station de base. Effectuez les étapes suivantes pour attribuer un code de sécurité au combiné. -
Page 21: Pour Configurer Le Combiné Suivant
Chapitre 1 A propos du Téléphone mobile numérique Avaya 7406 Après avoir attribué un # ID de poste, continuez avec « Attribuez le Code de Sécurité » à la page 20 jusqu'à et y compris étape 8 Pour configurer le combiné suivant : Trouvez le code de sécurité... -
Page 22: Paramétrage Des Fonctions Du Combiné
Chapitre 1 A propos du Téléphone mobile numérique Avaya 7406 Paramétrage des fonctions du combiné Après avoir identifié les combinés sur la station de base, vous pouvez paramétrer les fonctions du combiné : Type de sonnerie Pour sélectionner le type de sonnerie : Appuyez sur la touche Options. -
Page 23: Verrouillez Le Combiné
Chapitre 1 A propos du Téléphone mobile numérique Avaya 7406 Verrouillez le combiné Vous pouvez verrouiller les touches du combiné pour éviter d'appuyer involontairement sur le clavier ou sur des touches Pour sélectionner la fonction Vérrouiller le combiné : Appuyez sur la touche Options. - Page 24 Priority call (appel prioritaire) : Si on passe un appel prioritaire à votre téléphone mobile numérique Avaya 7406 qui n'a pas de fonction DND (ne pas déranger) activée, et vous répondez à l'appel mais que le demandeur raccroche, vous devez quand même appuyer sur une touche de ligne intercom et ≥...
-
Page 25: Attribution Du Téléphone Mobile Numérique Avaya 7406
Ce chapitre apporte des informations sur les caractéristiques et l'attribution du téléphone mobile numérique Avaya 7406. Le téléphone mobile numérique Avaya 7406 est un téléphone sans fil à spectre large à saut de fréquence (FHSS). Les intérêts de cette technologie sont les suivants : portée améliorée, robustesse et, moins de sensibilité... -
Page 26: Paramètres Opérationnels
900 MHz à un réseau local (LAN)). Dans cet environnement, seul une station de base de téléphone mobile numérique Avaya 7406 doit être installée. Réglez le commutateur DIP de la station de base du téléphone mobile numérique Avaya 7406 sur la bande opposée à... -
Page 27: Réseaux Locaux Lan Rf (Réseaux Locaux À Radiofréquence)
Il est important de garder à l'esprit que, selon les caractéristiques de l'environnement, le téléphone mobile numérique Avaya 7406 peut ne pas être la solution optimale pour tous les utilisateurs. Si le niveau désiré de performance de mobilité n'est pas respecté, contactez votre distributeur officel Avaya pour discuter des solutions alternatives. -
Page 28: Etude Sur L'aménagement De L'environnement
(100 pi) Immeuble de bureau Le téléphone mobile numérique Avaya 7406 peut aussi être utilisé dans des entreprises avec une grande superficie et avec un aménagement intérieur avec beaucoup d'obstacles physiques intérieurs. La couverture radio complète de ces installations exige davantage de préparation pour contourner les éventuels obstacles... - Page 29 Chapitre 2 Attribution du téléphone mobile numérique Avaya 7406 Association de bureau/magasin • Petites surfaces commerciales diverses 30,5 m (100 pi) • Normalement inférieures à 1 394 mètres carré/ 15 000 pieds carrés • Mélange d'espaces fermés et ouverts Installation normale avec bureau et entrepôt combiné...
-
Page 30: Environnements Adaptés Au Téléphone Mobile Numérique Avaya 7406
Bât. E Mise sous tension du téléphone mobile numérique Avaya 7406 Le concept du téléphone mobile numérique Avaya 7406 a pris en compte le besoin de fournir un téléphone commercial sans fil fiable. Le Téléphone mobile numérique Avaya 7406 utilise des batteries 1400 mAh NiMh premium. -
Page 31: Contrôleur De Charge De Batterie
L'état de batterie faible est indiqué sur le combiné par l'état de charge visuel sur l'afficheur et/ou par la tonalité d'avertissement sonore. Le téléphone mobile numérique Avaya 7406 peut être replacé sur son socle de chargement pour rechargement quand il n'est pas utilisé. - Page 32 Chapitre 2 Attribution du téléphone mobile numérique Avaya 7406 NN40110-300 NN40110-300...
-
Page 33: Utilisation Des Touches De L'afficheur Du Téléphone Mobile Numérique
Les trois illustrations suivantes montrent la corrélation entre les touches du Avaya 7406 Avaya 7406 Digital Mobile Handset et les téléphones M7310, Avaya 7316 et lestéléphones mobiles numériques Avaya 7316E Avaya 7406 qui sont des téléphones standards utilisés pour les systèmes Norstar Avaya et Avaya Business Communications Manager.. Pour obtenir de plus amples renseignements, reportez-vous au «... - Page 34 Chapitre 3 Utilisation des touches de l'afficheur du Téléphone mobile numérique Avaya 7406 M7310 vers téléphone mobile numérique Avaya 7406 Poste M7310 Téléphone mobile numérique Avaya 7406 Téléphone fixe numérique Avaya 7316 vers téléphone mobile numérique Avaya 7406 Téléphone mobile numérique Téléphone numérique Avaya 7316...
-
Page 35: Touches Mémoire
Après avoir programmé les touches mémoire, enregistrez les noms et les numéros sur la carte du combiné. Pour obtenir de plus amples renseignements, reportez-vous à la section intitulée « Installation des accessoires du Téléphone mobile numérique Avaya 7406 » à la page External autodial Pour programmer une touche mémoire de composition automatique de numéro externe :... -
Page 36: Déprogrammation Des Touches Mémoire
Chapitre 3 Utilisation des touches de l'afficheur du Téléphone mobile numérique Avaya 7406 Fonctions Pour programmer une touche mémoire de fonction : •‹. Appuyez sur Appuyez sur la touche mémoire désirée. Appuyez sur et entrez le code de fonction. Appuyez sur OK pour enregistrer le code. -
Page 37: Combiné En Veille (Mode Économie D'énergie)
Chapitre 3 Utilisation des touches de l'afficheur du Téléphone mobile numérique Avaya 7406 Recomposition automatique du dernier fi numéro Messages ⁄ Rech mixte fl‚ Recherche de personnes par poste fl⁄ Recherche de personnes par haut-parleur fl¤ Recherche - intérieure ou extérieure fl‹... -
Page 38: Emettre Et Répondre À Des Appels
Appels prioritaires quand la fonction « ne pas déranger » est active : Quand le combiné est en mode veille et qu'un appel prioritaire est envoyé au téléphone mobile numérique Avaya 7406, une indication apparaît au demandeur que l'appel prioritaire a été effectué avec succès, bien que vous ne receviez aucune indication sur votre téléphone mobile numérique Avaya 7406. -
Page 39: Mettre Des Appels En Garde
à l'appel et appuyez sur la touche Options/Discrétion sur le côté du combiné. Recherche de personnes Vous pouvez utiliser le Téléphone mobile numérique Avaya 7406 pour effectuer une annonce de recherche de personnnes. Comme le combiné n’est pas muni d’un haut-parleur, il ne peut pas être recherché. -
Page 40: Personnalisez Un Combiné
Chapitre 3 Utilisation des touches de l'afficheur du Téléphone mobile numérique Avaya 7406 Personnalisez un combiné Vous pouvez personnaliser certaines fonctions du combiné selon vos préférences. Pour personnaliser votre combiné, utilisez la touche Options pour accéder à la liste des Options. -
Page 41: Nettoyage Des Contacts De La Batterie
Chapitre 3 Utilisation des touches de l'afficheur du Téléphone mobile numérique Avaya 7406 Problème Cause possible Suggestion Les six touches Cette condition se produit Pour remédier à ces programmables du quand : conditions : combiné commencent à • quand la puissance •... - Page 42 Chapitre 3 Utilisation des touches de l'afficheur du Téléphone mobile numérique Avaya 7406 La dragonne Pour libérer vos mains, tout en gardant votre combiné à portée de main, vous pouvez attacher une dragonne au combiné. Pour attacher la dragonne au combiné : 1.
-
Page 43: Accessoires Optionnels
Chapitre 3 Utilisation des touches de l'afficheur du Téléphone mobile numérique Avaya 7406 Accessoires optionnels Les accessoires optionnels suivants sont disponibles pour votre Avaya 7406 Téléphone mobile numérique Avaya 7406. Consultez la section intitulée Coordinateur de système pour plus de renseignements sur la commande ces accessoires. -
Page 44: Installation Du Caque
Chapitre 3 Utilisation des touches de l'afficheur du Téléphone mobile numérique Avaya 7406 Installation du caque Effectuez les étapes suivantes pour fixer un casque sur le port du combiné. Soulevez et enlevez la languette en caoutchouc pour découvrir le port du casque. -
Page 45: Réglementation
68 des règlements de la FCC relatives au raccordement au matériel hôte et peut ne pas être raccordé au réseau téléphonique public commuté (PSTN). (Le numéro d'enregistrement de la FCC est inscrit sur l'étiquette apposée sous la base.) Guide d'installation — Téléphone mobile numérique Avaya 7406... -
Page 46: Emi/Emc (Section 15 De La Fcc)
Chapitre 4 Réglementation N'essayez pas de réparer cet appareil. Si vous avez des problèmes, pour obtenir de plus amples renseignements sur la garantie et la réparation de votre appareil, appelez ou écrivez à : Avaya 640 Massman Drive Nashville, TN, 37210 États-Unis... -
Page 47: Pour Le Matériel Hôte De Classe B
N'installez jamais de prises téléphoniques dans des endroits humides à moins qu'elles ne soient conçues à cet effet. Ne touchez jamais les bornes ou les fils téléphoniques non isolés à moins que la ligne téléphonique ne soit déconnectée de l'interface réseau. Guide d'installation — Téléphone mobile numérique Avaya 7406... -
Page 48: Utilisation
Chapitre 4 Réglementation Soyez prudent lorsque vous installez ou modifiez des lignes téléphoniques. Dans la documentation accompagnant l'appareil, un point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle équilatéral indique la présence de directives importantes concernant l'exploitation et l'entretien (maintenance). Avertissement : Sur l'appareil, ce symbole sert à identifier les points importants suivants : Utilisez uniquement un bloc d'alimentation homologué... - Page 49 Avertissement : Évitez de connecter l'extrémité libre du cordon du combiné directement dans une prise murale ou de plinthe. Ce genre de raccordement risque de produire des niveaux sonores dangereux ou d'endommager le combiné. Guide d'installation — Téléphone mobile numérique Avaya 7406...